FUSSBALL-DDR.de Fast alles zum Thema Fußball in der DDR
Der Freie Deutsche Gewerkschaftsbund (FDGB) in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) stiftete einen Pokal für Fußballvereine von Betriebssportgemeinschaften (BSG) und Zentralsportgemeinschaften (ZSG). In den Ländern der SBZ und im sowjetischen Sektor von Groß-Berlin wurden die Teilnehmer für die Endrunde um den 1.FDGB – Pokal ermittelt. Zuzüglich konnten sich die drei Erstplatzierten des Pokals für die geplante Zonenliga 1949/50 qualifizieren.
| Sowjetischer Sektor von Berlin | |
|---|---|
| 1. | SG Concordia Wilhelmsruh |
| 2. | BSG Sparta SIEMENS Lichtenberg |
| 3. | ZSG der VEB Buchholz |
| 4. | BSG DMW Johannisthal |
| Brandenburg | |
|---|---|
| Halbfinale am 10.07.1949 | |
| ZSG Welzow – BSG Synthesewerk Schwarzheide | 6:2 |
| ZSG Wittenberge – SG der Polizei Potsdam | 2:6 n.V. |
| Finale am 17.07.1949 in Potsdam: | |
| SG der Polizei Potsdam – ZSG Welzow | 3:1 |
| Volkspolizei Potsdam: Schüler, Michael, Jaster, Dalies, Bartholomäus, Kirchmann, Pasternack, Merbs, Zschernagk, Schröter, Matzen | |
| ZSG Welzow: Böhme, K.Wiedner, Alwin Mark, G. Wiedner, R.Molz, G.Molz, Draak, Uhsemann, Lehser, Lachmann, Arno Mark | |
| Zuschauer: 1.500 im Ernst-Thälmann-Stadion in Potsdam | |
| Schiedsrichter: Wolf (Deetz) | |
| Tore: 1:0 Zschernagk, 2:0 Zschernagk, 2:1 Lehser, 3:1 Schröter | |
| Sachsen | |
|---|---|
| Halbfinale am 13.07.1949 | |
| ZSG Horch Zwickau – ZSG der VEB Meißen (in Chemnitz) | 2:1 |
| BSG Konsum Chemnitz – BSG Stahlwerk Riesa (in Dresden) | 4:1 |
| Finale am 01.08.1949 in Leipzig-Leutzsch | |
| ZSG Horch Zwickau – BSG Konsum Chemnitz | 4:0 (3:0) |
| Horch Zwickau: Otto, Fuschs, Schlegel, Satrapa, Fröhlich, Oelsner, Schürer, Heinze, Kunack, Lenk, Meier | |
| Konsum Chemnitz: Hoffmann, Schildbach I, Riedel, Richter, Bierbaum, Hoyer, Beyer, Ambroß, Schildbach II, Lorenz, Weigand | |
| Zuschauer: 12.000 in Leipzig | |
| Schiedsrichter: Lehmann (Leipzig) | |
| Tore: 1:0 Lenk (12.), 2:0 Satrapa (18.), 3:0 Lenk (36.), 4:0 Lenk (74.) | |
| Sachsen-Anhalt | ||
|---|---|---|
| Viertelfinale: | ||
| Am 10.07.1949 in Eisleben: | ZSG Schuhmetro Weißenfels - ZSG Kombinat Ost Bitterfeld | 1:2 n.V. |
| Am 10.07.1949 in Schönebeck | BSG EHW Thale – BSG Waggonbau Dessau | 1:2 |
| Am 10.07.1949 in Dessau: | BSG Eilenburger Chemiewerk – BSG Börde Magdeburg | 1:0 |
| Am 14.07.1949 in Merseburg: | BSG Genossenschaft Halle - BSG Glückauf Mansfeld Eisleben | 3:1 |
| Halbfinale: | ||
| Am 15.07.1949 in Halle: | BSG Waggonbau Dessau - ZSG Kombinat Ost Bitterfeld | 4:0 |
| Am 16.07.1949 in Dessau: | BSG Eilenburger Chemiewerk – BSG Genossenschaft Halle | 2:1 |
| Finale: | ||
| 03.08.1949 in Halle/S.: | BSG Waggonbau Dessau - BSG Eilenburger Chemiewerk | 1:3 (1:2) |
| Waggonbau Dessau: Döbler, Matthias, Elze, Gerngroß, Breitmann, Manthey, Witte, Kusmierek, Kersten, Welzel, Schnelle | ||
| ECW Eilenburg: Weber, Voigtmann, Lösser II, Lösser I, Weiser, Wolf, Hermann, Gröbner, Meuche, Losse, Harnisch | ||
| Zuschauer: 4.000 in Halle | ||
| Schiedsrichter: Schebera (Eisleben) | ||
| Tore: 1:0 Kusmierek (10.), 1:1 Meuche (31.), 1:2 Losse (34.) , 1:3 Meuche (74.) | ||
| Thüringen | |
|---|---|
| Halbfinale am 26.06.1949 | |
| Carl Zeiss Jena - Einheit Breitungen ( in Jena ) | 4:0 |
| Gera Süd - Rheinmetall Sömmerda ( in Gera ) | 3:2 |
| Finale am 17.07.1949 in Erfurt | |
| Gera Süd - Carl Zeiss Jena | 1:0 |
| Gera Süd: Blumert, Sturm, Zerrgiebel, Wollenschläger, Golde, G.Breitenstein, Thomas, Buschner, Ritter, Frey, Klotz | |
| Carl Zeiss Jena: Linke, Schüßler, Vollandt, Malter, Oehler, Schipphorst, Neupert, Becker, Lindig, Sorm, Schmidt | |
| Zuschauer: 10.000 im Steigerwald-Stadion (Erfurt) | |
| Schiedsrichter: Schmidt ( Erfurt) | |
| Tore: 1:0 Ritter (82.) | |
| Endrunde um den 1.FDGB - Pokal | |
|---|---|
| Qualifikation, am 31.07.1949 in Potsdam | |
| SG der DVP Potsdam - SG Concordia 1895 Wilhelmsruh | 7:3 |
| Zuschauer: 1.000 im Ernst-Thälmann-Stadion (Potsdam) | |
| Schiedsrichter: Franke (Jahnsdorf) | |
| Tore: 1:0 Zschernagk, 2:0 Bartholomäus, 3:0 Zschernagk, 4:0 Schröter, 4:1 Zirkow, 4:2 Kranowski, 4:3 Säckelmann, 5:3 Zschernagk, 6:3 Schröter, 7:3 Zschernagk | |
| Viertelfinale 07.08.1949 | |
| BSG Waggonbau Dessau - SG der DVP Potsdam ( in Dessau) | 6:3 |
| Zuschauer: 5.000 im Schillerpark (Dessau) | |
| Schiedsrichter: Bachmann (Dresden) | |
| Tore: 1:0 Rottmann, 1:1 Matzen, 2:1 Kusmierek, 3:1 Kusmierek, 4:1 Witte, 5:1 Kusmierek, 5:2 Kuhle, 6:2 Kusmierek, 6:3 Matzen | |
| ZSG Horch Zwickau - ZSG Welzow ( in Zwickau ) | 12:1 |
| Zuschauer: 6.000 im Westsachsen-Kampfbahn (Planitz) | |
| Schiedsrichter: Barth (Delitzsch) | |
| Tore: 1:0 Meier, 2:0 Satrapa, 3:0 Lenk, 4:0 Lenk, 5:0 Kunack, 6:0 Breitenstein, 7:0 Breitenstein, 8:0 Kunack, 9:0 Lenk, 10:0 Fröhlich, 11:0 Breitenstein, 12:0 Dittes, 12:1 Lehser | |
| BSG Carl Zeiss Jena - BSG Eilenburger Chemiewerk ( in Jena ) | 3:1 |
| Zuschauer: 6.000 im Ernst-Abbe-Sportfeld (Jena) | |
| Schiedsrichter: Köhler (Leipzig) | |
| Tore: 1:0 Malter, 2:0 Becker, 3:0 Sorm, 3:1 Picrek | |
| BSG Gera Süd - BSG Konsum Chemnitz ( in Gera ) | 1:1 n.V. |
| Zuschauer: 6.000 im Geraer Stadion | |
| Schiedsrichter: Ehmann (Erfurt) | |
| Tore: 1:0 Buschner, 1:1 Lorenz | |
| BSG Konsum Chemnitz - BSG Gera Süd (in Chemnitz, Wiederholungspiel) | 0:3 |
| Zuschauer: 5.000 in Chemnitz | |
| Schiedsrichter: Liebschner (Weißenfels) | |
| Tore: 1:0 Klotz (38.), 2:0 Frey (76.), 3:0 Ritter (85.) | |
| Halbfinale: | |
| Waggonbau Dessau - Carl Zeiss Jena ( 13.08.1949 in Leipzig-Lindenau ) | 2:0 |
| ZSG Horch Zwickau - BSG Gera Süd ( 14.08.1949 in Leipzig-Gohlis ) | 0:1 |
| Spiel um Platz 3 | |
| ZSG Horch Zwickau - BSG Carl Zeiss Jena ( 20.08.1949 in Gera ) | 1:1 n.V. |
| Zuschauer: 6.000 im Geraer Stadion | |
| Schiedsrichter: Schmidt (Schönebeck) | |
| Tore: 0:1 Neupert, 1:1 Meier | |
| ZSG Horch Zwickau - BSG Carl Zeiss Jena ( 31.08.1949 in Dresden ) | 2:2 n.V. |
| Zuschauer: 8.000 im Heinz-Steyer-Stadion (Dresden) | |
| Schiedsrichter: Paufler (Dessau) | |
| Tore: 1:0 Dittes, 1:1 Oehler, 1:2 Neupert, 2:2 Kunack | |
| ZSG Horch Zwickau - BSG Carl Zeiss Jena ( 06.09.1949 in Dessau ) | 5:1 |
| Zuschauer: 3.500 im Schillerpark (Dessau) | |
| Schiedsrichter: Huhn (Schwaan) | |
| Tore: 1:0 Heinze (21.), 2:0 Heinze (23.), 2:1 Neupert (40.), 3:1 Vollandt (46./Eigentor), 4:1 Kunack (59.), 5:1 Heinze (81.) | |
| ZSG Horch Zwickau: Otto, Fuchs, Jugel, Schürer, Satrapa, Schubert, Heinze, Lenk, Kunack, Dittes, Meier | |
| BSG Carl Zeiss Jena: Linke, Schüßler, Vollandt, Retschke, Oehler, Schipphorst, Becker, Lindig, Neupert, Sorm, Bachmann | |
| Finale | |
| BSG Waggonbau Dessau - BSG Gera Süd ( 28.08.1949 in Halle/Saale) | 1:0 (0:0) |
| Halbfinale 13.08.1949 | ||
|---|---|---|
| BSG Waggonbau Dessau | 2:0 (1:0) | BSG Carl-Zeiss Jena |
| Fritz Döbler | Arthur Linke | |
| Hans Höhne | Hermann Schüßler | |
| Walter Elze | Günter Vollandt | |
| Horst Knick | Bernhard Schipphorst | |
| Paul Breitmann | Karl Oehler | |
| Robert Gerngroß | Kurt Lindig | |
| Gerhard Witte | Günter Breternitz | |
| Franz Kusmierek | Dieter Becker | |
| Rudolf Kersten | Horst Neupert | |
| Werner Welzel | Gottfried Sorm | |
| Willy Rottmann | Walter Bachmann | |
| Trainer: nicht bekannt | Trainer: nicht bekannt | |
| Schiedsrichter: | Walter Schaub (Jena) | |
| Zuschauer: | 2.500 im Karl-Enders-Sportpark in Leipzig | |
| Tore: | 1:0 Willy Rottmann (8.), 2:0 Werner Welzel (xx.) | |
| Halbfinale 13.08.1949 | ||
|---|---|---|
| ZSG Horch Zwickau | 2:0 (1:0) | BSG Gera-Süd |
| Max Hofsommer | Fritz Blumert | |
| Manfred Fuchs | Helmut Sturm | |
| Egon Jugel | Fritz Zergiebel | |
| Heinz Satrapa | Max Wollenschläger | |
| Helmut Schubert | Kurt Golde | |
| Gerhard Helmig | Gerhard Breitenstein | |
| Walter Fröhlich | Herbert Thomas | |
| Johannes Breitenstein | Harry Frey | |
| Lothar Kunack | Günter Ritter | |
| Karl Dittes | Georg Buschner | |
| Siegfried Meier. | Edgar Klotz | |
| Trainer: nicht bekannt | Trainer: nicht bekannt | |
| Schiedsrichter: | Belling (Forst) | |
| Zuschauer: | 4.000 in der Alfred-Bosch-Kampfbahn in Leipzig | |
| Tore: | 0:1 Ritter (xx.) | |
| Finale 28.08.1949 | ||
|---|---|---|
| BSG Waggonbau Dessau | 1:0 (0:0) | BSG Gera Süd |
| Fritz Döbler | Fritz Blumert | |
| Hans Höhne | Helmut Sturm | |
| Walter Else | Fritz Zerrgiebel | |
| Robert Gerngroß | Max Wollenschläger | |
| Paul Breitmann | Kurt Golde | |
| Heinz Matthies | Gerhard Breitenstein | |
| Gerhard Witte | Herbert Thomas | |
| Franz Kusmierek | Harry Frey | |
| Rudolf Kersten | Günter Ritter | |
| Werner Welzel | Georg Buschner | |
| Willy Rottmann | Edgar Klotz | |
| Trainer: | Trainer: | |
| Schiedsrichter: | Erich Pöhner (Zwickau) | |
| Zuschauer: | 12.000 (Kurt-Wabbel-Stadion, Halle) | |
| Tore: | 1:0 Kusmierek ( 76. ) | |
Spielverlauf: In Halle (Saale) trafen der Pokalsieger aus Thüringen und der Pokalvize von Sachsen-Anhalt aufeinander. Bei Gera-Süd vermutete man die bessere Abwehr, die in den zurückliegenden fünf Pokalspielen nur drei Treffer zugelassen hatte. Dagegen hatten sich die Dessauer Stürmer als bisher sehr treffsicher erwiesen, sie hatten in ihren fünf Pokalspielen 20 Tore erzielt. Lange schien es so, als würde die bessere Abwehrarbeit der Geraer spielentscheidend werden, denn es gelang den Thüringern, den Dessauer Sturm um den gefährlichen Mittelstürmer Kusmierek in Schach zu halten. Über weite Strecken entwickelte sich eine ausgeglichene Partie, in der keine Seite die Oberhand gewinnen konnte. Letztlich entschied dann doch Dessaus Torjäger Kusmierek das Spiel, sein Tor in der 76. Minute blieb der einzige Treffer, sodass sich am Ende die BSG Waggonfabrik Dessau mit dem Titel des ersten FDGB-Pokalgewinners schmücken konnte.
DS-Zonenliga 1949/50 – Qualifikation: Waggonbau Dessau, Gera Süd und Horch Zwickau