FUSSBALL-DDR.de | fussballchronik.com Von den Gauligen über DDRLiga zur heutigen Verbandsliga
Saison 1970/1971 im Bezirk Schwerin
-
- 1.Klasse | DS-Oberliga 1970/1971
✔ DDR-Oberliga 1970/1971 Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 SG Dynamo Dresden (3.) 26 18 3 5 56:29 27 39:13 2 FC Carl Zeiss Jena (M) 26 14 5 7 58:29 29 33:19 3 Hallescher FC Chemie (10.) 26 10 10 6 35:29 6 30:22 4 1. FC Magdeburg (8.) 26 10 7 9 37:38 -1 27:25 5 1. FC Union Berlin (N) 26 8 11 7 27:33 -6 27:25 6 BSG Sachsenring Zwickau (5.) 26 11 4 11 40:42 -2 26:26 7 FC Vorwärts Berlin (P;2.) 26 10 6 10 38:44 -6 26:26 8 FC Hansa Rostock (12.) 26 10 5 11 31:25 6 25:27 9 Berliner FC Dynamo (6.) 26 10 5 11 31:29 2 25:27 10 1. FC Lok Leipzig (N) 26 9 6 11 42:46 -4 24:28 11 BSG Wismut Aue (7.) 26 8 5 13 30:36 -6 21:31 12 BSG Stahl Riesa (11.) 26 6 9 11 28:41 -13 21:31 13 ⇓ FC Rot-Weiß Erfurt (9.) 26 6 9 11 28:44 -16 21:31 14 ⇓ BSG Chemie Leipzig (4.) 26 5 9 12 27:43 -16 19:33 (Zahlen in Klammern: Platzierung nach der Saison 1969/70; M - Meister; P - Pokalsieger; N - Neuling)
DDR-Meister: SG Dynamo Dresden
Absteiger zur 1. DDR-Liga: FC Rot-Weiß Erfurt, BSG Chemie Leipzig
Aufsteiger aus der 1. DDR-Liga: FC Karl-Marx-Stadt, ASG Vorwärts Stralsund
Pokalfinale: SG Dynamo Dresden - Berliner FC Dynamo 2:1 n.V.
Zuschauer: 2.140.500 Ø 11.761 pro Spiel
Torschützenkönig: Hans-Jürgen Kreische (SG Dynamo Dresden) 17 Tore - 2.Klasse | 1.DS-Liga 1970/1971
✔ DDR-Liga Staffel Nord Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 ⇑ ASG Vorwärts Stralsund 26 15 8 3 44:15 29 38:14 2 TSG Wismar 26 14 7 5 39:23 16 35:17 3 ⇓ BSG Chemie Wolfen 26 12 10 4 32:23 9 34:18 4 BSG Energie Cottbus 26 11 11 4 41:27 14 33:19 5 Berliner FC Dynamo II 26 11 8 7 46:38 8 30:22 6 SG Dynamo Schwerin 26 12 5 9 44:38 6 29:23 7 FC Vorwärts Berlin II 26 10 8 8 43:32 11 28:24 8 BSG Stahl Brandenburg 26 12 3 11 42:40 2 27:25 9 BSG Lokomotive Stendal 26 9 8 9 31:30 1 26:26 10 BSG Kernkraftwerk Nord Greifswald 26 9 7 10 32:35 -3 25:27 11 ASG Vorwärts Cottbus 26 7 5 14 33:41 -8 19:33 12 F.C.Hansa Rostock II 26 6 6 14 28:44 -16 18:34 13 BSG Post Neubrandenburg 26 6 4 16 22:36 -14 16:36 14 BSG Motor Warnowwerft Warnemünde 26 1 4 21 12:67 -55 6:46 15 ⇓ BSG Stahl Eisenhüttenstadt 0 0 0 0 0:0 0 0:0 16 ⇓ BSG Aktivist Schwarze Pumpe Hoyerswerda 0 0 0 0 0:0 0 0:0 Aufsteiger zur DDR-Oberliga: Vorwärts Stralsund
Absteiger aus der DDR-Oberliga: keiner
Absteiger in die Bezirksliga: Chemie Wolfen
Aufsteiger aus der Bezirksliga: Ab Saison 1971/72 spielt die DDR-Liga in 5 Staffeln
Zuschauer: 404.800 Ø 2.224 pro Spiel
Torschützenkönig: Peter Zierau (Vorwärts Stralsund) 15 Tore
Bemerkungen:
- 03.09.1970 Stahl Eisenhüttenstadt und Aktivist Schwarze Pumpe wurden auf der Grundlage des § 22 der Wettspielordnung vom Spielbetrieb ausgeschlossen und spielen in der Bezirksliga.
- 01.08.1971 Chemie Wolfen wird auf der Grundlage des § 22 der Wettspielordnung in die Bezirksliga Halle zurückgestuft - 3.Klasse | Bezirksliga Schwerin 1970/1971
✔ Bezirksliga Schwerin Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 ⇑ BSG C/M Veritas Wittenberge 26 22 2 2 75:28 47 46:6 2 ⇑ BSG Aufbau Boizenburg 26 14 7 5 70:41 29 35:17 3 BSG Motor Schwerin 26 12 8 6 47:23 24 32:20 4 ⇓ ASG Vorwärts Glöwen 26 12 6 8 45:41 4 30:22 5 SG Dynamo Schwerin II 26 13 2 11 45:42 3 28:24 6 SpG. Aufbau/Vorwärts Parchim 26 10 7 9 35:39 -4 27:25 7 ASG Vorwärts Perleberg 26 7 11 8 40:32 8 25:27 8 BSG Einheit Güstrow 26 8 8 10 31:35 -4 24:28 9 BSG Fortschritt Neustadt-Glewe 26 10 4 12 33:50 -17 24:28 10 BSG Traktor Lenzen 26 7 8 11 30:39 -9 22:30 11 BSG Lokomotive Wittenberge 26 7 8 11 36:48 -12 22:30 12 BSG Lokomotive Bützow 26 6 9 11 24:40 -16 21:31 13 BSG Lokomotive Güstrow 26 6 7 13 35:48 -13 19:33 14 ⇓ BSG Traktor Carlow-Malzahn 26 3 3 20 41:81 -40 9:43 Umbenennungen:
- ASG Vorwärts Glöwen schloss sich BSG Traktor Glöwen an
- BSG Lokomotive Wittenberge schloss sich BSG C/M Veritas Wittenberge an - 4.Klasse | Bezirksklasse 1970/1971
✘ Bezirksklasse Schwerin Nord Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 ⇑ BSG Aufbau Sternberg 24 — — — 71:21 — 40:8 2 ⇑ ASG Vorwärts Goldberg 24 — — — 64:24 — 39:9 3 TSG Warin 24 — — — 61:36 — 33:15 4 BSG Tiefbau Schwerin 24 — — — 58:33 — 31:17 5 BSG Traktor Neumühle 24 — — — 51:48 — 26:22 6 TSG Gadebusch 24 — — — 42:52 — 24:24 7 BSG Lokomotive Plau 24 — — — 46:62 — 22:26 8 SG Bau Brüel 24 — — — 48:62 — 20:28 9 BSG Aufbau Goldberg 24 — — — 34:37 — 19:29 10 BSG Einheit Güstrow II 24 — — — 33:68 — 17:31 11 BSG Traktor Plate 24 — — — 24:47 — 16:32 12 BSG Chemie Schwerin 24 — — — 36:57 — 15:33 13 BSG Post Schwerin 24 — — — 31:73 — 8:40 14 ⇓ BSG Lokomotive Bützow II 0 — — — 0:0 — 0:0 Bemerkungen:
- Torverhältnis unstimmig. Punktedifferenz fehlen 4 Punkte✔ Bezirksklasse Schwerin Süd Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 ⇑ BSG Einheit Perleberg 26 — — — 74:26 48 42:10 2 ⇑ BSG Traktor Karstädt 26 — — — 50:28 22 36:16 3 BSG Lokomotive Hagenow 26 — — — 55:35 20 33:19 4 TSG Ludwigslust 26 — — — 50:31 19 33:19 5 SG Dynamo Lübz 26 — — — 42:33 9 28:24 6 BSG Rotation Neu Kaliß 26 — — — 32:36 -4 27:25 7 BSG Traktor Stralendorf 26 — — — 52:47 5 24:28 8 BSG C/M Veritas Wittenberge II 26 — — — 44:44 0 24:28 9 BSG Motor Lübtheen 26 — — — 39:38 1 25:27 10 BSG traktor Möllenbeck 26 — — — 41:51 -10 23:29 11 BSG Traktor Polz 26 — — — 38:64 -26 19:33 12 BSG Empor Wittenberge 26 — — — 46:68 -22 18:34 13 SG Weisen 26 — — — 41:70 -29 16:36 14 ⇓ BSG Aufbau Boizenburg II 26 — — — 34:67 -33 16:36 - 5.Klasse | Kreise der KFA Region Schwerin 1970/1971
Es fehlen Tabellen der KFA Kreise: Bützow, Güstrow, Ludwigslust, Lübz, Parchim und Perleberg.✘ 1.Kreisklasse Kreisunion SN/GDB/STB Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 BSG Motor Schwerin II 14 — — — 42:8 34 25:3 2 BSG Aufbau Sternberg II 14 — — — 38:25 13 18:10 3 BSG Turbine Schwerin 14 — — — 33:28 5 15:13 4 BSG Traktor Dabel 14 — — — 35:28 7 15:13 5 BSG Aufbau Ventschow 14 — — — 26:28 -2 14:14 6 BSG Tiefbau Schwerin II 14 — — — 16:31 -15 13:15 7 BSG Traktor Mustin 14 — — — 17:41 -24 8:20 8 BSG Traktor Neumühle II 14 — — — 15:36 -21 4:24 Bemerkungen:
- Tordifferenz unstimmig (-3)✘ 1.Kreisklasse Schwerin Land Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 ASG Vorwärts Schwerin III 18 — — — 100:24 76 33:3 2 ⇑ BSG Einheit Crivitz 18 — — — 57:11 46 33:3 3 BSG Traktor Leezen 18 — — — 42:29 13 22:14 4 BSG Traktor Alt Meteln 18 — — — 46:28 18 19:17 5 BSG Traktor Brüsewitz 17 — — — 29:39 -10 15:19 6 BSG Traktor Dalberg 18 — — — 22:45 -23 13:23 7 BSG Traktor Wittenförden 18 — — — 29:64 -35 13:23 8 BSG Traktor Cambs 17 — — — 24:43 -19 11:23 9 BSG Traktor Banzkow 18 — — — 30:50 -20 10:26 10 BSG Traktor Stralendorf II 18 — — — 26:72 -46 7:29 Bemerkungen:
- Punktedifferenz fehlen 4 Punkte✘ 1.Kreisklasse Hagenow Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 BSG Motor Lübtheen II 18 — — — 62:22 40 28:8 2 BSG Traktor Wittenburg 18 — — — 46:27 19 25:11 3 BSG Empor Zarrentin 18 — – — 48:26 22 22:14 4 BSG Traktor Zachun 16 — — — 28:24 4 19:13 5 BSG Traktor Schwanheide 17 — — — 31:30 1 18:16 6 BSG Lokomotive Hagenow II 17 — — — 27:27 0 18:16 7 BSG Traktor Setzin 18 — — — 24:39 -15 14:22 8 BSG Motor Boizenburg 18 — — — 16:33 -17 12:24 9 SG Redefin 66 17 — — — 20:34 -14 11:23 10 BSG Traktor Lassahn 17 — — — 12:44 -32 9:25 11 BSG Traktor Neuhaus 0 0 0 0 0:0 0 0:0 Bemerkungen:
- Tabellenstand 17.03.1971
- Tore und Punkte unstimmig
- BSG Traktor Neuhaus zog zurück✘ 1.Kreisklasse Lübz Sp S U N Tore Diff Pkt. 1 BSG Traktor Broock 18 — — — 70:37 33 27:9 2 ASG Vorwärts Karow 18 — — — 77:29 48 23:13 3 BSG Lokomotive Plau II 17 — — — 53:24 29 24:10 4 ASG Vorwärts Dobbertin 15 — — — 46:13 33 23:7 5 BSG Traktor Ganzlin 15 — — — 54:36 18 21:9 6 BSG Traktor Kreien 19 — — — 30:58 -28 20:18 7 BSG Aufbau Goldberg II 14 — — — 39:25 14 19:9 8 ASG Vorwärts Goldberg II 13 — — — 54:22 32 17:9 9 SG Dynamo Lübz II 16 — — — 21:28 -7 12:20 10 BSG Traktor Dobbertin 16 — — — 13:59 -46 7:25 11 BSG Traktor Vietlübbe 18 — — — 13:79 -66 7:20 12 LSV Lübz 20 — — — 27:82 -55 3:35 Bemerkungen:
- Tabellenstand vom 14.03.1971
- Tordifferenz unstimmig (-5)
- 1.Klasse | DS-Oberliga 1970/1971
- 6.Klasse | Kreise der KFA Region Schwerin 1970/1971
Es fehlen Tabellen der KFA Kreise: Bützow, Güstrow, Ludwigslust, Lübz, Parchim und Perleberg.✘ 2.Kreisklasse Kreisunion SN/GDB/STB Sp S U N Tore Diff Pkt. — ⇑ TSG „Jahn“ Schwerin-Lankow — — — — — — — — TSG „Jahn“ Schwerin-Lankow II — — — — — — — — BSG Chemie Schwerin III — — — — — — — — BSG Traktor Groß Görnow — — — — — — — — ⇑ BSG Chemie Schwerin II — — — — — — — — BSG KGuK Schwerin — — — — — — — — TSG Gadebusch II — — — — — — — — TSG Warin II — — — — — — — — BSG Traktor Weitendorf — — — — — — — ⇑ BSG Motor Schwerin III Bemerkungen:
- Keine Abschlußtabelle, weitere Mannschaften möglich✘ 2.Kreisklasse Kreisunion SN/GDB/STB - Meisterrunde Sp S U N Tore Diff Pkt. — ⇑ BSG Motor Schwerin III — — — — — — — — ⇑ BSG Chemie Schwerin II — — — — — — — — ⇑ TSG „Jahn“ Schwerin-Lankow — — — — — — — — TSG Warin II — — — — — — — — BSG Traktor Weitendorf — — — — — — — Bemerkungen:
- Vorrunde und Platzierungsrunde nicht bekannt✘ 2.Kreisklasse Schwerin Land Sp S U N Tore Diff Pkt. — BSG Traktor Leezen II — — — — — — — — BSG Traktor Plate II — — — — — — — — BSG Traktor Goldenstädt — — — — — — — — BSG Einheit Crivitz II — — — — — — — — BSG Traktor Sülstorf — — — — — — — — BSG Traktor Prestin/Wessin — — — — — — — — BSG Traktor Lübesse — — — — — — — Bemerkungen:
- Keine Abschlußtabelle, weitere Mannschaften möglich2.Kreisklasse Hagenow Sp S U N Tore Diff Pkt. — BSG Motor Boizenburg II — — — — — — — — SG "Zukunft" Sückau von 1966 — — — — — — — — BSG Empor Zarrentin II — — — — — — — — BSG Traktor Bennin — — — — — — — — BSG Traktor Viez — — — — — — — — BSG Traktor Moraas — — — — — — — Bemerkungen:
- Keine Tabelle überliefert.
Die Schweriner Seiten haben eine eigene Adresse:
www.schweriner-fussball.de