FUSSBALL-DDR.de Fast alles zum Thema Fußball in der DDR
Der 15. Wettbewerb um den DDR-Fußballpokal fand in der Saison 1965/66 statt.
Nach Vorrunde und 1. Hauptrunde mit den 32 DDR-Ligisten (zweithöchste Fußballklasse) und den 30 Bezirkspokalfinalisten der vorherigen Spielzeit wurde erstmals eine Zwischenrunde durchgeführt, für die aus den Siegern der 1. Hauptrunde zwölf Mannschaften ausgelost wurden. In der 2. Hauptrunde griffen die 14 Oberliga-Mannschaften in das Pokalgeschehen ein. Mit dem Halleschen FC Chemie und Rot-Weiß Erfurt schieden dort bereits die ersten Oberligisten aus. Das Achtelfinale erreichte neben den zweitklassigen DDR-Ligisten Motor Steinach, Dynamo Schwerin, Vorwärts Cottbus auch der drittklassige Bezirksligist Motor Rudisleben, doch keine der unterklassigen Mannschaften erreichte das Viertelfinale. Dort schied Pokalverteidiger 1. FC Magdeburg nach einer 0:1-Heimniederlage gegen Hansa Rostock aus. Der zweite Finalist FC Carl Zeiss Jena hatte schon das Achtelfinale nicht überstanden. Im Halbfinale schied mit Hansa Rostock der letzte im Wettbewerb verbliebene Fußballklub aus, sodass es zu einem reinen Betriebssportgemeinschafts-Finale mit Chemie Leipzig und Lok Stendal kam.
| 15.FDGB-Pokal 1965/1966 | |
|---|---|
| 1.Hauptrunde 08.08.1965 | |
| BSG Einheit Güstrow - SG Dynamo Schwerin | 0:4 |
| SpG. Motor-Vorwärts Oschersleben - BSG Motor Dessau | 2:1 |
| ASG Vorwärts Potsdam - SC Potsdam | 1:3 |
| BSG Motor 1949 Wolgast - TSG Wismar | 5:2 |
| BSG Traktor Ducherow - SC Neubrandenburg | 2:3 |
| SG Lichtenberg 47 - TSC Berlin | 2:2 n.V. |
| TSG Fürstenwalde/Spree - BSG Stahl Eisenhüttenstadt | 1:5 |
| BSG Aktivist Welzow - SC Cottbus | 0:3 |
| BSG Lokomotive Dresden - BSG Stahl Riesa | 1:5 |
| BSG Motor Brand-Langenau - BSG Aktivist KM Zwickau | 2:1 |
| BSG Motor Schkeuditz - ASG Vorwärts Leipzig | 0:3 |
| BSG Stahl Walzwerk Hettstedt - SG Dynamo Eisleben | 2:2 n.V. |
| SC Turbine Erfurt II - BSG Motor Eisenach | 0:2 |
| ASG Vorwärts Rostock-Gehlsdorf - SC Einheit Dresden | 3:0 |
| BSG Chemie Schwarza - BSG Wismut Gera | 1:4 |
| BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort - BSG Motor Steinach | 3:3 n.V. |
| ASG Vorwärts Neubrandenburg - BSG Chemie Zeitz | 6:0 |
| BSG Empor Neustrelitz - BSG Einheit Greifswald | 2:1 |
| BSG Turbine Magdeburg - SG Dynamo Hohenschönhausen | 0:3 |
| BSG Aktivist Brieske-Ost - BSG Motor Bautzen | 1:4 |
| BSG Chemie Riesa - ASG Vorwärts Cottbus | 2:3 |
| BSG Motor West Karl-Marx-Stadt - BSG Motor WEMA Plauen | 2:1 |
| BSG Motor Rudisleben-Ichtershausen - BSG Motor Weimar | 5:2 |
| Wiederholungsspiele 18.08.1965 | |
| TSC Berlin - SG Lichtenberg 47 | 3:1 |
| SG Dynamo Eisleben - BSG Stahl Walzwerk Hettstedt | 5:3 |
| BSG Motor Steinach - BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort | 2:0 |
| Freilos: BSG Fortschritt Weißenfels | |
| 15.FDGB-Pokal 1965/1966 | |
|---|---|
| Ausscheidungsrunde 10.10.1965 | |
| BSG Motor Eisenach - SG Dynamo Eisleben | 2:0 |
| BSG Fortschritt Weißenfels - BSG Motor Steinach | 0:1 |
| ASG Vorwärts Gehlsdorf - ASG Vorwärts Neubrandenburg | 0:0 n.V. |
| BSG Wismut Gera - SC Potsdam | 3:0 |
| BSG Stahl Riesa - SG Dynamo Hohenschönhausen | 3:1 |
| SpG. Motor-Vorwärts Oschersleben - SC Neubrandenburg | 2:3 |
| Wiederholungsspiel 13.10.1965 | |
| ASG Vorwärts Neubrandenburg - ASG Vorwärts Gehlsdorf | 0:2 |
| 15.FDGB-Pokal 1965/1966 | |
|---|---|
| 2.Hauptrunde 19.12.1965 | |
| BSG Stahl Riesa - SC Leipzig | 1:2 |
| BSG Motor Steinach - SC Turbine Erfurt | 2:0 |
| ASG Vorwärts Rostock-Gehlsdorf - SC Dynamo Berlin | 0:2 |
| SC Neubrandenburg - BSG Chemie Leipzig | 0:1 |
| ASG Vorwärts Cottbus - SC Chemie Halle | 2:0 |
| BSG Stahl Eisenhüttenstadt - SC Empor Rostock | 0:1 |
| BSG Motor West Karl-Marx-Stadt - SG Dynamo Dresden | 0:1 |
| BSG Motor Eisenach - BSG Motor Zwickau | 0:6 |
| BSG Motor 1949 Wolgast - BSG Wismut Aue | 1:2 |
| BSG Motor Brand-Langenau - BSG Lokomotive Stendal | 0:4 |
| SG Dynamo Schwerin - BSG Motor Bautzen | 5:0 |
| ASG Vorwärts Leipzig - ASK Vorwärts Berlin (M) | 1:2 |
| SC Cottbus - SC Motor Jena | 0:2 |
| TSC Berlin - SC Magdeburg (P) | 0:0 n.V. |
| BSG Wismut Gera - SC Karl-Marx-Stadt | 0:2 |
| BSG Empor Neustrelitz - BSG Motor Rudisleben-Ichtersh. | 0:2 n.V. |
| Wiederholungsspiel 09.01.1966 | |
| 1.FC Magdeburg (P) - TSC Berlin | 1:1 n.V. Los für Magdeburg |
| 15.FDGB-Pokal 1965/1966 | |
|---|---|
| Achtelfinale 16.02.1966 | |
| ASG Vorwärts Cottbus - BSG Chemie Leipzig | 0:2 n.V. |
| BSG Motor Rudisleben-Ichtershausen - FC Karl-Marx-Stadt | 0:4 |
| BSG Motor Zwickau - BSG Motor Steinach | 3:0 |
| 1.FC Magdeburg (P) - 1.FC Lokomotive Leipzig | 2:1 |
| FC Vorwärts Berlin (M) - BSG Wismut Aue | 0:1 |
| BSG Lokomotive Stendal - FC Carl Zeiss Jena | 1:0 |
| FC Hansa Rostock - SG Dynamo Schwerin | 1:0 |
| SG Dynamo Dresden - Berliner FC Dynamo | 3:5 n.V. |
| 15.FDGB-Pokal 1965/1966 | |
|---|---|
| Viertelfinale 02.03.1966 | |
| BSG Wismut Aue - BSG Chemie Leipzig | 2:3 |
| FC Karl-Marx-Stadt - BSG Motor Zwickau | 0:3 |
| BSG Lokomotive Stendal - Berliner FC Dynamo | 2:1 |
| Viertelfinale 23.03.1966 | |
| 1.FC Magdeburg (P) - FC Hansa Rostock | 0:1 |
| 15.FDGB-Pokal 1965/1966 | |
|---|---|
| Halbfinale 30.03.1966 | |
| BSG Chemie Leipzig - BSG Motor Zwickau | 2:0 |
| BSG Lokomotive Stendal - FC Hansa Rostock | 1:0 n.V. |
| 15. FDGB-Pokal 1965/66 Finale - 30.04.1966 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BSG Chemie Leipzig | 1:0 (0:0) | BSG Lokomotive Stendal | ||||||
| Klaus Günther | Hans Zeppmeisel | |||||||
| Bernd Herzog | Manfred Felke | |||||||
| Manfred Walter | Siegfried Nathow | |||||||
| Heinz Herrmann | Ernst Lindner | |||||||
| Wolfgang Krause | Günter Prebusch | |||||||
| Horst Slaby | Albrecht Strohmeyer | |||||||
| Wolfgang Behla | Kurt Liebrecht | |||||||
| Hans-Bert Matoul | Helmut Schmidt | |||||||
| Dieter Scherbarth | Gerd Backhaus | |||||||
| Bernd Bauchspieß | Dieter Karow | |||||||
| Klaus Lisiewicz | Wolfgang Abraham | |||||||
| Trainer: Alfred Kunze | Trainer: Martin Schwendler | |||||||
| Schiedsrichter: | Fritz Köpcke (Wusterhausen/Dosse) | |||||||
| Zuschauer: | 15.000 im Stadion Müllerwiese in Bautzen | |||||||
| Tore: | 1:0 Matoul (73.min.) | |||||||
Magdeburg: , Trainer: Günter Weitkuhn
Hohenschönhausen: , Trainer: Fritz Bachmann
Zuschauer: (Stadion am Schöppensteg, Magdeburg), Schiedsrichter: Erich Jentsch (Halle), Tore: 0:1 Schneider (34.), 0:2 Schneider (48.), 0:3 Schneider (55.)
SG Lichtenberg 47 – TSC Berlin 2:2 n.V. (2:2,0:0)
Lichtenberg: Heinze, Sperner, Krebs, Schreiber, Dietzel, Koeßling, Büge, Deglow, Rudolph, Russow, Kunefke.
Berlin: Blüher, Wruck, Belger, Stange, Prüfke, Korn, Hoge, Kalbe, Dollhardt, Biernoth, Hübscher. Trainer: Werner Schwenzfeier
Zuschauer: 2.500 (Zoschke-Stadion, Berlin) , Schiedsrichter: Kurt Halas (Berlin), Tore: 1:0 Deglow (56.), 1:1 Hoge (61.), 2:1 Deglow (75.), 2:2 Biernoth (83.)
BSG Motor Schkeuditz – ASG Vorwärts Leipzig 0:3 (0:1)
Schkeuditz: Minkmar, Zocher, Reinert, Lohse, Burkel, Graßhoff, Albereit, Vetterke, B. Schulze, Schmid, Denning. Trainer: Martin Braunert
Leipzig: Heine, Fraundorf, Roßteutscher, Wehrmann, Große, Gentsch, Zeidler, Trommer, Krehain, Kraiczyk, Hartmann. Trainer: Werner Eilitz
Zuschauer: 600, Schiedsrichter: Herbert Fuchs (Zweenfurth), Tore: 0:1 Karl-Heinz Zeidler (5.), 0:2, 0:3 Hans-Jürgen Kraiczyk (50., 87.)
ASG Vorwärts Rostock-Gehlsdorf – SC Einheit Dresden 3:0 (2:0)
Rostock: Kallfaß, Galle, Strohm, Renn, Badstube, Erhard Schmidt, Marowski, Gemsjäger, Sonntag, Scheitler, Albrecht. Trainer: Lothar Wiesner
Dresden: Friese, Thomale, Neumann, Kießling, Zumsteg, M. Fischer, J. Fischer, Weinreich, Kropp, Geyer, Döschner. Trainer: Felix Vogel
Zuschauer: 1.500, Schiedsrichter: Alfred Mantien (Neubrandenburg), Tore: 1:0 Erhard Schmidt (38.), 2:0 Gemsjäger (41.), 3:0 Erhard Schmidt (81.)
ASG Vorwärts Neubrandenburg – BSG Chemie Zeitz 6:0 (3:0)
Neubrandenburg: Tschernatsch, Heinze, H. Müller, Hügel, Niebuhr, Kodera, Vick, Kasel, Hunger, Köpcke, Feldhäuser. Trainer: Werner Klose
Zeitz: Ernst, A. Fischer, Stahl, Meinhardt, Jeske, Rößiger, Schmahl, Vogel, S. Fischer, Paul, Hempel. Trainer: Fritz Sack
Zuschauer: 500 (Jahnsportplatz in Neubrandenburg), Schiedsrichter: Hans-Joachim Trczinka (Rostock), Tore: 1:0 Köpcke (25.), 2:0 Hunger (37.), 3:0, 4:0, 5:0 Kasel (38., 48., 70.), 6:0 Vick (89.)
BSG Chemie Riesa – ASG Vorwärts Cottbus 2:3 (1:1)
Riesa: Kaschel, Richter, Weickert, Weißpflock, Klipphahn, P. Schmidt, Büttner, Poser, Nowatzky, Tempel, Ramke. Trainer: Karl-Heinz Duffke
Cottbus: Franz, Geisler, W. Schmidt, Duchrow, Grigoleit, P. Rößler, Mühlchen, Grun, Gohlke, Gärtner, Gajewski. Trainer: Hans-Jürgen Stenzel
Zuschauer: 1.000 (Sportplatz, Röderau) , Schiedsrichter: Walter Meißner (Dommitzsch), Tore: 0:1 Mühlchen (23.), 1:1 Klipphahn (42., Elfmeter), 2:1 Poser (66.), 2:2 Grun (78.), 2:3 Gohlke (81.)
BSG Motor Rudisleben – BSG Motor Weimar 5:1 (2:0)
Rudisleben: König, Neumann, Latsny, Domagalla, Panek, Meyer, Hendrich, U. Hoffmann, G. Hoffmann, Würl, Möller. Trainer: Erhard Meyer
Weimar: Knobloch, Brandt, Trommer, Gränz, Kappes, Thöne, Schulz, Heuschkel, Mühlnickel, Deistler, Wündsch. Trainer: Hans-Georg Hafner
Zuschauer: 1.000 (Am Obertunk, Arnstadt) , Schiedsrichter: Rolf Werner (Haßleben), Tore: 1:0 Meyer (4.), 2:0 Würl (14.), 2:1 Mühlnickel (53.), 3:1 Möller (62.), 4:1 Meyer (75.), 5:1 U. Hoffmann (88.)
BSG Einheit Güstrow – SG Dynamo Schwerin 0:4
SpG Motor-Vorwärts Oschersleben – BSG Motor Dessau 2:1
ASG Vorwärts Potsdam – SC Potsdam 1:3
BSG Motor Wolgast – TSG Wismar 5:2
BSG Traktor Ducherow – SC Neubrandenburg 2:3
TSG Fürstenwalde – BSG Stahl Eisenhüttenstadt 1:5
BSG Aktivist Welzow – SC Cottbus 0:3
BSG Lokomotive Dresden – BSG Stahl Riesa 1:5
BSG Motor Brand-Langenau – BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau 2:1
BSG Stahl WW Hettstedt – SG Dynamo Eisleben 2:2 n.V.
SC Turbine Erfurt II – BSG Motor Eisenach 0:2
BSG Chemie Schwarza – BSG Wismut Gera 1:4
BSG Aktivist KW Tiefenort – BSG Motor Steinach 3:3 n.V.
BSG Empor Neustrelitz – BSG Einheit Greifswald 2:1
BSG Aktivist Brieske-Ost – BSG Motor Bautzen 1:4
BSG Motor West Karl-Marx-Stadt – BSG Motor WEMA Plauen 2:1
Freilos: BSG Fortschritt Weißenfels
Wiederholungsspiele:
TSC Berlin – SG Lichtenberg 47 3:1 (1:0)
TSC Berlin: , Trainer: Werner Schwenzfeier
Lichtenberg 47:
Zuschauer: 2.000 (Stadion An der Alten Försterei, Berlin), Schiedsrichter: Arno Heise (Görzke), Tore: 1:0 Günter Hoge (41.), 2:0 Detlef Biernoth (67.), 2:1 Werner Deglow (72., Elfmeter), 3:1 Norbert Meyer (81.)
SG Dynamo MK Eisleben – BSG Stahl WW Hettstedt 5:2
BSG Motor Steinach – BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort 2:0
BSG Motor Eisenach – SG Dynamo MK Eisleben 2:0
BSG Fortschritt Weißenfels – BSG Motor Steinach 0:1
ASG Vorwärts Rostock-Gehlsdorf – ASG Vorwärts Neubrandenburg 0:0 n.V.
BSG Wismut Gera – SC Potsdam 3:0
BSG Stahl Riesa – SG Dynamo Hohenschönhausen 3:1
SpG Motor-Vorwärts Oschersleben – SC Neubrandenburg 2:3
Wiederholungsspiel: 13.10.65
ASG Vorwärts Neubrandenburg – ASG Vorwärts Rostock-Gehlsdorf 0:2
Brand-Langenau: Rothe, Joch, Henker, Flechsig, Debinski, Böhme, Ludwig, Dendel, Liebschner, Kaczerowski, Hillig. Trainer: Straßberger
Stendal: Ißleb, Weißkopf, Prebusch, Nathow, Strohmeyer, Liebrecht, Küchler, Abraham, Weiser, Karow, Backhaus. Trainer: Martin Schwendler
Zuschauer: 1.000 (Stadion der Einheit, Brand-Erbisdorf), Schiedsrichter: Hans-Joachim Warz (Erfurt), Tore: 0:1 Weißkopf (13.), 0:2 Backhaus (28.), 0:3 Liebrecht (58.), 0:4 Karow (61.)
SG Dynamo Schwerin – BSG Motor Bautzen 5:0 (2:0)
Schwerin: Herrmann, Liberka, Wutschke, Otto, Breczezowska, Koch, Schendel, Becker, Czichowski, Sinn, See. Trainer: Heinz-Georg Westendorf
Bautzen: Stark, Prosinc, Heldner, Heitz, Pilz, Fenske, Harig, Prussas, Korn, Meltke, Sachse. Trainer: Heinz Pönert
Zuschauer: 800 (Paulshöhe, Schwerin), Schiedsrichter: Günther Kootz (Ribnitz), Tore: 1:0, 2:0 Dieter See (22., 27.), 3:0 Horst-Dieter Koch (49.), 4:0, 5:0 Hans-Peter Sinn (55., 80.)
BSG Motor Eisenach – BSG Motor Zwickau 0:6 (0:3)
Eisenach: Manß, Anacker, Spangenberg, Haltenhof, Müller, Gune, Tittmann, Sommerer, Urban, Lukaschek, Vogelsang. Trainer: Hans Rüger
Zwickau: Croy, Beier, Söldner, Glaubitz, Enge, Resch, Irmscher, Jura, H. Hoffmann, Henschel, Franz. Trainer: Heinz Werner
Zuschauer: 1.200 (Wartburg-Stadion, Eisenach), Schiedsrichter: Günter Männig (Böhlen), Tore: 0:1 Jura (26., Elfmeter), 0:2 Franz (38.), 0:3 Gune (43., Eigentor), 0:4 Irmscher (67.), 0:5 Henschel (73.), 0:6 H. Hoffmann (77.)
BSG Motor Wolgast – BSG Wismut Aue 1:2 (0:0)
Wolgast: Grapenthin, Kostmann, Wunderwald, Hübner, Pohle, Dumke, Blohm, Groß, Ohlrich, Bertram. Trainer: Duggert
Aue: Thiele, Wagner, Pohl, Gerber, Heinrich Schnürer I, Schaller, Killermann, Groß, Göcke, Zink, Härtwig. Trainer: Bringfried Müller
Zuschauer: 600 (Peenestadion, Wolgast), Schiedsrichter: Heinz Einbeck (Berlin), Tore: 0:1 Härtwig (50.), 1:1 Dumke (53.), 1:2 Zink (78.)
BSG Empor Neustrelitz – BSG Motor Rudisleben 0:2 n.V. (0:0, 0:0)
Neustrelitz: Landgraf, Brüssow, Treptow, Furth, Maaß, Fahrendorf, Wilk, Schachtschneider, Ernst, Fischer, Formella. Trainer: Könke
Rudisleben: König, Machalett, Latsny, Kügler, Hendrich, Rößler, U. Hoffmann, G. Hoffmann, Möller, Würl, Straubing. Trainer: Erhard Meyer
Zuschauer: 600 (Rudolf-Harbig-Stadion, Neustrelitz), Schiedsrichter: Hans Niezurawski (Berlin), Tore: 0:1 Harald Straubing (99.), 0:2 U. Hoffmann (115.)
BSG Motor West Karl-Marx-Stadt – SG Dynamo Dresden 0:1 (0:1)
Karl-Marx-Stadt: Kustak, Weiß, Haustein, Müller, Kretschmar, Freund, Hirsch, Gäbler, Vettermann, Schaarschmidt, Weigelt. Trainer: Wunderlich
Dresden: Noske, W. Haustein, Kaiser, Sammer, Prautzsch, Oeser, Kreische, Ziegler, Polz, Engels, Engelmohr. Trainer: Helmut Petzold
Zuschauer: 2.000 (Westend-Kampfbahn, Karl-Marx-Stadt), Schiedsrichter: Erhard Müller (Kiebitzsch), Tor: 0:1 Polz (5.)
BSG Stahl Riesa – SC Leipzig 1:2 (1:0)
Riesa: Berge, Ehl, Basan, Prell, Müller, Guttmann, Kaube, Schäfer, Schröder, Lehmann, Schmidt. Trainer: Walter Fritzsch
Leipzig: Weigang, Geisler, Franke, Faber, Trojan, Dr. Drößler, Berger, Zerbe, Trölitzsch, Naumann, Löwe. Trainer: Günter Konzack
Zuschauer: 2.500 (Ernst-Grube-Stadion, Riesa), Schiedsrichter: Gerhard Kunze (Karl-Marx-Stadt), Tore: 1:0 Guttmann (34.), 1:1, 1:2 Trölitzsch (58., 73.)
BSG Motor Steinach – SC Turbine Erfurt 2:0 (1:0)
Steinach: Florschütz, Schubert, Queck, Bäz, Schellhammer, Neubeck, Fölsche, Linke, Luthardt, Linß, Kühn. Trainer: Heinz Leib
Erfurt: Reßler, Wolff, Weiß, Wehner, Franke, Dittmann, Preuße, Dittrich, Schmidt, Seifert, Gratz. Trainer: Helmut Nordhaus
Zuschauer: 1.000 (Blechhammer, Steinach), Schiedsrichter: Helmut Köhler (Leipzig), Tore: 1:0, 2:0 Luthardt (18., 80.)
Bes. Vorkommnisse: Florschütz (Steinach) hält Handelfmeter von Franke (Erfurt)
ASG Vorwärts Rostock-Gehlsdorf – SC Dynamo Berlin 0:2 (0:0)
Rostock: Kallfaß, Renn, Galle, Strohm, Schmidt, Marowski, Sonntag, Scheitler, Rabenhorst, Albrecht, Haubold. Trainer: Lothar Wiesner
Berlin: Marquardt, Stumpf, Skaba, Hall, Carow, Kochale, Dr. Fuchs, Bley, Aedtner, Wolff, Jakob. Trainer: Karl Schäffner
Zuschauer: 700 (ASV-Sportplatz, Rostock), Schiedsrichter: Rolf Pröhl (Leipzig), Tore: 0:1 Jakob (78.), 0:2 Hall (80.)
Bes. Vorkommnisse: Kochale (Berlin) schied in der 82. Minute verletzt aus
Stahl Eisenhüttenstadt – SC Empor Rostock 0:1 (0:1)
Eisenhüttenstadt: Lange, Rosenthal, Reidock, Müller, Wiese, Nitze, Kittel, Pfeiffer, Ukrow, Hilbert, David. Trainer: Arthur Bialas
Rostock: Heinsch, Sykora, Sackritz, Hergesell, Seehaus, Pankau, Madeja, Barthels, Wruck, Kleiminger, Drews. Trainer: Gerhard Gläser
Zuschauer: 3.500 (Sportanlage der Hüttenwerker, Eisenhüttenstadt), Schiedsrichter: Hans-Georg Neumann (Forst), Tor: 0:1 Rosenthal (35., Eigentor)
ASG Vorwärts Leipzig – ASK Vorwärts Berlin 1:2 n.V. (1:1, 1:0)
Leipzig: Nagel, Pera, Wehrmann, Große, Fraundorf, Otte, Gentsch, Trommer, Hartmann, Zeidler, Krehain. Trainer: Werner Eilitz
Berlin: Zulkowski, Müller, Krampe, Kiupel, Fräßdorf, Begerad, Nöldner, Körner, Großheim, Schütze, Piepenburg. Trainer: Günter Lammich
Zuschauer: 2.500 (Stadion des Friedens, Leipzig), Schiedsrichter: Kurt Weber (Limbach), Tore: 1:0 Pera (38.), 1:1 Schütze (78.), 1:2 Begerad (113.)
BSG Wismut Gera – SC Karl-Marx-Stadt 0:2 (0:0)
Gera: Kühne, Kosmanek, Fenk, Milek, Feetz, Krause, Schattauer, Fischer, Skrowny, Richter, Mihalovicz. Trainer: Manfred Kaiser
Karl-Marx-Stadt: Hambeck, A. Müller, Kreul, Hüttner, Feister, Schuster, P. Müller, Erler, Vogel, Steinmann, Lienemann. Trainer: Horst Scherbaum
Zuschauer: 4.500 (Stadion der Freundschaft, Gera), Schiedsrichter: Bernd Trautvetter (Immelborn), Tore: 0:1, 0:2 Vogel (68., 82.)
SC Cottbus – SC Motor Jena 0:2 (0:2)
Cottbus: Jeglitza, Stabach, Stamer, Schuster, Redlich, Lauck, Gentsch, Kurpat, Wagner, Zeidler, Koinzer. Trainer: Helmut Trunschke
Jena: Heinzel, Werner, Patzer, Otto, Marx, Hergert, Schlutter, Polywka, Krauß, P. Ducke, R. Ducke. Trainer: Georg Buschner
Zuschauer: 4.000 (Stadion der Freundschaft, Cottbus), Schiedsrichter: Heinz Einbeck (Berlin), Tore: 0:1 Gentsch (16., Eigentor), 0:2 Schlutter (32.)
TSC Berlin – SC Magdeburg 0:0 n.V.
Berlin: Blüher, Stange, Wruck, Belger, Prüfke, Stoppok, Quest, Dollhardt, Kalbe, Hoge, Ernst. Trainer: Werner Schwenzfeier
Magdeburg: Blochwitz, Zapf, Walter, Seguin, Kubisch, Fronzeck, Dyrna, Wiedemann, Stöcker, Klingbiel, Geschke. Trainer: Ernst Kümmel
Zuschauer: 2.000 (Stadion An der Alten Försterei, Berlin), Schiedsrichter: Dieter Zülow (Rostock)
SC Neubrandenburg – BSG Chemie Leipzig 0:1 (0:0)
Neubrandenburg: Below, Voigt, Kustak, Hillmann, Boldt, Strahl, Vick, Uentz, Ihlenfeldt, J. Schröder, Jungbauer. Trainer: Manfred Hesse
Leipzig: Sommer, Herzog, M. Walter, H. Herrmann, Sannert, Kühn, Gawöhn, Bauchspieß, Matoul, Behla, K. Lisiewicz. Trainer: Alfred Kunze
Zuschauer: 1.000 (Jahnsportplatz Neubrandenburg), Schiedsrichter: Hans-Joachim Trczinka (Rostock), Tor: 0:1 Matoul (90.)
ASG Vorwärts Cottbus – SC Chemie Halle 2:0 (2:0)
Cottbus: Franz, W. Schmidt, P. Rösler II, Duchrow, Becker, Grigoleit, Grun, R. Müller, Bogusch, Gartner, Gajewski. Trainer: Hans-Jürgen Stenzel
Halle: Wilk, Striksner, Bransch, D. Hoffmann, Okupiniak, Riedl, H. Walter, Stein, Lehrmann, Donau, Klausch. Trainer: Heinz Krügel / Otto Werkmeister
Zuschauer: 2.500 (Stadion am Wassserturm, Forst), Schiedsrichter: Kurt Halas (Berlin), Tore: 1:0 Gärtner (8.), 2:0 W. Schmidt (40., Foulelfmeter).
Wiederholungsspiel:
1. FC Magdeburg – TSC Berlin 1:1 n.V. (1:1,1:0)
Magdeburg: Moldenhauer, Zapf, Walter, Seguin, Kubisch, Fronzeck, Eckardt, Wiedemann, Stöcker, Segger, Klingbiel. Trainer: Günter Weitkuhn
Berlin: Blüher, Wruck, Stange, Korn, Belger, Prüfke, Stoppok, Quest, Kaulmann, Hoge, Ernst. Trainer: Werner Schwenzfeier
Zuschauer: 4.000 (Ernst-Grube-Stadion, Magdeburg), Schiedsrichter: Fritz Köpcke (Wusterhausen), Tore: 1:0 Klingbiel (7.), 1:1 Stoppok (75.)
| Achtelfinale 16.02.1966 | ||
|---|---|---|
| ASG Vorwärts Cottbus | 0:2 n.V. (0:0, 0:0) | BSG Chemie Leipzig |
| Siegfried Franz | Klaus Günther | |
| Karl-Heinz Becker | Manfred Walter | |
| Peter Grigoleit | Dr. Horst Slaby | |
| Manfred Duchrow | Dieter Scherbarth | |
| Peter Rößler | Heinz Herrmann | |
| Manfred Bogusch | Klaus Lisiewicz | |
| Werner Grun | Wolfgang Krause | |
| Reinhard Gärtner | Bernd Herzog | |
| Peter Gajewski | Bernd Bauchspieß | |
| Rainer Müller | Arno Gawöhn | |
| Michael Meißner | Wolfgang Behla | |
| Trainer: Hans-Jürgen Stenzel | Trainer: Alfred Kunze | |
| Schiedsrichter: | Hans Schulz (Görlitz) | |
| Zuschauer: | 3.000 (Stadion am Wasserturm in Forst) | |
| Tore: | 0:1 Heinz Herrmann (110.), 0:2 Klaus Lisiewicz (115.) | |
| Achtelfinale 16.02.1966 | ||
|---|---|---|
| BSG Motor Rudisleben | 0:4 (0:1) | FC Karl-Marx-Stadt |
| Gerhard König | Manfred Hambeck | |
| Klaus Bangert | Fritz Feister | |
| Thierbach | Bernd Kasper | |
| Machalett | Albrecht Müller | |
| Hans Latsny | Claus Kreul | |
| Manfred Kügler | Friedrich Hüttner | |
| U. Hoffmann | Eberhard Schuster | |
| G. Hoffmann | Joachim Posselt | |
| Hendrich | Rolf Steinmann | |
| Günter Würl | Manfred Lienemann | |
| Harald Straubing | Dieter Erler | |
| Trainer: Erhard Meyer | Trainer: Horst Scherbaum | |
| Schiedsrichter: | Helmut Köhler (Leipzig) | |
| Zuschauer: | 1.500 (Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion, Arnstadt) | |
| Tore: | 0:1, 0:2 Joachim Posselt (17., 66.), 0:3 Manfred Lienemann (81.), 0:4 Rolf Steinmann (82.) | |
| Achtelfinale 16.02.1966 | ||
|---|---|---|
| BSG Motor Zwickau | 3:0 (1:0) | BSG Motor Steinach |
| Jürgen Croy | Bernd Florschütz | |
| Albert Beier | Wolfgang Wenke | |
| Harald Söldner | Karl Schubert | |
| Alois Glaubitz | Ernst Bäz | |
| Wolfgang Enge | Herbert Fölsche | |
| Volkmar Resch | Peter Sesselmann | |
| Harald Irmscher | Horst Schellhammer | |
| Hartmut Rentzsch | Jochen Neubeck | |
| Horst Jura | Emil Kühn | |
| Hartmut Hoffmann | Werner Luthardt | |
| Peter Henschel | Werner Linß | |
| Trainer: Heinz Werner | Trainer: Heinz Leib | |
| Schiedsrichter: | Hans-Joachim Warz (Erfurt) | |
| Zuschauer: | 4.000 (Georgi-Dimitroff-Stadion, Zwickau) | |
| Tore: | 1:0 Volkmar Resch (21.), 2:0 Horst Jura (69. /Foulstrafstoß), 3:0 Hartmut Rentzsch (75.) | |
| Achtelfinale 16.02.1966 | ||
|---|---|---|
| 1. FC Magdeburg | 2:1 (0:0) | 1. FC Lokomotive Leipzig |
| Wolfgang Blochwitz | Hans Veith | |
| Manfred Zapf | Manfred Geisler | |
| Wolfgang Seguin | Michael Faber | |
| Günter Kubisch | Peter Gießner | |
| Günter Hirschmann | Dieter Engelhardt | |
| Günter Fronzeck | Dr. Karl Drößler | |
| Rainer Wiedemann | Jörg Berger | |
| Hermann Stöcker | Arno Zerbe | |
| Dieter Schüler | Reinhard Trölitzsch | |
| Wilfried Klingbiel | Hans-Jürgen Naumann | |
| Reinhard Geschke | Henning Frenzel | |
| Trainer: i.V. Günter Weitkuhn | Trainer: Günter Konzack | |
| Schiedsrichter: | Kurt Weber (Limbach) | |
| Zuschauer: | 3.000 (Ernst-Grube-Stadion, Magdeburg) | |
| Tore: | 1:0 Günter Kubisch (61.), 2:0 Wilfried Klingbiel (64.), 2:1 Jörg Berger (72.) | |
| Achtelfinale 16.02.1966 | ||
|---|---|---|
| FC Vorwärts Berlin | 0:1 (0:0) | BSG Wismut Aue |
| Alfred Zulkowski | Klaus Thiele | |
| Manfred Müller | Dieter Schüßler | |
| Hans-Dieter Krampe | Harro Miller | |
| Otto Fräßdorf | Konrad Wagner | |
| Horst Begerad | Dietmar Pohl | |
| Werner Unger | Dieter Gerber | |
| Jürgen Nöldner | Heinrich Schnürer I | |
| Gerhard Körner | Konrad Schaller | |
| Jürgen Großheim | Friedrich-Wilhelm Göcke | |
| Gerhard Vogt | Ernst Einsiedel | |
| Jürgen Piepenburg | Gottfried Eberlein | |
| Trainer: Günter Lammich | Trainer: Bringfried Müller | |
| Schiedsrichter: | Erwin Vetter (Schönebeck) | |
| Zuschauer: | 2.300 (Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlin) | |
| Tor: | 0:1 Ernst Einsiedel (55.) | |
| Achtelfinale 16.02.1966 | ||
|---|---|---|
| BSG Lokomotive Stendal | 1:0 (0:0) | FC Carl Zeiss Jena |
| Hans Zeppmeisel | Harald Fritzsche | |
| Günter Prebusch | Hilmar Ahnert | |
| Siegfried Nathow | Peter Rock | |
| Hans Küchler | Winfried Patzer | |
| Manfred Felke | Hans-Joachim Otto | |
| Wolfgang Abraham | Heinz Marx | |
| Ernst Weiser | Michael Polywka | |
| Helmut Schmidt | Dieter Lange | |
| Ernst Lindner | Werner Krauß | |
| Dieter Karow | Helmut Müller | |
| Gerd Backhaus | Roland Ducke | |
| Trainer: Martin Schwendler | Trainer: Georg Buschner | |
| Schiedsrichter: | Karl-August Töllner (Rostock) | |
| Zuschauer: | 1.500 (Wilhelm-Helfers-Kampfbahn, Stendal) | |
| Tor: | 1:0 Dieter Karow (56.) | |
| Platzverweise: | - / Helmut Müller (68.) | |
| Achtelfinale 16.02.1966 | ||
|---|---|---|
| FC Hansa Rostock | 1:0 (0:0) | SG Dynamo Schwerin |
| Jürgen Heinsch | Klaus-Dieter Herrmann | |
| Peter Sykora | Alfred Breczezowska | |
| Gerd Sackritz | Bernhard Potyralla | |
| Helmut Hergesell | Hilmar Kirchhof | |
| Klaus-Dieter Seehaus | Günter Otto | |
| Herbert Pankau | Julius Baschista | |
| Günter Madeja | Horst-Dieter Koch | |
| Wolfgang Barthels | Manfred Becker | |
| Wolfgang Wruck | Rolf Schendel | |
| Heino Kleiminger | Hans-Peter Sinn | |
| Werner Drews | Dieter See | |
| Trainer: Gerhard Gläser | Trainer: Heinz-Georg Westendorf | |
| Schiedsrichter: | Kurt Halas (Berlin) | |
| Zuschauer: | 2.000 (Ostseestadion, Rostock) | |
| Tor: | 1:0 Heino Kleiminger (56.) | |
| Vorkommnisse: | Herrmann (Schwerin) hält Elfmeter von Kleiminger (Rostock) (22.) | |
| Achtelfinale 16.02.1966 | ||
|---|---|---|
| Dynamo Dresden | 3:5 n.V. (2:2, 0:0) | Berliner FC Dynamo |
| Peter Noske | Jürgen Bräunlich | |
| Roland May | Dieter Stumpf | |
| Wolfgang Haustein | Martin Skaba | |
| Klaus Sammer | Joachim Hall | |
| Gerhard Prautzsch | Jochen Carow | |
| Wolfgang Pfeifer | Hermann Bley | |
| Hans-Jürgen Kreische | Gerd Unglaube | |
| Bernd Hofmann | Waldemar Mühlbächer | |
| Siegfried Gumz | Erhard Kochale | |
| Klaus Engels | Günter Wolff | |
| Meinhard Hemp | Rainer Geserich | |
| Trainer: Helmut Petzold | Trainer: Karl Schäffner | |
| Schiedsrichter: | Rudi Glöckner (Markranstädt) | |
| Zuschauer: | 10.000 (Rudolf-Harbig-Stadion, Dresden) | |
| Tore: | 0:1 Hermann Bley (50.), 1:1 Klaus Engels (60.), 2:1 Siegfried Gumz (84.), 2:2 Joachim Hall (90.), 2:3 Erhard Kochale (99.), 2:4 Hermann Bley (104.), 3:4 Bernd Hofmann (114., Foulstrafstoß), 3:5 Günter Wolff (120.) | |
| Viertelfinale 02.03.1966 | ||
|---|---|---|
| BSG Wismut Aue | 2:3 (2:1) | BSG Chemie Leipzig |
| Klaus Thiele | Klaus Günther | |
| Dietmar Pohl | Manfred Walter | |
| Heinrich Schnürer II | Dieter Scherbarth | |
| Konrad Schaller | Heinz Herrmann | |
| Lothar Killermann | Manfred Richter | |
| Friedrich-Wilhelm Göcke | Klaus Lisiewicz | |
| Dieter Gerber | Wolfgang Krause | |
| Gottfried Eberlein | Bernd Herzog | |
| Klaus Zink | Bernd Bauchspieß | |
| Eberhard Härtwig | Hans-Bert Matoul | |
| Ernst Einsiedel | Wolfgang Behla | |
| Trainer: Bringfried Müller | Trainer: Alfred Kunze | |
| Schiedsrichter: | Helmut Bader (Bremen/Rhön) | |
| Zuschauer: | 5.000 (Otto-Grotewohl-Stadion, Aue) | |
| Tore: | 1:0 Eberhard Härtwig (6.), 2:0 Friedrich-Wilhelm Göcke (41. /Foulstrafstoß), 2:1, 2:2, 2:3 Bernd Bauchspieß (44. /Handstrafstoß, 79., 85.) | |
| Vorkommnisse: | Scherbarth (Chemie Leipzig) schied in der 57. Minute mit einer Zerrung aus / Hattrick durch Bauchspieß (Chemie Leipzig) | |
| Viertelfinale 02.03.1966 | ||
|---|---|---|
| FC Karl-Marx-Stadt | 0:3 (0:2) | BSG Motor Zwickau |
| Manfred Hambeck | Jürgen Croy | |
| Albrecht Müller | Albert Beier | |
| Claus Kreul | Harald Söldner | |
| Friedrich Hüttner | Alois Glaubitz | |
| Fritz Feister | Wolfgang Enge | |
| Eberhard Schuster | Volkmar Resch | |
| Joachim Posselt | Harald Irmscher | |
| Dieter Erler | Hartmut Rentzsch | |
| Eberhard Vogel | Horst Jura | |
| Rolf Steinmann | Hartmut Hoffmann | |
| Manfred Lienemann | Peter Henschel | |
| Trainer: Horst Scherbaum | Trainer: Heinz Werner | |
| Schiedsrichter: | Rudi Glöckner (Markranstädt) | |
| Zuschauer: | 10.000 (Ernst-Thälmann-Stadion, Karl-Marx-Stadt) | |
| Tore: | 0:1 Hartmut Rentzsch (10.), 0:2 Peter Henschel (22.), 0:3 Hartmut Hoffmann (75.) | |
| Viertelfinale 02.03.1966 | ||
|---|---|---|
| BSG Lokomotive Stendal | 2:1 (1:0) | Berliner FC Dynamo |
| Hans Zeppmeisel | Jürgen Bräunlich | |
| Günter Prebusch | Dieter Stumpf | |
| Siegfried Nathow | Martin Skaba | |
| Albrecht Strohmeyer | Joachim Hall | |
| Kurt Liebrecht | Jochen Carow | |
| Hans Küchler | Hermann Bley | |
| Wolfgang Abraham | Gerd Unglaube | |
| Helmut Schmidt | Waldemar Mühlbächer | |
| Ernst Lindner | Erhard Kochale | |
| Dieter Karow | Günter Wolff | |
| Gerd Backhaus | Rainer Geserich | |
| Trainer: Martin Schwendler | Trainer: Karl Schäffner | |
| Schiedsrichter: | Fritz Köpcke (Wusterhausen) | |
| Zuschauer: | 1.000 (Wilhelm-Helfers-Kampfbahn, Stendal) | |
| Tore: | 1:0 Helmut Schmidt (7.), 1:1 Hermann Bley (52.), 2:1 Dieter Karow (60. / Foulstrafstoß) | |
| Viertelfinale 23.03.1966 | ||
|---|---|---|
| 1. FC Magdeburg | 0:1 (0:1) | FC Hansa Rostock |
| Wolfgang Blochwitz | Manfred Pfennig | |
| Manfred Zapf | Dieter Wruck | |
| Wolfgang Seguin | Gerd Sackritz | |
| Günter Kubisch | Manfred Rump | |
| Günter Hirschmann | Helmut Hergesell | |
| Günter Fronzeck | Klaus-Dieter Seehaus | |
| Rainer Wiedemann | Herbert Pankau | |
| Hermann Stöcker | Wolfgang Barthels | |
| Reinhard Segger | Gerd Kostmann | |
| Dieter Schüler | Werner Drews | |
| Wilfried Klingbiel | Jürgen Decker | |
| Trainer: i.V Günter Weitkuhn | Trainer: Gerhard Gläser | |
| Schiedsrichter: | Günter Männig (Böhlen) | |
| Zuschauer: | 3.000 (Ernst-Grube-Stadion, Magdeburg) | |
| Tor: | 0:1 Jürgen Decker (1.) | |
| Halbfinale 30.03.1966 | ||
|---|---|---|
| BSG Chemie Leipzig | 2:0 (1:0) | BSG Motor Zwickau |
| Klaus Günther | Jürgen Croy | |
| Manfred Walter | Albert Beier | |
| Dr. Horst Slaby | Harald Söldner | |
| Dieter Scherbarth | Alois Glaubitz | |
| Heinz Herrmann | Wolfgang Enge | |
| Manfred Richter | Harald Irmscher | |
| Klaus Lisiewicz | Hartmut Rentzsch | |
| Wolfgang Krause | Horst Jura | |
| Bernd Bauchspieß | Hartmut Hoffmann | |
| Hans-Bert Matoul | Peter Henschel | |
| Wolfgang Behla | Reinhard Franz | |
| Trainer: Alfred Kunze | Trainer: Heinz Werner | |
| Schiedsrichter: | Fritz Köpcke (Wusterhausen) | |
| Zuschauer: | 15.000 (Georg-Schwarz-Sportpark, Leipzig) | |
| Tore: | 1:0 Bernd Bauchspieß (20.), 2:0 Hans-Bert Matoul (86.) | |
| Halbfinale 30.03.1966 | ||
|---|---|---|
| BSG Lok Stendal | 1:0 n.V. (0:0, 0:0) | FC Hansa Rostock |
| Hans Zeppmeisel | Manfred Pfennig | |
| Günter Prebusch | Dieter Wruck | |
| Siegfried Nathow | Gerd Sackritz | |
| Albrecht Strohmeyer | Manfred Rump | |
| Kurt Liebrecht | Helmut Hergesel | |
| Manfred Felke | Klaus-Dieter Seehaus | |
| Wolfgang Abraham | Herbert Pankau | |
| Ernst Weiser | Wolfgang Barthels | |
| Ernst Lindner | Gerd Kostmann | |
| Dieter Karow | Werner Drews | |
| Gerd Backhaus | Jürgen Decker | |
| Trainer: Martin Schwendler | Trainer: Gerhard Gläser | |
| Schiedsrichter: | Kurt Weber (Limbach) | |
| Zuschauer: | 3.500 (Wilhelm-Helfers-Kampfbahn, Stendal) | |
| Tor: | 1:0 Wolfgang Abraham (106.) | |
| 15. FDGB-Pokal 1965/66 Finale - 30.04.1966 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BSG Chemie Leipzig | 1:0 (0:0) | BSG Lokomotive Stendal | ||||||
| Klaus Günther | Hans Zeppmeisel | |||||||
| Bernd Herzog | Manfred Felke | |||||||
| Manfred Walter | Siegfried Nathow | |||||||
| Heinz Herrmann | Ernst Lindner | |||||||
| Wolfgang Krause | Günter Prebusch | |||||||
| Horst Slaby | Albrecht Strohmeyer | |||||||
| Wolfgang Behla | Kurt Liebrecht | |||||||
| Hans-Bert Matoul | Helmut Schmidt | |||||||
| Dieter Scherbarth | Gerd Backhaus | |||||||
| Bernd Bauchspieß | Dieter Karow | |||||||
| Klaus Lisiewicz | Wolfgang Abraham | |||||||
| Trainer: Alfred Kunze | Trainer: Martin Schwendler | |||||||
| Schiedsrichter: | Fritz Köpcke (Wusterhausen/Dosse) | |||||||
| Zuschauer: | 15.000 im Stadion Müllerwiese in Bautzen | |||||||
| Tore: | 1:0 Matoul (73.min.) | |||||||
Aus der Leipziger Hälfte erreicht ein weiter Schlag den Rechtsaußen Behla. Dieser flankte hoch zu seinem Mittelstürmer Scherbarth, dessen verunglückter Kopfball fällt dem freistehenden Matoul vor die Füße, der den Ball mit dem Außenrist flach in die lange Ecke stößt.
Das 15. Endspiel um den FDGB-Pokal hatten zwei Mannschaften aus den unteren Tabellenregionen erreicht. In der noch nicht abgeschlossenen Oberliga-Saison standen am Endspieltag Chemie Leipzig auf dem 10., Lok Stendal auf dem 12. Tabellenplatz. Während die Leipziger im althergebrachten 3-2-5-System antraten, ließ der Stendaler Trainer Schwendler im modernen 4-2-4 spielen. Die Lok-Elf setzte auch die ersten Akzente des Spiels. Bereits nach vier Minuten hatte sie vier Ecken erzielt, die Mittelfeldspieler Liebrecht und Strohmeyer zeigten hohen kämpferischen Einsatz, gepaart mit taktischer Raffinesse. Während sich die Stendaler in Serie gute Torchancen erspielten, kam Chemie Leipzig aus der Abwehrarbeit nicht heraus, überhastete Spielzüge und Abspielfehler hemmten jeglichen Spielfluss. Am Ende der ersten Halbzeit hatte Lok Stendal ein Eckenverhältnis von 7:2 erreicht, doch haperte es bei ihnen mit der Chancenverwertung. In der zweiten Spielhälfte änderte sich das Geschehen. Endlich hatten die Leipziger ihren Spielrhythmus gefunden und rissen nun die Initiative an sich. Mit drangvollem Spiel setzten sie die Stendaler Abwehr unter Druck, innerhalb von 20 Minuten gab es drei Leipziger Großchancen, Torwart Zeppmeisel wurde zu Glanzparaden gezwungen. Die aufgrund von Verletzungen zunächst verhalten begonnenen Leipziger Spielmacher Bauchspieß und Lisiewicz starteten jetzt voll durch und verliehen ihrer Mannschaft die bisher vermisste Konstruktivität. Während es Lok Stendal in seiner Drangperiode nicht gelungen war, die Überlegenheit in Torerfolge umzumünzen, reichte den Leipzigern ein gekonnter Spielzug, um das Pokalendspiel für sich zu entscheiden.
Manfred Walter (Leipzig): „Wir kamen sehr schwer ins Spiel. Von unserer Überhast profitierten die Stendaler Mittelfeldspieler. In der zweiten Halbzeit waren wir dann weit konzentrierter.“
Gerd Backhaus (Stendal): „Ein Quentchen Glück hat uns gefehlt, man könnte auch sagen, die nötige Abgeklärtheit, um das verdiente Tor zu erzielen.“ (Deutsches Sportecho 2. Mai 1966)