FUSSBALL-DDR.de Fast alles zum Thema Fußball in der DDR
1985/86 wurde die 35. Auflage des FDGB-Fußballpokals der Männer ausgetragen. Es nahmen 65 Mannschaften teil. Teilnahmeberechtigt waren die 14 Teams der Oberliga, die 36 Teams der beiden Liga-Staffeln sowie die 15 Bezirkspokalsieger der Vorsaison. Die Sieger in der Qualifikationsrunde sowie der 1. und 2. Runde wurde in einem Spiel ermittelt. Das Achtel-, Viertel- und Halbfinale wurde in Hin- und Rückspiel ausgetragen.
Im Achtelfinale waren mit dem FC Vorwärts Frankfurt, Stahl Riesa, Sachsenring Zwickau, Stahl Brandenburg und Wismut Aue bereits fünf Oberligisten ausgeschieden. Andererseits waren die beiden 2. Mannschaften von Union Berlin und dem Halleschen FC Chemie als Bezirkspokalsieger sowie fünf DDR-Liga-Vertreter unter die letzten Sechzehn gekommen. Von ihnen schaffte als Überraschungsmannschaft nur Motor Nordhausen den Sprung in das Viertelfinale, musste sich dort aber dem Oberligisten Union Berlin mit 0:3 und 2:1 geschlagen geben. Der Pokalverteidiger Dynamo Dresden und Vorjahresmeister Berliner FC Dynamo kamen nicht über das Halbfinale hinaus.
Das Endspiel fand am 31. Mai 1986 im Stadion der Weltjugend statt. Hier setzte sich der 1. FC Lokomotive Leipzig mit 5:1 gegen den 1. FC Union Berlin durch. Lok Leipzig stand damit zum achten Mal in der Vereinsgeschichte im FDGB-Pokal-Finale und gewann den vierten Titel.
| 35.FDGB-Pokal 1985/1986 | |
|---|---|
| Ausscheidungsrunde 10.08.1985 | |
| BSG robotron Sömmerda - BSG Chemie Wolfen | 1:2 |
| 35.FDGB-Pokal 1985/1986 | |
|---|---|
| 1. Hauptrunde 14.09.1985 | |
| BSG Chemie Wolfen - BSG Motor Suhl | 0:1 |
| 1.FC Union Berlin II - FC Vorwärts Frankfurt (O.) II | 4:1 |
| Aktivist Brieske-Senftenberg II - BSG Fortschritt Bischofswerda | 0:2 |
| ZBSG Fortschritt Kirschau - BSG Aktivist Schwarze Pumpe | 1:2 |
| BSG Motor Eisenach - FC Carl Zeiss Jena | 1:2 |
| BSG Motor Eberswalde - 1.FC Union Berlin | 1:2 |
| BSG Fortschritt Weida - FC Karl-Marx-Stadt | 2:3 |
| Hallescher FC Chemie II - SG Dynamo Fürstenwalde | 4:1 |
| BSG Motor Werdau - SG Dynamo Dresden (P) | 0:10 |
| BSG Stahl Nordwest Leipzig - BSG Sachsenring Zwickau | 0:7 |
| BSG Stahl Blankenburg /Harz - 1.FC Lokomotive Leipzig | 0:7 |
| BSG Lok/Armaturen Prenzlau - Berliner FC Dynamo (M) | 0:8 |
| BSG Motor Babelsberg II - BSG Schiffahrt/Hafen Rostock | 2:4 |
| BSG Schiffahrt/Hafen Rostock II - SG Dynamo Schwerin | 0:3 |
| ASG Vorwärts Hagenow - FC Hansa Rostock | 0:4 |
| BSG Chemie IW Ilmenau - FC Rot Weiß Erfurt | 0:2 |
| BSG Post Neubrandenburg - Berliner FC Dynamo II | 2:3 |
| ISG Schwerin - BSG Stahl Brandenburg | 2:3 |
| BSG Aufbau dkk Krumhermersdorf - BSG Wismut Aue | 0:3 |
| BSG Aktivist KW Tiefenort - FC Carl Zeiss Jena II | 0:1 |
| BSG Motor Nordhausen - ASG Vorwärts Dessau | 2:0 |
| BSG Motor Fritz Heckert Karl-Marx-Stadt - BSG Motor Babelsberg | 2:1 n.V. |
| BSG Motor Grimma - BSG Stahl Riesa | 2:1 |
| BSG Wismut Gera - BSG Chemie Leipzig | 0:0 n.V. ES:5:4 |
| ASG Vorwärts Stralsund - TSG BAU 1969 Rostock | 1:0 |
| TSG Chemie Markkleeberg - 1.FC Magdeburg | 0:3 |
| BSG Stahl Eisenhüttenstadt - SG Dynamo Dresden II | 0:2 |
| BSG Energie Cottbus - FC Vorwärts Frankfurt/O. | 1:0 |
| SG Dynamo Eisleben - BSG Glückauf Sondershausen | 4:1 |
| BSG Rotation Berlin - Hallescher FC Chemie | 5:0 |
| BSG Chemie Böhlen - Aktivist Brieske Senftenberg | 3:2 |
| FC Rot Weiß Erfurt II - BSG Chemie BUNA Schkopau | 1:0 |
| 35.FDGB-Pokal 1985/1986 | |
|---|---|
| 2.Hauptrunde 12.10.1985 | |
| BSG Chemie Böhlen - BSG Stahl Brandenburg | 3:0 |
| BSG Energie Cottbus - FC Rot Weiß Erfurt | 0:5 |
| BSG Schiffahrt/Hafen Rostock - BSG Wismut Aue | 4:2 n.V. |
| BSG Motor Fritz Heckert Karl-Marx-Stadt - FC Hansa Rostock | 0:1 |
| SG Dynamo Eisleben - 1.FC Magdeburg | 1:1 n.V. ES:2:4 |
| BSG Fortschritt Bischofswerda - FC Karl-Marx-Stadt | 1:2 |
| BSG Aktivist Schwarze Pumpe - 1.FC Lokomotive Leipzig | 0:9 |
| BSG Wismut Gera - FC Carl Zeiss Jena | 1:4 |
| BSG Rotation Berlin - 1.FC Union Berlin | 1:4 |
| BSG Motor Grimma - SG Dynamo Dresden (P) | 2:7 |
| ASG Vorwärts Stralsund - BSG Sachsenring Zwickau | 4:2 n.V. |
| BSG Motor Suhl - Berliner FC Dynamo (M) | 2:3 |
| SG Dynamo Dresden II - Berliner FC Dynamo II | 2:0 |
| Hallescher FC Chemie II - FC Rot Weiß Erfurt II | 4:1 |
| BSG Motor Nordhausen - FC Carl Zeiss Jena II | 3:1 |
| 1.FC Union Berlin II - SG Dynamo Schwerin | 2:1 |
| 35.FDGB-Pokal 1985/1986 | |
|---|---|
| Achtelfinale Hinspiele 01.11.1985 | |
| 1.FC Lokomotive Leipzig - ASG Vorwärts Stralsund | 5:1 |
| Berliner FC Dynamo (M) - FC Rot Weiß Erfurt | 2:0 |
| Achtelfinale Hinspiele 02.11.1985 | |
| FC Carl Zeiss Jena - SG Dynamo Dresden II | 3:1 |
| FC Karl-Marx-Stadt - BSG Chemie Böhlen | 2:0 |
| 1.FC Union Berlin - 1. FC Magdeburg | 4:1 |
| Hallescher FC Chemie II - FC Hansa Rostock | 1:4 |
| BSG Schiffahrt/Hafen Rostock - BSG Motor Nordhausen | 1:2 |
| SG Dynamo Dresden (P) - 1.FC Union II | 4:1 |
| Achtelfinale Rückspiele 20.11.1985 | |
| ASG Vorwärts Stralsund - 1.FC Lokomotive Leipzig | 0:1 |
| FC Rot Weiß Erfurt - Berliner FC Dynamo (M) | 2:2 n.V. |
| SG Dynamo Dresden II - FC Carl Zeiss Jena | 1:2 |
| BSG Chemie Böhlen - FC Karl-Marx-Stadt | 1:2 |
| 1. FC Magdeburg - 1.FC Union Berlin | 2:2 |
| FC Hansa Rostock - Hallescher FC Chemie II | 2:2 |
| BSG Motor Nordhausen - BSG Schiffahrt/Hafen Rostock | 0:1 |
| 1.FC Union II - SG Dynamo Dresden (P) | 2:4 |
| 35.FDGB-Pokal 1985/1986 | |
|---|---|
| Viertelfinale Hinspiele 07.12.1985 | |
| Berliner FC Dynamo (M) - FC Hansa Rostock | 5:1 |
| 1.FC Lokomotive Leipzig - FC Carl Zeiss Jena | 0:0 |
| FC Karl-Marx-Stadt - SG Dynamo Dresden (P) | 2:0 |
| 1.FC Union Berlin - BSG Motor Nordhausen | 3:0 |
| Viertelfinale Rückspiele 20.12.1985 | |
| FC Hansa Rostock - Berliner FC Dynamo (M) | 2:3 |
| FC Carl Zeiss Jena - 1.FC Lokomotive Leipzig | 0:0 n.V. ES:2:4 |
| SG Dynamo Dresden (P) - FC Karl-Marx-Stadt | 5:1 n.V. |
| BSG Motor Nordhausen - 1.FC Union Berlin | 2:1 |
| 35.FDGB-Pokal 1985/1986 | |
|---|---|
| Halbfinale Hinspiel 29.04.1986 | |
| Berliner FC Dynamo (M) - 1.FC Lokomotive Leipzig | 4:2 |
| Halbfinale Hinspiel 30.04.1986 | |
| 1.FC Union Berlin - SG Dynamo Dresden (P) | 1:2 |
| Halbfinale Rückspiel 06.05.1986 | |
| SG Dynamo Dresden (P) - 1.FC Union Berlin | 3:4 |
| Halbfinale Rückspiel 07.05.1986 | |
| 1.FC Lokomotive Leipzig - Berliner FC Dynamo (M) | 3:1 |
| BSG Motor Nordhausen - 1.FC Union Berlin | 2:1 |
| 35. FDGB-Pokal 1985/1986 Finale - 31.05.1986 | ||
|---|---|---|
| 1.FC Union Berlin | 1:5 (0:1) | 1.FC Lokomotive Leipzig |
| Wolfgang Matthies | René Müller | |
| Ingo Weniger | Frank Baum | |
| Olaf Reinhold | Ronald Kreer | |
| Dirk Koenen | Torsten Kracht | |
| Holger Sattler | Uwe Bredow | |
| Ralph Probst | Wolfgang Altmann (86. Olaf Marschall) | |
| Olaf Seier | Matthias Liebers | |
| Marco Roßdeutscher (56. Lutz Hendel) | Uwe Zötzsche | |
| Heiko Lahn (56. Uwe Borchardt) | Hans-Jörg Leitzke (76. Lutz Moldt) | |
| Ralf Sträßer | Hans Richter | |
| René Unglaube | Dieter Kühn | |
| Trainer: Karl Schäffner | Trainer: Hans-Ulrich Thomale | |
| Schiedsrichter: | Klaus Peschel (Radebeul) | |
| Zuschauer: | 50.000 im Stadion der Weltjugend in Berlin | |
| Tore: | 0:1 Altmann (33.min.) 0:2 Zötzsche (51.min.) 0:3 Richter (66.min.) 1:3 Probst (81.min.) 1:4 Richter (85.min.) 1:5 Richter (89.min.) | |
BSG Robotron Sömmerda: Trainer: Dieter Sommer
BSG Chemie Wolfen:
Zuschauer: im Kurt-Neubert-Sportpark in Sömmerda, Schiedsrichter: Bernd Heynemann (Magdeburg), Tore:
Rot-Weiß Erfurt II: Trainer: Albert Krebs
BSG Chemie Buna Schkopau: Trainer: Horst Peschke
Zuschauer: 400 im Georgij-Dimitroff-Stadion in Erfurt, Schiedsrichter: Manfred Gerber (Glauchau), Tor: 1:0 Wulf Brückner (4.)
BSG Chemie Böhlen – BSG Aktivist Brieske-Senftenberg 3:2 (1:1)
BSG Chemie Böhlen: Trainer: Hans Welwarski
BSG Aktivist Brieske-Senftenberg: Trainer: Hans Säckel
Zuschauer: 500 im Stadion an der Jahnbaude in Böhlen, Schiedsrichter: Dr. Gerd Schukat (Dölbau), Tore: 1:0 Jörg Engelmann (7.), 1:1 Norbert Schuppan (16.), 2:1 Steffen Kugler (55.), 3:1 Klaus Havenstein (88.), 3:2 Olaf Richter (89.)
BSG Rotation Berlin – HFC Chemie 5:0 (4:0)
BSG Rotation Berlin: Trainer: Werner Schwenzfeier
HFC Chemie: Trainer: Olaf Keller
Zuschauer: 1.200 im Ernst-Grube-Stadion in Berlin, Schiedsrichter: Klaus Scheurell (Wusterhausen), Tore: 1:0 Uwe Szangolies (5.), 2:0 Thomas Randt (27.), 3:0 Olaf Riecke (29.), 4:0 Bernd Schure (38.), 5:0 Thomas Randt (90.)
SG Dynamo Eisleben – BSG Glückauf Sondershausen 4:1 (2:0)
SG Dynamo Eisleben: Trainer: Jürgen Grzega
BSG Glückauf Sondershausen: Trainer: Siegmar Menz
Zuschauer: 850 im Städtisches Stadion in Eisleben, Schiedsrichter: Manfred Roßner (Gera), Tore: 1:0 Wolfgang Hartmann (20.), 2:0 Wolfgang Hartmann (26.), 3:0 Wolfgang Hartmann (53.), 4:0 Hans-Dieter Auffenbauer (56.), 4:1 Lutz Hartung (57.)
BSG Energie Cottbus – FC Vorwärts Frankfurt/Oder 1:0 (0:0)
BSG Energie Cottbus: Ralf Wilken, Ralf Hansch, Robert Reiß, Udo Stimpel, Andreas Wolf, Dietmar Drabow (61′ Thomas Hoßmang), Ralf Lempke, Hagen Wellschmidt, Rene Wolff (56′ Michael Wawrok), Detlef Irrgang, Hans-Dieter Paulo, Trainer: Fritz Bohla
FC Vorwärts Frankfurt/Oder: Karl-Heinz Wienhold, Hans-Jörg Hildebrandt (65′ Hardy Duckert), Lothar Hause, Andreas Krüger, André Jarmuszkiewicz, Mario Roth, Uwe Schulz, Bernd Wunderlich (76′ Lutz Schnürer), Volkmar Kuhlee, Thomas Müller,Tobias Vogel, Trainer: Klaus-Peter Ukrow, Co-Trainer: Jürgen Aleksander
Zuschauer: 3.580 im Stadion der Freundschaft in Cottbus, Schiedsrichter: Wieland Ziller (Königsbrück), Tor: 1:0 Michael Wawrok (56.)
Stahl Eisenhüttenstadt – Dynamo Dresden II 0:2 (0:1)
Stahl Eisenhüttenstadt: Trainer: Karl Trautmann, Co-Trainer: Günter Kasel
Dynamo Dresden II: Trainer: Wolfgang Haustein
Zuschauer: 750 auf der Sportanlage der Hüttenwerker in Eisenhüttenstadt, Schiedsrichter: Steffen Misdziol (Hennigsdorf), Tore: 0:1 Roland Rüster (31.), 0:2 Roland Rüster (50.)
TSG Chemie Markkleeberg – 1. FC Magdeburg 0:3 (0:2)
TSG Chemie Markkleeberg: Trainer: Wilfried Erler
1. FC Magdeburg: Dirk Heyne, Detlef Schößler, Dirk Stahmann, Wolfgang Steinbach, Axel Wittke, Heiko Bonan, Frank Siersleben, Markus Wuckel, Reinhard Rother (71′ Jens Wittke), Damian Halata, Martin Hoffmann, Trainer: Joachim Streich
Zuschauer: 2.250 im Sportpark Camillo Ugi in Markkleeberg, Schiedsrichter: Adolf Prokop (Erfurt), Tore: 0:1 Wolfgang Steinbach (15. / Elfmeter), 0:2 Damian Halata (25.), 0:3 Markus Wuckel (86.)
ASG Vorwärts Stralsund – TSG Bau Rostock 1:0 (1:0)
ASG Vorwärts Stralsund: Trainer: Günter Baltrusch
TSG Bau Rostock: Trainer: Jürgen Heinsch
Zuschauer: 1.000 im Stadion der Freundschaft in Stralsund, Schiedsrichter: Hans-Joachim Ladwig (Neubrandenburg), Tor: 1:0 Falko Gärtig (44. / Elfmeter)
BSG Wismut Gera – BSG Chemie Leipzig 4:3 i.E.
BSG Wismut Gera: Trainer: Gerd Struppert
BSG Chemie Leipzig: Jörg Saumsiegel, Stephan Fritzsche (34′ Matthias Weiß), Andreas Barth, Uwe Lüdtke, Michael Reimer, Uwe Schleier, Heiko Scholz, Holger Stieglitz, Olaf Werner, Frank Winkler, Michael Breitkopf (115′ Sven Roos), Trainer: Manfred Fuchs
Zuschauer: 1.600 im Stadion der Freundschaft in Gera, Schiedsrichter: Peter Müller (Dresden), Tore:
Elfmeterschießen: — Uwe Neuber verschießt, 0:1 Olaf Werner trifft, 1:1 Uwe Reichmann trifft, 1:2 Uwe Schleier trifft, 2:2 Michael Böttner trifft, 2:3 Heiko Scholz trifft, 3:3 Andreas Barcal trifft, — Frank Winkler verschießt, 4:3 Ralf Heuschkel trifft, — Holger Stieglitz verschießt
BSG Motor Grimma – BSG Stahl Riesa 2:1 (0:1)
BSG Motor Grimma: Dietmar Sahlbach, Jörg Thalmann (67′ Klaus Schweineberg), Lutz Blankenburg, Lutz Graneist, Friedhelm Großmann, Andreas Hintke, Lutz Eichhorn, Mario Killinger, Lutz Klein, Gunter Hunger, Tilo Pannicke, Trainer: Rainer Lisiewicz
BSG Stahl Riesa: Claus Boden, Thomas Fischer, Gerd Kerper, Frank Lieberam, Detlef Müller, Ingolf Pfahl, Falk Zschiedrich, Fred Mecke (65′ Detlef Uecker), Jens Pfahl (65′ Klaus Biedermann), Gerd Seifert, Karsten Winkel, Trainer: Siegfried Gumz
Zuschauer: 3.500 im Jahn-Stadion in Grimma, Schiedsrichter: Günter Habermann (Weißensee), Tore: 0:1 Karsten Winkel (33. / Elfmeter), 1:1 Tilo Pannicke (57.), 2:1 Lutz Klein (61.)
BSG Motor Karl-Marx-Stadt – BSG Motor Babelsberg 2:1 n.V. (0:0)
BSG Motor Karl-Marx-Stadt: Trainer: Friedrich-Wilhelm Göcke
BSG Motor Babelsberg: Trainer: Dr. Josef Pellert
Zuschauer: 500 im Stadion Chemnitztalstraße in Chemnitz, Schiedsrichter: Klaus Hagen (Dresden), Tore: 0:1 Frank Schulz (99.), 1:1 Wolfgang Ihle (103.), 2:1 Andreas Henker (107.)
BSG Motor Nordhausen – ASG Vorwärts Dessau 2:0 (1:0)
BSG Motor Nordhausen:
ASG Vorwärts Dessau:
Tore: 1:0 Holger Demme (37.), 2:0 Holger Demme (60.)
BSG Kali Werra Tiefenort – Carl Zeiss Jena II 0:1 (0:0)
BSG Kali Werra Tiefenort:
Carl Zeiss Jena II: Trainer: Rainer Schlutter
Zuschauer: 650 im Waldstadion Kaffeetälchen in Tiefenort, Schiedsrichter: Gerhard Demme (Schloßvippach), Tor: 0:1 Mathias Pittelkow (51.)
BSG Aufbau Krumhermersdorf – BSG Wismut Aue 0:3 (0:0)
BSG Aufbau Krumhermersdorf:
BSG Wismut Aue: Jörg Weißflog, Uwe Bauer, Bernhard Konik, Heiko Münch, Volker Schmidt, Roland Balck, Holger Erler (80′ Steffen Lorenz), Matthias Jacob (46′ Wilfried Reypka), Jürgen Escher, Steffen Krauß, Harald Mothes, Trainer: Harald Fischer, Co-Trainer: Konrad Schaller
Zuschauer: 3.000 im Stadion der Bauarbeiter in Zschopau, Schiedsrichter: Klaus Peschel (Radebeul), Tore: 0:1 Steffen Krauß (74.), 0:2 Harald Mothes (80.), 0:3 Harald Mothes (88.)
ISG Schwerin – BSG Stahl Brandenburg 2:3 (1:1)
ISG Schwerin:
BSG Stahl Brandenburg: Detlef Zimmer, Winfried Kräuter (59′ Eberhard Janotta), Sylvio Demuth, Eckhard Märzke, Jens Pahlke, Christoph Ringk, Holger Döbbel (70′ Ronny Dau), Roland Gumtz, Andreas Lindner, Peter Schoknecht, Michael Schulz, Trainer: Peter Kohl, Co-Trainer: Eckhard Düwiger
Zuschauer: 700 im Sportpark Lankow in Schwerin, Schiedsrichter: Bernd Heynemann (Magdeburg), Tore: 0:1 Peter Schoknecht (2.), 1:1 Torsten Jürgens (4.), 1:2 Jens Pahlke (52.), 1:3 Peter Schoknecht (61.), 2:3 Torsten Jürgens (79. / Elfmeter)
BSG Post Neubrandenburg – BFC Dynamo II 2:3 (1:1)
BSG Post Neubrandenburg: Trainer: Manfred Müller
BFC Dynamo II: Trainer: Werner Voigt, Co-Trainer: Hermann Bley
Zuschauer: 800 auf dem Jahnsportplatz in Neubrandenburg, Schiedsrichter: Frank Fleske (Schönow), Tore: 1:0 Wilfried Aepinius (25.), 1:1 Olaf Hirsch (40.), 2:1 Donald Peitsch (53.), 2:2 Eike Küttner (75.), 2:3 Eike Küttner (81. / Elfmeter)
BSG Chemie Ilmenau – Rot-Weiß Erfurt 0:2 (0:1)
BSG Chemie Ilmenau: Trainer: Manfred Klepsch
Rot-Weiß Erfurt: Wolfgang Benkert, Olaf Berschuk, Hans-Jürgen Kinne, Carsten Sänger, Rüdiger Schnuphase, Wolfgang Döring, Peter Jung, Josef Vlay, Martin Busse, Jürgen Heun, Armin Romstedt, Trainer: Hans Meyer, Co-Trainer: Helmut Stein
Zuschauer: 5.600 im Stadion Hammergrund in Ilmenau, Schiedsrichter: Hans-Jürgen Bußhardt (Karl-Marx-Stadt), Tore: 0:1 Armin Romstedt (28.), 0:2 Hans-Jürgen Kinne (89.)
ASG Vorwärts Hagenow – Hansa Rostock 0:4 (0:0)
ASG Vorwärts Hagenow:
Hansa Rostock: Ronny Teuber, Gernot Alms, Bernd Arnholdt, Michael Mischinger, Juri Schlünz, Axel Schulz, Jens Wahl, Norbert Littmann (46′ Andreas Babendererde), Mayk Bullerjahn, Thomas Doll, Rainer Jarohs, Trainer: Claus Kreul, Co-Trainer: Jürgen Decker
Zuschauer: 1.800 im Stadion Parkstraße in Hagenow, Schiedsrichter: Norbert Haupt (Berlin), Tore: 0:1 Rainer Jarohs (53.), 0:2 Mayk Bullerjahn (62.), 0:3 Andreas Babendererde (67.), 0:4 Mayk Bullerjahn (87.)
BSG Schiffahrt/Hafen Rostock II – SG Dynamo Schwerin 0:3 (0:2)
BSG Schiffahrt/Hafen Rostock II:
SG Dynamo Schwerin: Trainer: Henry Häusler
Zuschauer: 200 auf der Großsportanlage Damerower Weg in Rostock, Schiedsrichter: Rainer Chachulski (Stavenhagen), Tore: 0:1 Rolf Hollnagel (33.), 0:2 Peter Pietrusska (39.), 0:3 Peter Pietrusska (84.)
SV Babelsberg 03 II – BSG Schiffahrt/Hafen Rostock 2:4 (2:4)
Motor Babelsberg II:
BSG Schiffahrt/Hafen Rostock: Trainer: Jürgen Rabenhorst
Zuschauer: 150 im Karl-Liebknecht-Stadion in Potsdam, Schiedsrichter: Dr. Gerhard Mewes (Eichwalde), Tore: 0:1 Peter Schlesinger (6.), 0:2 Ingolf Pönisch (7.), 1:2 Tibor Riegel (14.), 1:3 Peter Schlesinger (34.), 2:3 Bodo Sommer (41.), 2:4 Jürgen Klatt (43.)
BSG Lok/Armaturen Prenzlau – BFC Dynamo 0:8 (0:4)
BSG Lok/Armaturen Prenzlau: Trainer: Günter Guttmann
BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Mario Maek (57′ Thomas Grether), Waldemar Ksienzyk, Frank Rohde, Norbert Trieloff, Artur Ullrich, Christian Backs, Bernd Schulz, Jan Voß, Rainer Ernst (57′ Frank Terletzki), Frank Pastor, Trainer: Jürgen Bogs, Co-Trainer: Joachim Hall
Zuschauer: 5.500 im Stadion Am Uckersee in Prenzlau, Schiedsrichter: Siegfried Kirschen (Frankfurt/Oder), Tore: 0:1 Christian Backs (4.), 0:2 Norbert Trieloff (13.), 0:3 Frank Pastor (37.), 0:4 Norbert Trieloff (44.), 0:5 Jan Voß (48.), 0:6 Frank Terletzki (59.), 0:7 Frank Pastor (61.), 0:8 Frank Pastor (83.)
BSG Stahl Blankenburg – 1. FC Lokomotive Leipzig 0:7 (0:2)
BSG Stahl Blankenburg:
1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Ronald Kreer (75′ Matthias Lindner), Frank Baum, Frank Edmond, Andreas Treske, Uwe Zötzsche, Uwe Bredow, Matthias Liebers, Dieter Kühn, Hans-Jörg Leitzke, Peter Schöne, Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Gunter Böhme
Zuschauer: 2.150 im Sportforum Blankenburg in Blankenburg, Schiedsrichter: Günter Supp (Meiningen), Tore: 0:1 Matthias Liebers (31.), 0:2 Frank Baum (36.), 0:3 Dieter Kühn (48.), 0:4 Dieter Kühn (51.), 0:5 Dieter Kühn (57.), 0:6 Dieter Kühn (70.), 0:7 Uwe Zötzsche (83. / Elfmeter)
BSG Stahl Nordwest Leipzig – BSG Sachsenring Zwickau 0:7 (0:4)
BSG Stahl Nordwest Leipzig: Trainer: Ralf Heine
BSG Sachsenring Zwickau: Andreas Narr, Marcel Babik, Uwe Pohl, Joachim Schykowski, Andreas Langer (66′ Thomas Hahn), Peter Keller, Robby Schneidenbach, Ralf Schneider, Ralf Wagner, Martin Trocha (72′ Jens Schumacher), Volker Schlicke, Trainer: Jürgen Croy, Co-Trainer: Volkmar Resch
Zuschauer: 600 im Willi-Kühn-Sportpark in Leipzig, Schiedsrichter: Bernd Stumpf (Jena), Tore: 0:1 Marcel Babik (12.), 0:2 Joachim Schykowski (19.), 0:3 Ralf Schneider (27.), 0:4 Peter Keller (29.), 0:5 Andreas Langer (49.), 0:6 Ralf Schneider (52.), 0:7 Volker Schlicke (60.)
BSG Motor Werdau – Dynamo Dresden 0:10 (0:4)
BSG Motor Werdau:
Dynamo Dresden: Bernd Jakubowski, Jens Leonhardt (51′ Matthias Döschner), Steffen Büttner, Dixie Dörner, Andreas Trautmann, Reinhard Häfner, Hans-Uwe Pilz, Matthias Sammer, Jörg Stübner, Ralf Minge (72′ Mario Kreibich), Ulf Kirsten, Trainer: Klaus Sammer, Co-Trainer: Dieter Riedel
Zuschauer: 3.000 im Ernst-Grube-Stadion in Werdau, Schiedsrichter: Klaus-Dieter Stenzel (Radebeul), Tore: 0:1 Matthias Sammer (6.), 0:2 Ralf Minge (10.), 0:3 Reinhard Häfner (19. / Elfmeter), 0:4 Hans-Uwe Pilz (34.), 0:5 Matthias Sammer (55.), 0:6 Gerd-Rainer Stephan (61. / Eigentor), 0:7 Matthias Sammer (73.), 0:8 Reinhard Häfner (77. / Elfmeter), 0:9 Hans-Uwe Pilz (83.), 0:10 Matthias Sammer (90.)
HFC Chemie II – Dynamo Fürstenwalde 4:1 (0:1)
HFC Chemie II: Trainer: Günter Hoffmann
Dynamo Fürstenwalde: Trainer: Helmut Jäschke
Zuschauer: 450 im Kurt-Wabbel-Stadion in Halle (Saale), Schiedsrichter: Matthias Müller (Gera), Tore: 0:1 Peter Kaehlitz (4.), 1:1 Dirk Wüllbier (53.), 2:1 Henning Georgi (58. / Elfmeter), 3:1 Lutz Radtke (70.), 4:1 Henning Georgi (73.)
Fortschritt Weida – FC Karl-Marx-Stadt 2:3 (0:2)
Fortschritt Weida: Trainer: Lutz Lindemann
FC Karl-Marx-Stadt: Thomas Michalowski, Udo Fankhänel (46′ Dietmar Bletsch), Jürgen Bähringer, Uwe Heß, Thomas Laudeley, John Bemme, Rico Steinmann, Lutz Wienhold, Stefan Persigehl (73′ Steffen Heidrich), Michael Glowatzky, Andreas Müller, Trainer: Heinz Werner, Co-Trainer: Dieter Erler
Zuschauer: 1.000 im Sportpark Roter Hügel in Weida, Schiedsrichter: Karl-Heinz Gläser (Breitungen), Tore: 0:1 John Bemme (9.), 0:2 Stefan Persigehl (19.), 0:3 Michael Glowatzky (61. / Elfmeter), 1:3 Thomas Lauke (65.), 2:3 Thomas Lauke (85.)
BSG Motor Eberswalde – 1. FC Union Berlin 1:2 (0:1)
BSG Motor Eberswalde:
1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Dirk Koenen, Ralph Probst, Ingolf Weniger, Lutz Hovest (53′ Bernd Jopek), Lothar Enzmann, Peter Riedtke, Olaf Seier, André Sirocks, Olaf Reinhold, Ralf Sträßer, Trainer: Karl Schäffner, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck
Zuschauer: 2.500 im Westendstadion in Eberswalde, Schiedsrichter: Wolfgang Henning (Rostock), Tore: 0:1 Lothar Enzmann (24.), 1:1 Wolfgang Fritz (53.), 1:2 André Sirocks (72.)
BSG Motor Eisenach – FC Carl Zeiss Jena 1:2 (0:1)
BSG Motor Eisenach:
FC Carl Zeiss Jena: Perry Bräutigam, Heiko Peschke, Konrad Weise, Fred Steinborn (16′ Henry Lesser), Andreas Krause, Stefan Meixner, Jürgen Raab, Mario Röser, Wolfgang Schilling, Andreas Bielau, Robby Zimmermann, Trainer: Lothar Kurbjuweit, Co-Trainer: Jürgen Werner
Zuschauer: 3.000 im Wartburg-Stadion in Eisenach, Schiedsrichter: Manfred Bahrs (Leipzig), Tore: 0:1 Jürgen Raab (24.), 1:1 Matthias Weber (53.), 1:2 Jürgen Raab (88.)
BSG Fortschritt Kirschau – BSG Aktivist Schwarze Pumpe Hoyerswerda 1:2 (0:0)
BSG Fortschritt Kirschau:
BSG Aktivist Schwarze Pumpe Hoyerswerda: Trainer: Peter Prell
Zuschauer: 700 im Sportforum Kirschau in Kirschau, Schiedsrichter: Wilfried Trexler (Karl-Marx-Stadt), Tore: 0:1 Jörg Jenter (68.), 1:1 Eisolt (71.), 1:2 Michael Schneider (89.)
BSG Aktivist Brieske-Senftenberg II – BSG Fortschritt Bischofswerda 0:2
BSG Aktivist Brieske-Senftenberg II:
BSG Fortschritt Bischofswerda: Jörg Klimpel, Jörg Bär, Mario Kleditzsch, Karsten Petersohn, Steffen Schmidt, Heiko Thiel, Andreas Gräulich, Andreas Hain, Oliver Merkel, Peter Pordzik (66′ Uwe Rietschel), Roci Schiemann, Trainer: Horst Rau
Zuschauer: 300 auf der Elsterkampfbahn in Senftenberg, Schiedsrichter: Wolfgang Schneider (Eisenhüttenstadt), Tore: 0:1 Roci Schiemann (34.), 0:2 Oliver Merkel (44. / Elfmeter)
1. FC Union Berlin II – FC Vorwärts Frankfurt/Oder II 4:1 (2:0)
1. FC Union Berlin II: Trainer: Strübing
FC Vorwärts Frankfurt/Oder II: Trainer: Erich Hamann
Zuschauer: 200 im Stadion im FEZ in Berlin, Schiedsrichter: Harald Schenk (Dresden), Tore: 1:0 Marco Roßdeutscher (8.), 2:0 René Unglaube (18.), 3:0 Dirk Kampfhenkel (66.), 3:1 Karsten Schulz (73.), 4:1 Stephan Rother (82.)
BSG Chemie Wolfen – BSG Motor Suhl 0:1 (0:0)
BSG Chemie Wolfen:
BSG Motor Suhl: Trainer: Ernst Kurth
Zuschauer: 500 im Jahnstadion in Bitterfeld-Wolfen, Schiedsrichter: Reinhard Purz (Berlin), Tor: 0:1 Dieter Kurth (81.)
BSG Aktivist Schwarze Pumpe Hoyerswerda: Jörg Hellpoldt (46′ Jens Trötschel), Thomas Schmidt (63′ Volkmar Raabe), Andreas Fleißner, Hartmut Jank, Michael Nitzsche, Henry Burkon, Dirk Marschall, Roland Müller, Frank Papritz, Michael Schneider, Jörg Jenter, Trainer: Peter Prell
1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Ronald Kreer (46′ Hans Richter), Frank Baum, Frank Edmond, Matthias Lindner, Uwe Zötzsche, Wolfgang Altmann, Matthias Liebers, Dieter Kühn, Hans-Jörg Leitzke, Peter Schöne, Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Gunter Böhme
Zuschauer: 5.000 im Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion in Hoyerswerda, Schiedsrichter: Peter Müller (Dresden), Tore: 0:1 Wolfgang Altmann (18.), 0:2 Frank Baum (25.), 0:3 Uwe Zötzsche (34. / Elfmeter), 0:4 Dieter Kühn (43.), 0:5 Wolfgang Altmann (51.), 0:6 Hans Richter (55.), 0:7 Frank Baum (61.), 0:8 Dieter Kühn (79.), 0:9 Hans Richter (88.)
BSG Wismut Gera – FC Carl Zeiss Jena 1:4 (0:1)
BSG Wismut Gera: Thomas Runkewitz, Andreas Roth (64′ Frank Seiler), Michael Böttner, Heiko Häußler, Matthias Kaiser, Uwe Reichmann, Andreas Barcal, Ralf Heuschkel, Uwe Neuber, Matthias Steinbach, Olaf Distelmeier, Trainer: Gerd Struppert
FC Carl Zeiss Jena: Perry Bräutigam, Gert Brauer, Heiko Peschke, Konrad Weise, Stefan Böger (72′ Henry Lesser), Andreas Krause (27′ Fred Steinborn), Stefan Meixner, Jürgen Raab, Mario Röser, Wolfgang Schilling, Andreas Bielau, Trainer: Lothar Kurbjuweit, Co-Trainer: Jürgen Werner
Zuschauer: 6.000 im Stadion der Freundschaft in Gera, Schiedsrichter: Wieland Ziller (Königsbrück), Tore: 0:1 Andreas Bielau (26.), 0:2 Stefan Böger (51.), 0:3 Stefan Böger (62.), 0:4 Konrad Weise (83. / Elfmeter), 1:4 Ralf Heuschkel (84.)
BSG Rotation Berlin – 1. FC Union Berlin 1:4 (1:1)
BSG Rotation Berlin: Wolfgang Gehrke, Peter Mett (69′ Jörg Herrmann), Sven Orbanke (46′ Frank Streisel), Michael Franz, Udo Richter, Uwe Szangolies, Dieter Wünsch, Peter Hackbusch, Peter Kaminski, Thomas Randt, Olaf Riecke, Trainer: Werner Schwenzfeier
1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Dirk Koenen, Ralph Probst, Ingolf Weniger, André Sirocks (65′ Uwe Borchardt), Henry Treppschuh (80′ Peter Riedtke), Lothar Enzmann, Lutz Hovest, Olaf Seier, Olaf Reinhold, Ralf Sträßer, Trainer: Karl Schäffner, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck
Zuschauer: 9.000 An der Alten Försterei in Berlin, Schiedsrichter: Klaus Peschel (Radebeul), Tore: 1:0 Peter Kaminski (23.), 1:1 Olaf Seier (35.), 1:2 Ralf Sträßer (57. / Elfmeter), 1:3 Uwe Borchardt (74.), 1:4 Peter Riedtke (89.)
BSG Motor Grimma – Dynamo Dresden 2:7 (0:5)
BSG Motor Grimma: Dietmar Sahlbach, Lutz Blankenburg, Friedhelm Großmann, Andreas Hintke, Jörg Thalmann, Lutz Eichhorn, Mario Killinger, Lutz Klein, Uwe Schilling, Gunter Hunger, Tilo Pannicke, Trainer: Rainer Lisiewicz
Dynamo Dresden: Bernd Jakubowski, Dixie Dörner, Andreas Trautmann, Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Hans-Uwe Pilz, Roland Rüster, Jörg Stübner, Ulf Kirsten, Frank Lippmann, Dirk Losert, Trainer: Klaus Sammer, Co-Trainer: Dieter Riedel
Zuschauer: 6.000 im Jahn-Stadion in Grimma, Schiedsrichter: Adolf Prokop (Erfurt), Tore: 0:1 Dirk Losert (10.), 0:2 Ulf Kirsten (13.), 0:3 Jörg Stübner (16.), 0:4 Jörg Stübner (26.), 0:5 Dirk Losert (36.), 1:5 Lutz Blankenburg (55. / Elfmeter), 2:5 Gunter Hunger (61.), 2:6 Ulf Kirsten (75.), 2:7 Jörg Stübner (85.)
ASG Vorwärts Stralsund – BSG Sachsenring Zwickau 4:2 n.V. (2:2,0:0)
ASG Vorwärts Stralsund: Jörg Böhme, Bernd Boguslawski, Karsten Duggert, Torsten Gritzan (50′ Ronald Schneider), Falko Gärtig, Jörg Hanke, Ralph Humboldt, Andreas Priebe, Wolfgang Schumann, Andreas Below, Fred Schedlinski, Trainer: Günter Baltrusch
BSG Sachsenring Zwickau: Andreas Narr, Joachim Schykowski, Marcel Babik, Uwe Pohl, Ralf Schneider, Ralf Wagner, Robby Schneidenbach (46′ Jens Schumacher), Peter Keller, Andreas Langer, Steffen Hiller (73′ Martin Trocha), Volker Schlicke, Trainer: Jürgen Croy, Co-Trainer: Volkmar Resch
Zuschauer: 3.000 im Stadion der Freundschaft in Stralsund, Schiedsrichter: Norbert Haupt (Berlin), Tore: 0:1 Ralf Schneider (47.), 1:1 Falko Gärtig (56.), 2:1 Falko Gärtig (70.), 2:2 Andreas Langer (76. / Elfmeter), 3:2 Bernd Boguslawski (93.), 4:2 Ralph Humboldt (117.)
BSG Motor Suhl – BFC Dynamo 2:3 (0:1)
BSG Motor Suhl: Walter Jänicke, Matthias Brückner, Udo Jäger, Wolfgang Reuter, Ralf Asmus (63′ Andreas Döll), Uwe Jertschewski, Dieter Kurth, Erhard Mosert, Roman Seyfarth, Bert Ullrich, Ralf Beck (75′ Jörg Wagner), Trainer: Ernst Kurth
BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Waldemar Ksienzyk, Frank Rohde, Frank Terletzki (55′ Olaf Hirsch), Christian Backs, Thomas Grether, Eike Küttner, Bernd Schulz, Jan Voß, Rainer Ernst (65′ Norbert Trieloff), Frank Pastor, Trainer: Jürgen Bogs, Co-Trainer: Joachim Hall
Zuschauer: 3.500 im Sportpark der Freundschaft in Suhl, Schiedsrichter: Matthias Müller (Gera), Tore: 0:1 Frank Pastor (12.), 0:2 Jan Voß (57.), 0:3 Frank Pastor (64.), 1:3 Bert Ullrich (70.), 2:3 Bert Ullrich (85.)
Dynamo Dresden II – BFC Dynamo II 2:0 (2:0)
Dynamo Dresden II: Jens Ramme, Andreas Diebitz, Steffen Gerstenberger, Sven Kretzschmar, Ralf Sack, Torsten Wude, Maik Franke, Mario Kreibich, Matthias Schulz, Jens Protzner, Ralph Vogel, Trainer: Wolfgang Haustein
BFC Dynamo II: Marco Kostmann, Sven Fochler (46′ René Deffke), Bernd Kubowitz, Artur Ullrich, Frank Vogel, Dirk Anders (75′ Oliver Standke), Heiko Brestrich, Holger Fandrich, Jörg Fügner, Torsten Zander, Tim Thamerus, Trainer: Werner Voigt, Co-Trainer: Hermann Bley
Zuschauer: 1.150 im Kurt-Schlosser-Stadion in Dresden, Schiedsrichter: Bernd Stumpf (Jena), Tore: 1:0 Ralph Vogel (33.), 2:0 Ralph Vogel (41.)
HFC Chemie II – Rot-Weiß Erfurt II 4:1 (2:0)
HFC Chemie II: Michael Walther, Jan Tennert, Peter Winter, Torsten Häußler (78′ Dirk Wüllbier), Maik Scholz (82′ Henning Georgi), Jan Michel, Steffen Müller, Udo Steinke, Lutz Weidner, Andreas Hesselbarth, Holger Krostitz, Trainer: Günter Hoffmann
Rot-Weiß Erfurt II: Steffen Schlegel, Holger Bühner, Mario Franke, Heiko Räthe, Uwe Troemel, Udo Ratz (82′ Uwe Backhaus), Uwe Becker, Andreas Beyer, Wulf Brückner, Jens Schirlitz, Lars Petermann, Trainer: Albert Krebs
Zuschauer: 1.250 im Kurt-Wabbel-Stadion in Halle (Saale), Schiedsrichter: Reinhard Purz (Berlin), Tore: 1:0 Holger Krostitz (10.), 2:0 Jan Michel (33.), 2:1 Jens Schirlitz (63.), 3:1 Jan Michel (75. / Elfmeter), 4:1 Holger Krostitz (87.)
BSG Motor Nordhausen – FC Carl Zeiss Jena II 3:1 (1:0)
BSG Motor Nordhausen: Andreas Kreibich, Hans-Joachim Teich (46′ Peter Zelßmann), Uwe Etzrodt, Jürgen Jödicke, René Kiel, Holger Möhring, Günter Müller, Michael Preiß (55′ Werner Neubert), Jens Aschentrup, Holger Demme, Mathias Ludwig, Trainer: Wolfgang Hartmann
FC Carl Zeiss Jena II: Falk Bauer, Frank Hegeholz, Jens-Uwe Penzel, Ulf-Volker Probst, Ronald Szepanski, Peter Kunzmann (55′ Jörg Schmidt), Andreas Bickel, Thomas Hüttl, Steffen Patzer, Mathias Pittelkow, Immo Fietkau (55′ Michael Stolz), Trainer: Rainer Schlutter
Zuschauer: 680 im Albert-Kuntz-Sportpark in Nordhausen, Schiedsrichter: Manfred Bahrs (Leipzig), Tore: 1:0 Holger Demme (32.), 1:1 Jens-Uwe Penzel (50.), 2:1 Holger Demme (74. / Elfmeter), 3:1 Günter Müller (81.)
1. FC Union Berlin II – SG Dynamo Schwerin 2:1 (1:0)
1. FC Union Berlin II: Jörn Dahms, Marcus Petsch, Ingo Kimmritz, Marco Roßdeutscher, Karsten Heine, Heiko Lahn, Steffen Borkowski (46′ Bernd Jopek), Thoralf Arndt, Stephan Rother, Dirk Kampfhenkel, René Unglaube, Trainer: Strübing
SG Dynamo Schwerin: Reinhard Schwerdtner, Herbert Eggert, Peter Herzberg, Uwe Neumann, Rainer Schmedemann, Jens Bochert (83′ Jörg Kircher), Rolf Hollnagel (20′ Peter Klein), Peter Pietrusska, Matthias Stammann, Frank Prange, Lutz Schwerinski, Trainer: Henry Häusler
Zuschauer: 1.000 im Stadion im FEZ in Berlin, Schiedsrichter: Wolfgang Henning (Rostock), Tore: 1:0 Marco Roßdeutscher (16.), 1:1 Peter Pietrusska (58.), 2:1 Stephan Rother (82. / Elfmeter)
BSG Chemie Böhlen – BSG Stahl Brandenburg 3:0 (0:0)
BSG Chemie Böhlen: Hubert Suchantke, Peter Arnold, Michael Greiner, Steffen Kugler, Hagen Liebeheim, Roland Sauer, Jörg Engelmann, Jens Kühn, Horst Kunze, Dieter Ceranski (83′ Frank Kühne), Klaus Havenstein, Trainer: Hans Welwarski
BSG Stahl Brandenburg: Detlef Zimmer, Sylvio Demuth (73′ Ronny Dau), Winfried Kräuter, Eckhard Märzke, Christoph Ringk, Peter Schoknecht (59′ Holger Döbbel), Roland Gumtz, Eberhard Janotta, Andreas Lindner, Michael Schulz, Frank Jeske, Trainer: Peter Kohl, Co-Trainer: Eckhard Düwiger
Zuschauer: 2.000 im Stadion an der Jahnbaude in Böhlen, Schiedsrichter: Karl-Heinz Gläser (Breitungen), Tore: 1:0 Jörg Engelmann (63.), 2:0 Jörg Engelmann (81.), 3:0 Jörg Engelmann (85.)
BSG Energie Cottbus – Rot-Weiß Erfurt 0:5 (0:3)
BSG Energie Cottbus: Ralf Wilken, Thomas Hoßmang (78′ Rene Wolff), Ralf Hansch, Maik Pohland, Robert Reiß, Udo Stimpel, Andreas Wolf, Ralf Lempke, Hagen Wellschmidt, Detlef Irrgang, Hagen Reeck, Trainer: Fritz Bohla
Rot-Weiß Erfurt: Wolfgang Benkert, Hans-Jürgen Kinne, Carsten Sänger, Rüdiger Schnuphase, Frank Kräuter (74′ Olaf Berschuk), Wolfgang Döring, Peter Jung, Josef Vlay, Martin Busse (59′ Uwe Abel), Jürgen Heun, Armin Romstedt, Trainer: Hans Meyer, Co-Trainer: Helmut Stein
Zuschauer: 4.750 im Stadion der Freundschaft in Cottbus, Schiedsrichter: Klaus Hagen (Dresden), Tore: 0:1 Hans-Jürgen Kinne (20.), 0:2 Jürgen Heun (33.), 0:3 Armin Romstedt (43.), 0:4 Wolfgang Döring (69.), 0:5 Hans-Jürgen Kinne (87.)
BSG Schiffahrt/Hafen Rostock – BSG Wismut Aue 4:2 n.V. (2:2,1:1)
BSG Schiffahrt/Hafen Rostock: Karl-Heinz Aul, Ingolf Pönisch (103′ Kay Rabenhorst), Michael Brüsehaber, Michael Drewniok, Hartmut Franz, Holger Niehoff, Peter Schlesinger, Axel Ewert, Norbert Gaede, Jürgen Klatt (75′ Jörg Springstubbe), Joachim Susa, Trainer: Jürgen Rabenhorst
BSG Wismut Aue: Jörg Weißflog, Uwe Bauer (75′ Ralf Kraft), Roland Balck, Bernhard Konik, Heiko Münch, Volker Schmidt, Jürgen Escher (61′ Rainer Kunde), Holger Erler, Steffen Krauß, Harald Mothes, Rainer Pietsch, Trainer: Konrad Schaller
Zuschauer: 1.200 auf der Großsportanlage Damerower Weg in Rostock, Schiedsrichter: Klaus Scheurell (Wusterhausen), Tore: 1:0 Joachim Susa (17.), 1:1 Uwe Bauer (23.), 2:1 Norbert Gaede (78.), 2:2 Rainer Pietsch (86.), 3:2 Holger Niehoff (100.), 4:2 Joachim Susa (112. / Elfmeter)
BSG Motor Karl-Marx-Stadt – Hansa Rostock 0:1 (0:0)
BSG Motor Karl-Marx-Stadt: Jens Lämmel, Andreas Henker (66′ Uwe Neupert), Ronald Meinhold (66′ Stefan Schädlich), Andreas Hickl, Jens Marek, Bernd Tipold, Frank Eitemüller, Jens Gerstenberger, Peter Göldner, Wolfgang Ihle, Jens-Peter Zschach, Trainer: Friedrich-Wilhelm Göcke
Hansa Rostock: Ronny Teuber, Gernot Alms, Jürgen Uteß, Mayk Bullerjahn (75′ Michael Mischinger), Andreas Babendererde, Norbert Littmann, Juri Schlünz, Axel Schulz, Thomas Doll, Rainer Jarohs, Torsten Pinkohs, Trainer: Claus Kreul, Co-Trainer: Jürgen Decker
Zuschauer: 2.000 im Stadion Chemnitztalstraße in Karl-Marx-Stadt, Schiedsrichter: Günter Supp (Meiningen), Tor: 0:1 Torsten Pinkohs (46.)
SG Dynamo Eisleben – 1. FC Magdeburg 2:4 i.E. (3:3 n.V.,1:1,1:0)
SG Dynamo Eisleben: Volker Friedrich, Andreas Broz, Ralf Gareis, Knut Hoffmann, Uwe Leinen, Holger Babitz (79′ Axel Wels), Wolfgang Hartmann, Siegfried Keller, Carsten Romanowsky, Jörg Schmidt, Hans-Dieter Auffenbauer, Trainer: Jürgen Grzega
1. FC Magdeburg: Dirk Heyne, Uwe Kirchner, Detlef Schößler, Dirk Stahmann, Ralf Kleiminger (46′ Reinhard Rother), Heiko Bonan, Frank Siersleben, Axel Wittke, Frank Cebulla, Damian Halata, Markus Wuckel, Trainer: Joachim Streich
Zuschauer: 4.100 im Städtisches Stadion in Eisleben, Schiedsrichter: Hans-Jürgen Bußhardt (Karl-Marx-Stadt), Tore: 1:0 Hans-Dieter Auffenbauer (35.), 1:1 Reinhard Rother (57.), 1:2 Damian Halata (98. / Elfmeter), 2:2 Axel Wels (102.), 3:2 Axel Wels (115.), 3:3 Damian Halata (118. / Elfmeter)
Elfmeterschießen: — Damian Halata verschießt, 1:0 Jörg Schmidt trifft, 1:1 Axel Wittke trifft, — Carsten Romanowsky verschießt, 1:2 Markus Wuckel trifft, — Ralf Gareis verschießt, 1:3 Detlef Schößler trifft, 2:3 Andreas Broz trifft, 2:4 Dirk Stahmann trifft
BSG Fortschritt Bischofswerda – FC Karl-Marx-Stadt 1:2 (1:1)
BSG Fortschritt Bischofswerda: Jörg Klimpel, Jörg Bär, Mario Kleditzsch, Fred Koglin, Karsten Petersohn, Heiko Thiel, Tino Gottlöber, Andreas Gräulich, Oliver Merkel, Roci Schiemann (76′ Andreas Hain), Peter Pordzik, Trainer: Horst Rau
FC Karl-Marx-Stadt: Thomas Michalowski, Jürgen Bähringer, Matthias Birner, Uwe Heß, Thomas Laudeley, John Bemme (72′ Andreas Müller), Steffen Heidrich, Joachim Müller, Lutz Wienhold, Michael Glowatzky, Stefan Persigehl, Trainer: Heinz Werner, Co-Trainer: Dieter Erler
Zuschauer: 4.400 im Stadion der Jugend in Bischofswerda, Schiedsrichter: Klaus-Dieter Stenzel (Radebeul), Tore: 1:0 Andreas Gräulich (15.), 1:1 Stefan Persigehl (23.), 1:2 Joachim Müller (89.)
1. FC Lokomotive Leipzig – ASG Vorwärts Stralsund 5:1 (2:1)
1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Frank Baum, Frank Edmond, Andreas Treske, Uwe Zötzsche, Matthias Liebers (74′ Uwe Bredow), Wolfgang Altmann, Lutz Moldt, Hans Richter (67′ Hans-Jörg Leitzke), Dieter Kühn, Olaf Marschall, Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Gunter Böhme
ASG Vorwärts Stralsund: Ulf Groothuis, Bernd Boguslawski, Karsten Duggert, Burghardt Manthe (78′ Wolfgang Schumann), Andreas Priebe, Wulf Beier, Falko Gärtig, Torsten Gritzan, Jörg Hanke, Andreas Below, Fred Schedlinski, Trainer: Günter Baltrusch
Zuschauer: 2.500 im Bruno-Plache-Stadion in Leipzig, Schiedsrichter: Siegfried Kirschen (Frankfurt/O.), Tore: 0:1 Jörg Hanke (15.), 1:1 Dieter Kühn (24.), 2:1 Lutz Moldt (39.), 3:1 Wolfgang Altmann (46.), 4:1 Olaf Marschall (67.), 5:1 Wolfgang Altmann (80.)
BFC Dynamo – Rot-Weiß Erfurt 2:0 (1:0)
BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Waldemar Ksienzyk, Mario Maek, Frank Rohde, Norbert Trieloff, Christian Backs, Eike Küttner, Bernd Schulz, Frank Pastor (80′ Olaf Hirsch), Rainer Ernst, Andreas Thom, Trainer: Jürgen Bogs, Co-Trainer: Joachim Hall
Rot-Weiß Erfurt: Wolfgang Benkert, Carsten Sänger, Rüdiger Schnuphase, Hans-Jürgen Kinne, Josef Vlay, Wolfgang Döring, Peter Jung, Frank Kräuter, Jürgen Heun (59′ Uwe Weidemann), Martin Busse, Armin Romstedt, Trainer: Hans Meyer, Co-Trainer: Helmut Stein
Zuschauer: 7.000 im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Berlin, Schiedsrichter: Klaus Scheurell (Wusterhausen), Tore: 1:0 Frank Pastor (30.), 2:0 Andreas Thom (82.)
FC Carl Zeiss Jena – Dynamo Dresden II 3:1 (1:1)
FC Carl Zeiss Jena: Perry Bräutigam, Gert Brauer, Heiko Peschke, Stefan Böger (62′ Robby Zimmermann), Stefan Meixner, Mathias Pittelkow, Jürgen Raab, Wolfgang Schilling, Thomas Schmiecher, Andreas Bielau, Henry Lesser, Trainer: Lothar Kurbjuweit, Co-Trainer: Jürgen Werner
Dynamo Dresden II: Jens Ramme, Thomas Deuse (61′ Matthias Schulz), Steffen Gerstenberger, Sven Kretzschmar, Ralf Sack, Torsten Wude, Andreas Diebitz, Mario Kreibich, Maik Franke, Jens Protzner, Ralph Vogel, Trainer: Wolfgang Haustein
Zuschauer: 4.000 auf dem Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena, Schiedsrichter: Klaus-Dieter Stenzel (Radebeul), Tore: 1:0 Henry Lesser (35.), 1:1 Ralph Vogel (41.), 2:1 Gert Brauer (67.), 3:1 Heiko Peschke (87.)
FC Karl-Marx-Stadt – BSG Chemie Böhlen 2:0 (1:0)
FC Karl-Marx-Stadt: Thomas Michalowski, Dietmar Bletsch (78′ Steffen Heidrich), Matthias Birner, Udo Fankhänel, Uwe Heß, Thomas Laudeley, Joachim Müller, Rico Steinmann, Michael Glowatzky, Andreas Müller, Stefan Persigehl, Trainer: Heinz Werner, Co-Trainer: Dieter Erler
BSG Chemie Böhlen: Hubert Suchantke, Michael Greiner, Hagen Liebeheim, Stephan Pohlers, Roland Sauer, Horst Kunze (69′ Jens Kühn), Jörg Engelmann, Frank Pallgen, Volker Großmann (78′ Sven Müller), Dieter Ceranski, Klaus Havenstein, Trainer: Hans Welwarski
Zuschauer: 5.000 im Dr.-Kurt-Fischer-Stadion in Karl-Marx-Stadt, Schiedsrichter: Günther Habermann (Weißensee), Tore: 1:0 Stefan Persigehl (19.), 2:0 Michael Glowatzky (55.)
1. FC Union Berlin – 1. FC Magdeburg 4:1(1:1)
1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Dirk Koenen, Ralph Probst, Ingolf Weniger, Heiko Lahn (83′ Holger Sattler), Lothar Enzmann, Lutz Hovest, Henry Treppschuh, Olaf Reinhold (83′ Peter Riedtke), Uwe Borchardt, Ralf Sträßer, Trainer: Karl Schäffner, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck
1. FC Magdeburg: Dirk Heyne, Uwe Kirchner, Detlef Schößler, Dirk Stahmann, Heiko Bonan, Peter Köhler, Wolfgang Steinbach, Axel Wittke, Damian Halata (75′ Frank Windelband), Reinhard Rother (46′ Frank Cebulla), Markus Wuckel, Trainer: Joachim Streich
Zuschauer: 5.000 im Stadion im FEZ in Berlin, Schiedsrichter: Wolfgang Henning (Rostock), Tore: 1:0 Heiko Lahn (8.), 1:1 Markus Wuckel (11.), 2:1 Ralf Sträßer (49.), 3:1 Lutz Hovest (53.), 4:1 Lutz Hovest (85.)
BSG Schiffahrt/Hafen Rostock – BSG Motor Nordhausen 1:2 (0:1)
BSG Schiffahrt/Hafen Rostock: Karl-Heinz Aul, Michael Drewniok, Michael Brüsehaber, Hartmut Franz, Holger Niehoff, Peter Schlesinger, Jörg Springstubbe (65′ Michael Salow), Axel Ewert, Norbert Gaede, Rüdiger Kaschke, Joachim Susa, Trainer: Jürgen Rabenhorst
BSG Motor Nordhausen: Rolf Langnickel, Hans-Joachim Teich (80′ Peter Zelßmann), Oliver Bojara, Jürgen Jödicke, Roland Gehlhaar, Holger Möhring, Werner Neubert, Jens Aschentrup, Holger Demme, Mathias Ludwig, Ronald Reuß, Trainer: Wolfgang Hartmann
Zuschauer: 800 auf der Großsportanlage Damerower Weg in Rostock, Schiedsrichter: Norbert Haupt (Berlin), Tore: 0:1 Holger Demme (24.), 0:2 Jens Aschentrup (72.), 1:2 Rüdiger Kaschke (88.)
HFC Chemie II – Hansa Rostock 1:4 (1:2)
HFC Chemie II: Michael Walther, Jan Tennert (78′ Sven Stolze), Steffen Herms, Peter Winter, Dirk Wüllbier, Jens Helling, Steffen Müller, Maik Scholz, Udo Steinke, Holger Krostitz (78′ Henning Georgi), Andreas Hesselbarth, Trainer: Günter Hoffmann
Hansa Rostock: Jens Kunath (30′ Ronny Teuber), Gernot Alms, Bernd Arnholdt, Andreas Babendererde, Mayk Bullerjahn, Michael Mischinger, Juri Schlünz, Axel Schulz, Jens Wahl, Thomas Doll, Rainer Jarohs, Trainer: Claus Kreul, Co-Trainer: Jürgen Decker
Zuschauer: 3.000 im Kurt-Wabbel-Stadion in Halle (Saale), Schiedsrichter: Manfred Bahrs (Leipzig), Tore: 0:1 Axel Schulz (5.), 0:2 Mayk Bullerjahn (32.), 1:2 Maik Scholz (44.), 1:3 Juri Schlünz (85.), 1:4 Juri Schlünz (89.)
Dynamo Dresden – 1. FC Union Berlin II 4:1 (0:1)
Dynamo Dresden: Bernd Jakubowski, Steffen Büttner, Dixie Dörner, Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Karsten Neitzel, Hans-Uwe Pilz, Matthias Sammer, Jörg Stübner, Frank Lippmann (69′ Dirk Losert), Ulf Kirsten, Trainer: Klaus Sammer, Co-Trainer: Dieter Riedel
1. FC Union Berlin II: Olaf Ladewig, Jörg Ulbrich (85′ Schwarz), Horst Linde, Marcus Petsch, Karsten Heine (80′ Lindt), Marco Roßdeutscher, Ingo Kimmritz, Thoralf Arndt, Dirk Kampfhenkel, Stephan Rother, René Unglaube, Trainer: Strübing
Zuschauer: 10.000 im Dynamostadion in Dresden, Schiedsrichter: Thomas Eßbach (Leipzig), Tore: 0:1 Stephan Rother (31.), 1:1 Hans-Uwe Pilz (48.), 2:1 Reinhard Häfner (58. / Elfmeter), 3:1 Jörg Stübner (78.), 4:1 Jörg Stübner (88.)
Achtelfinale Rückspiele
Dynamo Dresden II – FC Carl Zeiss Jena 1:2 (0:1)
(Hinspiel 1:3)
Dynamo Dresden II: Jens Ramme, Andreas Diebitz, Steffen Gerstenberger, Sven Kretzschmar, Ralf Sack, Torsten Wude, Mario Kreibich, Matthias Schulz, Jens Protzner (77′ Jens Leonhardt), Ralph Vogel (77′ Maik Franke), Dirk Losert, Trainer: Wolfgang Haustein
FC Carl Zeiss Jena: Perry Bräutigam, Gert Brauer, Thomas Ludwig, Stefan Böger, Stefan Meixner, Mathias Pittelkow, Jürgen Raab, Wolfgang Schilling, Thomas Schmiecher, Andreas Bielau (67′ Ulf-Volker Probst), Henry Lesser, Trainer: Lothar Kurbjuweit, Co-Trainer: Jürgen Werner
Zuschauer: 500 im Kurt-Schlosser-Stadion in Dresden, Schiedsrichter: Adolf Prokop (Erfurt), Tore: 0:1 Thomas Ludwig (11.), 1:1 Jens Protzner (54.), 1:2 Stefan Meixner (56.)
BSG Chemie Böhlen – FC Karl-Marx-Stadt 1:2 (1:0)
(Hinspiel 0:2)
BSG Chemie Böhlen: Wolfram Lorenz, Michael Greiner, Steffen Kugler, Hagen Liebeheim, Stephan Pohlers, Roland Sauer, Jörg Engelmann, Frank Pallgen, Frank Kühne (70′ Dieter Ceranski), Rainer Woellner (17′ Volker Großmann), Klaus Havenstein, Trainer: Hans Welwarski
FC Karl-Marx-Stadt: Thomas Michalowski, Jürgen Bähringer, Matthias Birner, Dietmar Bletsch, Udo Fankhänel, Uwe Heß, Rico Steinmann (73′ Lutz Wienhold), Joachim Müller, Michael Glowatzky, Andreas Müller, Stefan Persigehl, Trainer: Heinz Werner, Co-Trainer: Dieter Erler
Zuschauer: 500 im Stadion an der Jahnbaude in Böhlen, Schiedsrichter: Peter Müller (Dresden), Tore: 1:0 Rainer Woellner (12.), 1:1 Stefan Persigehl (67.), 1:2 Michael Glowatzky (83.)
1. FC Magdeburg – 1. FC Union Berlin 2:2 (1:1)
(Hinspiel 1:4)
1. FC Magdeburg: Dirk Heyne, Uwe Kirchner, Detlef Schößler, Dirk Stahmann, Frank Weis, Wolfgang Steinbach (57′ Frank Cebulla), Heiko Bonan, Axel Wittke (52′ Feldweis), Reinhard Rother (57′ Frank Windelband), Damian Halata, Markus Wuckel, Trainer: Joachim Streich
1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Dirk Koenen, Horst Linde, Ralph Probst, André Sirocks (57′ Uwe Borchardt), Lutz Hovest, Heiko Lahn, Olaf Seier, Henry Treppschuh, Olaf Reinhold, Ralf Sträßer, Trainer: Karl Schäffner, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck
Zuschauer: 2.500 im Ernst-Grube-Stadion in Magdeburg, Schiedsrichter: Bernd Stumpf (Jena), Tore: 1:0 Damian Halata (2.), 1:1 Ralf Sträßer (12. / Elfmeter), 2:1 Dirk Stahmann (63.), 2:2 Uwe Borchardt (65.)
BSG Motor Nordhausen – BSG Schiffahrt/Hafen Rostock 0:1 (0:0)
(Hinspiel 2:1)
BSG Motor Nordhausen: Rolf Langnickel, Oliver Bojara, Jürgen Jödicke, Hans-Joachim Teich, Holger Möhring (78′ Werner Neubert), Roland Gehlhaar, Andreas Klöppel, Günter Müller, Jens Aschentrup (49′ Matthias Kunze), Mathias Ludwig, Ronald Reuß, Trainer: Wolfgang Hartmann
BSG Schiffahrt/Hafen Rostock: Holger Weggen, Ingolf Pönisch (78′ Michael Salow), Peter Schlesinger (61′ Jörg Springstubbe), Michael Brüsehaber, Michael Drewniok, Hartmut Franz, Holger Niehoff, Axel Ewert, Norbert Gaede, Rüdiger Kaschke, Jürgen Klatt, Trainer: Jürgen Rabenhorst
Zuschauer: 300 im Albert-Kuntz-Sportpark in Nordhausen, Schiedsrichter: Norbert Haupt (Berlin), Tor: 0:1 Jürgen Klatt (75.)
ASG Vorwärts Stralsund – 1. FC Lokomotive Leipzig 0:2 (0:1)
(Hinspiel 1:5)
ASG Vorwärts Stralsund: Ulf Groothuis, Karsten Duggert (57′ Andreas Priebe), Bernd Boguslawski, Gottfried Person, Falko Gärtig, Torsten Gritzan, Burghardt Manthe, Ulrich Ruppach, Andreas Below, Fred Schedlinski, Ronald Schneider, Trainer: Günter Baltrusch
1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Frank Baum, Torsten Kracht, Andreas Treske, Uwe Zötzsche, Wolfgang Altmann, Matthias Liebers, Lutz Moldt, Dieter Kühn (71′ Uwe Bredow), Olaf Marschall (65′ Peter Schöne), Hans Richter, Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Gunter Böhme
Zuschauer: 1.500 im Stadion der Freundschaft in Stralsund, Schiedsrichter: Klaus Peschel (Radebeul), Tore: 0:1 Hans Richter (13.), 0:2 Matthias Liebers (73.)
Rot-Weiß Erfurt – BFC Dynamo 2:2 n.V. (2:0,1:0)
(Hinspiel 0:2)
Rot-Weiß Erfurt: Wolfgang Benkert, Hans-Jürgen Kinne (110′ Jörg Hornik), Olaf Berschuk, Carsten Sänger, Rüdiger Schnuphase, Wolfgang Döring, Peter Jung, Uwe Weidemann (76′ Josef Vlay), Martin Busse, Jürgen Heun, Armin Romstedt, Trainer: Hans Meyer, Co-Trainer: Helmut Stein
BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Waldemar Ksienzyk, Mario Maek, Frank Rohde, Norbert Trieloff, Christian Backs (66′ Andreas Thom), Jan Voß (34′ Olaf Hirsch), Jörg Fügner, Bernd Schulz, Rainer Ernst, Frank Pastor, Trainer: Jürgen Bogs, Co-Trainer: Joachim Hall
Zuschauer: 10.000 im Georgij-Dimitroff-Stadion in Erfurt, Schiedsrichter: Siegfried Kirschen (Frankfurt/O.), Tore: 1:0 Uwe Weidemann (35.), 2:0 Martin Busse (60.), 2:1 Rainer Ernst (107.), 2:2 Andreas Thom (113.)
Hansa Rostock – HFC Chemie II 2:2 (2:2)
(Hinspiel 4:1)
Hansa Rostock: Axel Hauschild, Gernot Alms, Bernd Arnholdt, Jürgen Uteß, Andreas Babendererde, Mayk Bullerjahn, Norbert Littmann, Juri Schlünz, Axel Schulz, Thomas Doll (80′ Andreas Zachhuber), Rainer Jarohs, Trainer: Claus Kreul, Co-Trainer: Jürgen Decker
HFC Chemie II: Michael Walther, Peter Winter (31′ Maik Slavicek), Dirk Wüllbier, Torsten Häußler, Mario Heger, Jens Helling, Maik Scholz, Udo Steinke, Lutz Weidner, Andreas Hesselbarth, Holger Krostitz, Trainer: Günter Hoffmann
Zuschauer: 1.500 im Ostseestadion in Rostock, Schiedsrichter: Klaus Hagen (Dresden), Tore: 0:1 Udo Steinke (15.), 1:1 Axel Schulz (22. / Elfmeter), 1:2 Jens Helling (29. / Elfmeter), 2:2 Thomas Doll (37.)
1. FC Union Berlin II – Dynamo Dresden 2:4 (2:2)
(Hinspiel 1:4)
1. FC Union Berlin II: Olaf Ladewig, Marcus Petsch, Holger Sattler, Jörg Ulbrich, Lutz Hendel, Karsten Heine, Ingo Kimmritz, Peter Riedtke, Thoralf Arndt, René Unglaube, Bernd Jopek, Trainer: Strübing
Dynamo Dresden: Bernd Jakubowski, Dixie Dörner, Andreas Trautmann, Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Karsten Neitzel, Hans-Uwe Pilz, Jörg Stübner, Ulf Kirsten, Frank Lippmann, Ralf Minge, Trainer: Klaus Sammer, Co-Trainer: Dieter Riedel
Zuschauer: 1.000 im Stadion im FEZ in Berlin, Schiedsrichter: Hans-Jürgen Bußhardt (Karl-Marx-Stadt), Tore: 0:1 Ralf Minge (25.), 1:1 Matthias Döschner (26. / Eigentor), 1:2 Dixie Dörner (30.), 2:2 Ingo Kimmritz (38.), 2:3 Ulf Kirsten (65.), 2:4 Marcus Petsch (75. / Eigentor)
BFC Dynamo – Hansa Rostock 5:1 (4:1)
BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Waldemar Ksienzyk, Mario Maek, Frank Rohde, norbert Trieloff, Jörg Fügner, Eike Küttner, Bernd Schulz, Rainer Ernst, Frank Pastor, Andreas Thom, Trainer: Jürgen Bogs, Co-Trainer: Joachim Hall
Hansa Rostock: Ronny Teuber, Gernot Alms, Bernd Arnholdt, Jürgen Uteß, Axel Schulz (85′ Michael Mischinger), Mayk Bullerjahn, Norbert Littmann, Juri Schlünz, Thomas Doll, Rainer Jarohs, Torsten Pinkohs, Trainer: Claus Kreul, Co-Trainer: Jürgen Decker
Zuschauer: 3.500 im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Berlin, Schiedsrichter: Manfred Bahrs (Leipzig), Tore: 0:1 Mayk Bullerjahn (5.), 1:1 Andreas Thom (10.), 2:1 Andreas Thom (26.), 3:1 Frank Rohde (33.), 4:1 Rainer Ernst (36.), 5:1 Frank Pastor (71.)
1. FC Lokomotive Leipzig – FC Carl Zeiss Jena 0:0
1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Uwe Zötzsche, Frank Baum, Torsten Kracht, Ronald Kreer, Matthias Lindner, Lutz Moldt, Matthias Liebers (68′ Uwe Bredow), Olaf Marschall, Hans Richter, Dieter Kühn (58′ Peter Schöne), Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Gunter Böhme
FC Carl Zeiss Jena: Perry Bräutigam, Gert Brauer, Thomas Ludwig, Stefan Meixner (83′ Heiko Peschke), Stefan Böger, Mathias Pittelkow, Jürgen Raab, Wolfgang Schilling, Thomas Schmiecher, Andreas Bielau, Henry Lesser, Trainer: Lothar Kurbjuweit, Co-Trainer: Jürgen Werner
Zuschauer: 4.000 im Bruno-Plache-Stadion in Leipzig, Schiedsrichter: Wolfgang Henning (Rostock), Tore: keine
FC Karl-Marx-Stadt – Dynamo Dresden 2:0 (1:0)
FC Karl-Marx-Stadt: Thomas Michalowski, Dietmar Bletsch (73′ Jens Haustein), Jürgen Bähringer, Matthias Birner, Uwe Heß, Thomas Laudeley, Steffen Heidrich (89′ John Bemme), Joachim Müller, Rico Steinmann, Andreas Müller, Stefan Persigehl, Trainer: Heinz Werner, Co-Trainer: Dieter Erler
Dynamo Dresden: Bernd Jakubowski (46′ Jens Ramme), Dixie Dörner, Andreas Trautmann, Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Karsten Neitzel, Jörg Stübner, Hans-Uwe Pilz, Ralf Minge (46′ Dirk Losert), Ulf Kirsten, Frank Lippmann, Trainer: Klaus Sammer, Co-Trainer: Dieter Riedel
Zuschauer: 5.200 im Dr.-Kurt-Fischer-Stadion in Karl-Marx-Stadt, Schiedsrichter: Siegfried Kirschen (Frankfurt/O.), Tore: 1:0 Joachim Müller (4.), 2:0 Stefan Persigehl (85.)
1. FC Union Berlin – BSG Motor Nordhausen 3:0 (1:0)
1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Dirk Koenen, Horst Linde, Ralph Probst, Lutz Hovest (75′ Lothar Enzmann), André Sirocks (46′ Uwe Borchardt), Heiko Lahn, Olaf Seier, Henry Treppschuh, Olaf Reinhold, Ralf Sträßer, Trainer: Karl Schäffner, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck
BSG Motor Nordhausen: Andreas Kreibich, Oliver Bojara (88′ René Kiel), Uwe Etzrodt, Hans-Joachim Teich, Peter Zelßmann, Matthias Kunze (80′ Andreas Klöppel), Roland Gehlhaar, Holger Möhring, Günter Müller, Mathias Ludwig, Ronald Reuß, Trainer: Jürgen Kulle
Zuschauer: 6.000 im Stadion im FEZ in Berlin, Schiedsrichter: Klaus Peschel (Radebeul), Tore: 1:0 Ralph Probst (6.), 2:0 Olaf Seier (66.), 3:0 Ralf Sträßer (81.)
Viertelfinale Rückspiele
Hansa Rostock – BFC Dynamo 2:3 (2:1)
(Hinspiel 1:5)
Hansa Rostock: Axel Hauschild, Gernot Alms, Bernd Arnholdt, Frank Rillich, Mayk Zimmermann, Juri Schlünz (68′ Thomas Doll), Mayk Bullerjahn, Michael Mischinger, Axel Schulz, Rainer Jarohs, Florian Weichert, Trainer: Claus Kreul, Co-Trainer: Jürgen Decker
BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Mario Maek (17′ Frank Terletzki), Waldemar Ksienzyk, Frank Rohde, Norbert Trieloff, Jörg Fügner, Eike Küttner, Bernd Schulz, Rainer Ernst, Frank Pastor, Andreas Thom, Trainer: Jürgen Bogs, Co-Trainer: Joachim Hall
Zuschauer: 2.000 im Ostseestadion in Rostock, Schiedsrichter: Klaus Scheurell (Wusterhausen), Tore: 1:0 Juri Schlünz (3.), 2:0 Juri Schlünz (8.), 2:1 Eike Küttner (30.), 2:2 Andreas Thom (47.), 2:3 Andreas Thom (60.)
FC Carl Zeiss Jena – 1. FC Lokomotive Leipzig 2:4 i.E. (0:0 n.V.)
(Hinspiel 0:0)
FC Carl Zeiss Jena: Perry Bräutigam, Gert Brauer, Thomas Ludwig, Heiko Peschke, Stefan Böger, Stefan Meixner, Jürgen Raab, Wolfgang Schilling, Thomas Schmiecher, Henry Lesser (112′ Robby Zimmermann), Andreas Bielau, Trainer: Lothar Kurbjuweit, Co-Trainer: Jürgen Werner
1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Frank Baum, Torsten Kracht, Ronald Kreer, Matthias Lindner, Uwe Zötzsche, Wolfgang Altmann (106′ Dieter Kühn), Uwe Bredow, Peter Schöne (111′ Matthias Liebers), Olaf Marschall, Hans Richter, Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Gunter Böhme
Zuschauer: 5.500 auf dem Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena, Schiedsrichter: Bernd Heynemann (Magdeburg), Tore: keine
Elfmeterschießen: 0:1 Uwe Zötzsche trifft, — Jürgen Raab verschießt, 0:2 Matthias Lindner trifft, 1:2 Robby Zimmermann trifft, 1:3 Olaf Marschall trifft, 2:3 Heiko Peschke trifft, 2:4 Torsten Kracht trifft, — Thomas Schmiecher verschießt
Dynamo Dresden – FC Karl-Marx-Stadt 5:1 n.V. (2:0,1:0)
(Hinspiel 0:2)
Dynamo Dresden: Jens Ramme, Dixie Dörner, Andreas Trautmann, Matthias Sammer (80′ Torsten Gütschow), Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Hans-Uwe Pilz, Jörg Stübner, Ulf Kirsten (109′ Steffen Büttner), Frank Lippmann, Ralf Minge, Trainer: Klaus Sammer, Co-Trainer: Dieter Riedel
FC Karl-Marx-Stadt: Thomas Michalowski, Jürgen Bähringer, Matthias Birner, Udo Fankhänel, Uwe Heß, Thomas Laudeley, Steffen Heidrich (91′ Dietmar Bletsch), Rico Steinmann (106′ John Bemme), Joachim Müller, Andreas Müller, Stefan Persigehl, Trainer: Heinz Werner, Co-Trainer: Dieter Erler
Zuschauer: 20.000 im Dynamostadion in Dresden, Schiedsrichter: Adolf Prokop (Erfurt), Tore: 1:0 Matthias Sammer (26.), 2:0 Andreas Trautmann (90.), 3:0 Hans-Uwe Pilz (95.), 4:0 Frank Lippmann (109.), 4:1 Uwe Heß (118.), 5:1 Steffen Büttner (120.)
BSG Motor Nordhausen – 1. FC Union Berlin 2:1 (1:0)
(Hinspiel 0:3)
BSG Motor Nordhausen: Martin Lerchner, Oliver Bojara, Uwe Etzrodt, Jürgen Jödicke, Ullrich Kaseletzky, Werner Neubert (75′ Heiner Häusler), Roland Gehlhaar, Matthias Kunze, Günter Müller, Mathias Ludwig, Ronald Reuß, Trainer: Jürgen Kulle
1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Dirk Koenen, Horst Linde, Lutz Hovest (58′ André Sirocks), Lutz Hendel, Heiko Lahn, Olaf Seier, Henry Treppschuh, Uwe Borchardt, Olaf Reinhold, Ralf Sträßer, Trainer: Karl Schäffner, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck
Zuschauer: 2.200 im Albert-Kuntz-Sportpark in Nordhausen, Schiedsrichter: Günter Supp (Meiningen), Tore: 1:0 Ronald Reuß (23.), 2:0 Matthias Kunze (64.), 2:1 Olaf Seier (80.)
BFC Dynamo – 1. FC Lokomotive Leipzig 4:2 (3:0)
BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Waldemar Ksienzyk, Frank Rohde, Eike Küttner (75′ Jörg Fügner), Christian Backs, Heiko Brestrich, Bernd Schulz, Michael Schulz, Rainer Ernst, Frank Pastor, Andreas Thom, Trainer: Jürgen Bogs, Co-Trainer: Joachim Hall
1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Frank Baum, Ronald Kreer, Matthias Lindner, Uwe Zötzsche, Matthias Liebers (66′ Lutz Moldt), Wolfgang Altmann, Uwe Bredow, Olaf Marschall (41′ Peter Schöne), Dieter Kühn, Hans-Jörg Leitzke, Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Gunter Böhme
Zuschauer: 6.500 im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Berlin, Schiedsrichter: Wieland Ziller (Königsbrück), Tore: 1:0 Christian Backs (3.), 2:0 Rainer Ernst (27.), 3:0 Rainer Ernst (43.), 3:1 Uwe Zötzsche (63. / Elfmeter), 4:1 Frank Pastor (66. / Elfmeter), 4:2 Uwe Zötzsche (75. / Elfmeter)
1. FC Union Berlin – Dynamo Dresden 1:2 (0:1)
1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Dirk Koenen, Ralph Probst, Ingolf Weniger, Lutz Hovest (59′ Bernd Jopek), Heiko Lahn, Peter Riedtke, Marco Roßdeutscher, Olaf Reinhold, Ralf Sträßer, René Unglaube, Trainer: Karl Schäffner, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck
Dynamo Dresden: Jens Ramme, Dixie Dörner, Jens Leonhardt, Andreas Trautmann, Hans-Uwe Pilz (73′ Andreas Diebitz), Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Jörg Stübner, Torsten Gütschow (73′ Heiko Löpelt), Ulf Kirsten, Ralf Minge, Trainer: Klaus Sammer, Co-Trainer: Dieter Riedel
Zuschauer: 20.000 im Stadion im FEZ in Berlin, Schiedsrichter: Karl-Heinz Gläser (Breitungen), Tore: 0:1 Ralf Minge (2.), 0:2 Ulf Kirsten (57.), 1:2 Ralf Sträßer (74. / Elfmeter)
Halbfinale Rückspiele
1. FC Lokomotive Leipzig – BFC Dynamo 3:1 (2:0)
(Hinspiel 2:4)
1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Frank Baum, Torsten Kracht, Ronald Kreer, Uwe Zötzsche, Wolfgang Altmann (66′ Matthias Lindner), Uwe Bredow (80′ Olaf Marschall), Matthias Liebers, Dieter Kühn, Hans-Jörg Leitzke, Hans Richter, Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Gunter Böhme
BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Burkhard Reich (50′ Norbert Trieloff), Waldemar Ksienzyk, Frank Rohde, Christian Backs (50′ Peter Kaehlitz), Heiko Brestrich, Bernd Schulz, Michael Schulz, Rainer Ernst, Frank Pastor, Andreas Thom, Trainer: Jürgen Bogs, Co-Trainer: Joachim Hall
Zuschauer: 13.000 im Bruno-Plache-Stadion in Leipzig, Schiedsrichter: Siegfried Kirschen (Frankfurt/O.), Tore: 1:0 Dieter Kühn (23.), 2:0 Uwe Zötzsche (26. / Elfmeter), 3:0 Hans Richter (49.), 3:1 Frank Pastor (87.)
Dynamo Dresden – 1. FC Union Berlin 3:4 (2:1)
(Hinspiel 2:1)
Dynamo Dresden: Jens Ramme, Dixie Dörner, Jens Leonhardt, Andreas Trautmann, Matthias Sammer (73′ Torsten Gütschow), Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Hans-Uwe Pilz, Jörg Stübner, Ulf Kirsten (70′ Heiko Löpelt), Ralf Minge, Trainer: Klaus Sammer, Co-Trainer: Dieter Riedel
1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Holger Sattler (87′ Horst Linde), Dirk Koenen, Ralph Probst, Ingolf Weniger, Marco Roßdeutscher (83′ Lutz Hovest), Heiko Lahn, Olaf Seier, Olaf Reinhold, Ralf Sträßer, René Unglaube, Trainer: Karl Schäffner, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck
Zuschauer: 12.000 im Dynamostadion in Dresden, Schiedsrichter: Adolf Prokop (Erfurt), Tore: 1:0 Matthias Döschner (11. / Elfmeter), 1:1 Dixie Dörner (27. / Eigentor), 2:1 Matthias Sammer (43.), 3:1 Matthias Döschner (52.), 3:2 Ralf Sträßer (63.), 3:3 Ralph Probst (68.), 3:4 René Unglaube (73.)
| 35. FDGB-Pokal 1985/1986 Finale - 31.05.1986 | ||
|---|---|---|
| 1.FC Union Berlin | 1:5 (0:1) | 1.FC Lokomotive Leipzig |
| Wolfgang Matthies | René Müller | |
| Ingo Weniger | Frank Baum | |
| Olaf Reinhold | Ronald Kreer | |
| Dirk Koenen | Torsten Kracht | |
| Holger Sattler | Uwe Bredow | |
| Ralph Probst | Wolfgang Altmann (86. Olaf Marschall) | |
| Olaf Seier | Matthias Liebers | |
| Marco Roßdeutscher (56. Lutz Hendel) | Uwe Zötzsche | |
| Heiko Lahn (56. Uwe Borchardt) | Hans-Jörg Leitzke (76. Lutz Moldt) | |
| Ralf Sträßer | Hans Richter | |
| René Unglaube | Dieter Kühn | |
| Trainer: Karl Schäffner | Trainer: Hans-Ulrich Thomale | |
| Schiedsrichter: | Klaus Peschel (Radebeul) | |
| Zuschauer: | 50.000 im Stadion der Weltjugend in Berlin | |
| Tore: | 0:1 Altmann (33.min.) 0:2 Zötzsche (51.min.) 0:3 Richter (66.min.) 1:3 Probst (81.min.) 1:4 Richter (85.min.) 1:5 Richter (89.min.) | |
Die Leipziger brachten ihr Spiel schnell in Schwung. Während die jungen Unionspieler vergeblich versuchten, ihren jeweiligen Gegenspieler in den Griff zu bekommen, hatte sich Lok schon in der ersten halben Stunde drei gute Torchancen erarbeitet. Dabei tat sich Leipzigs junger Mittelfeldspieler Uwe Bredow besonders hervor, er kurbelte die Offensive der eigenen Mannschaft drangvoll an. Einem weiteren Mittelfeldakteur blieb es vorbehalten, in der 30. Minute die verdiente Führung für den 1. FC Lok zu erzielen. Altmann spielte die gesamte wie versteinert wirkende Union-Abwehr aus und überwand Torwart Matthies, obwohl dieser mit den Fingerspitzen noch an den Ball herangekommen war. Die Berliner verharrten nicht lange im Schockzustand, nur wenige Minuten später musste Leipzigs Torwart Müller Kopf und Kragen gegen Berlins Linksaußen Unglaube riskieren.
Mit der Devise, die Leipziger Deckung stärker zu beschäftigen und sie in ihrem Vorwärtsdrang zu beschränken, schickte Union-Trainer Schäffner seine Mannschaft in die zweite Halbzeit. Doch seine Pläne wurden bereits nach sechs Minuten über den Haufen geworfen. Mit einem Gewaltschuss von der Strafraumgrenze aus und mit seinem schwächeren rechten Bein geschossen, überraschte Mittelfeldspieler Zötzsche die Berliner Abwehr und erzielte das 2:0 für den 1. FC Lok. Trotz eines Doppelwechsels bei Union gewann Lok nun endgültig die Herrschaft auf dem Spielfeld. Während Berlin die Flucht nach vorn antrat, stellten die Leipziger ihr Spiel auf Konter um, stießen blitzschnell in die freien Räume, suchten den kürzesten Weg zum Tor. Hatten bisher Mittelfeldakteure für die Tore gesorgt, lief nun Mittelstürmer Hans Richter zu großer Form auf und erzielte binnen 23 Minuten drei weitere Treffer. Den Berlinern blieb nur noch die Anerkennung, nie aufgesteckt zu haben, sie schafften dann auch durch Probsts akrobatischen Kopfballtreffer zum zwischenzeitlichen 3:1 eine kosmetische Verbesserung. In der 76. Minute wurde beim 1. FC Lok Lutz Moldt eingewechselt, der damit sein letztes Pflichtspiel für seine Mannschaft bestritt.
Der Siegertrainer Ulrich Thomale urteilte nach Spielende: „Bei zwei Mannschaften, die offensiv eingestellt waren, schöpften wir unsere Potenzen gut aus und dominierten aufgrund der mannschaftlichen Geschlossenheit.“