Bezirksklasse Erfurt 1970/71 Staffel 1	Sp	S	U	N	Tore	Diff	Punkte
1	⇑	Chemie Blankenhain (LA)	26				68:19	+49	42:10
2		Empor Buttstädt ( 2 )	26				51:34	+17	38:14
3		Einheit Kölleda ( 7 )	26				55:53	+2	31:21
4		Motor Weimar II ( 3 )	26				48:39	+9	29:23
5		Motor Kranichfeld ( 6 )	26				48:45	+3	28:24
6		Fortschritt Kindelbrück ( 8/2 )	26				42:43	-1	25:27
7		Motor Süd Oberweimar ( 4 )	26				34:36	-2	24:28
8		Empor Walschleben ( 9 )	26				48:45	+3	23:29
9		Motor Rudisleben II ( 7/2 )	26				34:34	0	23:29
10		TSG Apolda II ( 8 )	26				39:50	-11	23:29
11		Aufbau Weimar ( 5 )	26				32:37	-5	22:30
12		Motor Arnstadt ( 5/2 )	26				26:49	-23	20:32
13	⇓	Motor Nord Erfurt II ( 9/2 )	26				31:49	-18	18:34
14	⇓	Traktor Mellingen ( N )	26				39:63	-24	18:34
In Klammern: Platzierung nach der Saison 1969/70; LA - Absteiger; N - Neuling Aufsteiger in die BK: Zentronik Sömmerda II, Motor Stadtilm,Traktor Stotternheim

		Bezirksklasse Erfurt 1970/71 Staffel 2	Sp	S	U	N	Tore	Diff	Punkte
1	⇑	ZSG Waltershausen ( 3/3 )	26				44:24	+20	37:15
2	⇑	Motor Petkus Wutha-Farnroda ( 7/3 )	26				60:28	+32	36:16
3		Fortschritt Diedorf ( 6/3 )	26				50:43	+7	30:22
4		Lok Erfurt ( 2 )	26				43:32	+11	28:24
5		Motor Gotha II ( 5/3 )	26				49:47	+2	27:25
6		Erfurter Verkehrsbetriebe ( N )	26				54:53	+1	26:26
7		Fortschritt Erfurt ( 3 )	26				50:50	0	26:26
8		Empor Treffurt ( N )	26				56:57	-1	25:27
9		Traktor Catterfeld ( 4/3 )	26				51:42	+9	24:28
10		Lok Neudietendorf ( 4 )	26				44:48	-4	24:28
11		Post Mühlhausen ( 2/4 )	26				38:50	-12	23:29
12		Empor Ifta ( 8 )	26				42:59	-17	21:31
13		Motor Eisenach II ( 1/3 )	26				44:65	-11	19:33
14	⇓	Lok Gotha ( 9 )	26				30:58	-28	18:34
In Klammern: Platzierung nach der Saison 1969/70; LA - Absteiger; N - Neuling Aufsteiger in die BK: Chemie Schwarzhausen, TSG Ruhla

		Bezirksklasse Erfurt 1970/71 Staffel 3	Sp	S	U	N	Tore	Diff	Punkte
1	⇑	Glückauf Sondershausen ( 1/4 )	26				90:27	+63	40:12
2		Empor Greußen ( LA )	26				74:24	+50	39:13
3		Traktor Ilfeld ( 10/4 )	26				60:59	+1	30:22
4		Motor Mühlhausen ( 2/3 )	26				56:47	+9	28:24
5		Traktor Herbsleben ( N )	26				48:66	-18	28:24
6		Lok Schlotheim ( 8/4 )	26				45:52	-7	27:25
7		Traktor Ahrenshausen-Bornhagen ( 3/4 )	26				39:53	-14	27:25
8		Motor Uder ( 5/4 )	26				44:57	-13	24:28
9		Traktor Bad Berka ( 6/4 )	26				40:48	-8	23:29
10		Traktor Bad Tennstedt ( 6/2 )	26				42:56	-14	21:31
11		ZSG Großbodungen ( 9/4 )	26				35:53	-18	21:31
12		Vorwärts Mühlhausen ( LA )	26				54:48	+6	19:33
13		Chemie Niedersachswerfen ( 7/4 )	26				25:42	-17	19:33
14	⇓	Vorwärts Sondershausen ( 4/4 )	26				39:55	-16	18:34
In Klammern: Platzierung nach der Saison 1969/70; LA - Absteiger; N - Neuling Aufsteiger in die BK: Landbau Bad Langensalza, Aufbau Heringen

		Bezirksliga-Relegation 16.05. - 01.06. 1971	Sp	S	U	N	Tore	Diff	Punkte
1	⇑	BSG Motor Wutha-Farnroda	3	3	0	0	8:1	+7	6:0
2		Empor Buttstädt	3	1	1	1	2:3	-1	3:3
3		Empor Greußen	3	0	2	1	2:4	-2	2:4
4		Motor Gispersleben	3	0	1	2	0:4	-4	1:5

		1	2	3	4
1.	BSG Motor Wutha-Farnroda	X	2:0		3:0
2.	Empor Buttstädt		X
3.	Empor Greußen	1:3	1:1	X	0:0
4.	Motor Gispersleben		0:1		X

		Bezirksklassenabstieg der Tabellendreizehnten	Sp	S	U	N	Tore	Diff	Punkte
1		Motor Eisenach II	2	2	0	0	4:1	+3	4:0
2		Chemie Niedersachswerfen	2	1	0	1	4:3	+1	2:2
3		Motor Nord Erfurt II	2	0	0	2	1:5	-4	0:4

	Bezirksklassenabstieg der Tabellendreizehnten
Spiel 1 09.05.71:	Motor Eisenach II	Chemie Niedersachswerfen	2:1
Spiel 2 16.05.71:	Chemie Niedersachswerfen	Motor Nord Erfurt II	3:1
Spiel 3 23.05.71:	Motor Nord Erfurt II	Motor Eisenach II	0:2

Bezirksklasse Aufstieg:

Gruppe A:

Niederroßla – Magdala 2:1
Motor Sömmerda II – Gräfenroda 3:0
Magdala – Gräfenroda 4:3
Motor Sömmerda II – Niederroßla 0:0
Magdala – Motor Sömmerda II 0:1
Gräfenroda – Niederroßla 6:1

Aufsteiger: Motor Sömmerda II

Gruppe B:

Stotternheim – Schwarzhausen 0:1
Aufbau Erfurt II – Stotternheim 0:1
Schwarzhausen – Aufbau Erfurt II 1:1

Aufsteiger: Chemie Schwarzhausen, Traktor Stotternheim

Gruppe C:

Günterode – Landbau Bad Langensalza 2:3
TSG Ruhla – Heyerode 3:0
TSG Ruhla – Günterode 4:1
Heyerode – Landbau Bad Langensalza 2:5
Landbau Bad Langensalza – TSG Ruhla 0:0
Heyerode – Günterode 5:0

Aufsteiger: TSG Ruhla, Landbau Bad Langensalza

Gruppe D:

Aufbau Heringen – Fortschritt Bernterode 3:0

Heringen nahm erste Hürde

Bernterode klar bezwungen

Heringen – Bernterode 3:0 (0:0)

Im ersten Aufstiegsspiel zur Fußball-Bezirksklasse bot unser Kreismeister vor 500 Zuschauern auf eigenem Platz eine überzeugende Leistung. Innerhalb von vier Minuten war der Sieg perfekt, als Scheideck und Kirchhoff Aufbau mit 2:0 in Führung brachten. Die völlig eingeschnürten Gäste mußten 6 Minuten vor dem Abpfiff ein weiteres Tor von Kirchhoff hinnehmen. Ihr Torwart verhinderte eine höhere Niederlage. Sonnabend trifft Bernterode auf Clingen, die Woche darauf fährt Heringen mit reellen Aufstiegschancen zum Sondershäuser Kreismeister.

Fortschritt Bernterode – Traktor Clingen 4:1
Traktor Clingen – Aufbau Heringen 2:0

Aufsteiger: Aufbau Heringen

Qualifikation der Gruppenzweiten:

Stotternheim – Niederroßla 1:1, 4:2 n. Elfm. in Oberweimar
Landbau Bad Langensalza – Fortschritt Bernterode 6:0 in Mühlhausen

✔	Die ewige Tabelle der Bezirksliga Erfurt nach der Saison 1970/71	S	Sp	S	U	N	Tore	Punkte
1.	Motor Gotha ( 1/Ü )	18	486	236	92	158	932:721	564:408
2.	Motor Rudisleben ( 2 )	14	393	231	72	90	871:454	534:252
3.	Motor Heiligenstadt	16	476	167	112	169	741:703	445:451
4.	Motor Sömmerda ( 3 )	14	383	178	88	117	686:536	444:322
5.	Aktivist Sollstedt	15	416	165	71	180	681:701	401:431
6.	Motor Nord Erfurt ( 1 )	13	346	147	82	117	591:503	376:316
7.	Dynamo Erfurt ( 1 )	12	314	151	65	98	635:463	369:259
8.	Glückauf Bleicherode ( 2 )	12	316	135	72	109	550:477	342:290
9.	Motor Gispersleben ( 1 )	11	325	141	49	135	608583:	331:319
10.	Motor Weimar II	10	289	109	74	106	450:427	292:286
11.	Einheit Arnstadt	10	277	115	57	105	534:469	287:267
12.	TSG Apolda	8	236	91	54	91	328:333	236:236
13.	Motor Nordhausen/West ( 3 )	5	150	104	25	21	405:135	233:67
14.	Post Mühlhausen	9	224	89	38	97	371:402	216:232
15.	Chemie Waltershausen	9	224	78	50	96	348:412	206:242
16	Aufbau Erfurt	7	206	75	51	80	308:337	201:211
17	FC Rot-Weiß Erfurt II ( 1 )	6	174	75	38	61	302:252	188:160
18	Glückauf Sondershausen	7	178	77	32	91	344:363	186:214
19	Empor Greußen	7	210	66	47	97	264:390	179:241
20	Motor Mühlhausen	7	196	67	38	91	297:405	172:220
21	Motor Weimar	5	132	68	27	37	216:135	163:101
22	Chemie/Empor Apolda	7	162	58	38	66	323:292	154:170
23	Traktor Breitenbach	5	146	60	28	58	282:244	148:144
24	Motor Nordhausen/West II	4	122	54	26	42	198:185	134:110
25	Motor Erfurt West	6	161	52	28	81	256:321	132:190
26	Motor Stadtilm	5	145	52	24	69	236:304	128:162
27	Fortschritt Leinefelde	4	120	46	31	43	177:155	123:117
28	Motor Waltershausen	3	92	33	30	29	133:133	97:87
29	Motor Ruhla	5	128	35	17	76	182:310	87:169
30	Motor Eisenach ( 1 )	3	74	36	13	25	163:168	85:63
31	Empor Erfurt	3	89	32	21	36	148:183	85:93
32	Lok Erfurt	3	93	31	20	42	116:142	82:104
33	BSG Turbine Erfurt	3	91	26	21	44	120:168	73:109
34	Vorwärts Mühlhausen	3	90	25	19	46	100:167	69:111
35	Aufbau Heringen	2	58	24	11	23	112:119	59:57
36	Traktor Straußfurt	2	63	24	11	28	119:129	59:67
37	Motor Tambach-Dietharz	3	84	22	10	52	136:233	54:114
38	Einheit Kölleda	2	63	18	15	30	113:146	51:75
39	Einheit Mitte Erfurt	4	86	16	15	55	110:230	47:125
40	Empor Treffurt	2	58	19	6	33	113:144	44:72
41	Motor Kranichfeld	2	52	10	16	26	83:121	36:68
42	ZSG Waltershausen	2	60	13	10	37	62:117	36:84
43	Post Erfurt	2	63	10	12	41	78:197	32:94
44	Motor Optima Erfurt	1	39	11	9	19	66:88	31:47
45	Empor Nordhausen-Salza	2	44	12	6	26	60:122	30:58
46	Vorwärts Creuzburg	1	30	9	6	15	42:59	24:36
47	Chemie Blankenhain	1	30	6	6	18	33:76	18:42
48	SG Dingelstädt	1	22	4	6	12	33:61	14:30
49	Lok Schlotheim	1	30	5	4	21	25:73	14:46
50	Aktivist Sondershausen	1	22	4	5	13	34:60	13:31
51	Motor Sömmerda II	1	24	6	1	17	33:64	13:35
52	Dynamo Weimar	1	30	6	1	23	29:85	13:47
53	Glückauf Bleicherode II	1	26	4	1	21	26:78	9:43
54	Motor Ilfeld	1	22	2	1	19	21:84	5:39
Legende: Pl. - Platzierung; T - Teilnahmen; Sp - Spiele; G-Gewonnen; U - Unentschieden; V - Verloren; T - Tore; P - Punkte; In Klammern - Anzahl der erreichten Meistertitel.