Bezirksmannschaften Männer 1960

1.DFV-Pokal Männer Bezirksauswahlen

Vorrunde A

15.04.1960 Gera Erfurt 1:1 Richter (Merseburg)
15.04.1960 Halle Suhl 2:1 Fischer (Delitzsch)
30.04.1960 in Sonneberg Suhl Gera 2:2 Heinemann (Erfurt)
30.04.1960 in Worbis Erfurt Halle 3:1 Trauvetter (Immelborn)
26.05.1960 in Tambach-Dietharz Erfurt Suhl 3:0 Duda (Delitzsch)
26.05.1960 in Naumburg Halle Gera 3:3 Heinrich (Cottbus)

Tabelle

Tore Punkte
1. Erfurt 3 7:2 5:1
2. Gera 3 6:6 3:3
3. Halle 3 6:7 3:3
4. Suhl 3 3:7 1:5

 

1.Spieltag Gera-Erfurt 1:1

Gera: Förbe (Chemie Jena); Rossmann (Wismut Gera), Reusche (Rudolstadt), Adelberg (Weida); Vordank (Chemie Jena), Wiermann (Silbitz); Bertholiero (Weida), Röhrer (Chemie Jena), Rock (Ru- dolstadt), ab 46. Lang (Rudolstadt), Meissner (Maxhütte), Redel (Kahla).

Erfurt: Bethke (Motor Nord Erfurt), Ledischka (Turbine Erfurt); Rössel, ab 46. Eisenhauer (Turbine Erfurt), Altenhof (Mühlhausen); Dryska (Sömmerda), Meissner (Dynamo Erfurt); Gorspoth (Turbine Erfurt), Koch (Gispersleben), Seiferth (Sömmerda), Nörten, Facius (Sollstedt)

Schiedsrichter: Richter (Merseburg)

Zuschauer: 1000

Tore: 0:1 Drysga (20.), 1:1 Röhrer (39.)

 

Halle – Suhl 2:1 (1:0)

Halle B: Seitz (Teuchern); Hausburg (St Eisleben), Woehlbier (St. Eisleben), Rebendorf (Wiss. Halle); Okupniak (Ammendorf), Rosche (Buna); Gutsch (Bitterfeld), Holzapfel (Geiseltal), Jost (Leuna); Schukies (Wissenschaft), Loos (Chem. Halle).

Suhl: Bujara; Becker, Greiner, Mauschel (Lauscha); Hopf, Demmler; Kühn (Steinach), Ullrich (Tiefenort), ab 60. Wachter (Neuhaus-Schirnitz), Linz (Steinach), Wagner, Beyer (Sonneberg), Krams (Neuhaus-Sch.).

Schiedsrichter: Fischer (Delitzsch)

Zuschauer: 800 in Sangerhausen

Tore: 1:0 Schukies (22.), 2:0 Gutsch (79.), 2:1 Krams (89./Strafstoß)

 

2.Spieltag

Suhl-Gera 2:2 (2:0)

Suhl (rot): Bojara (Motor Suhl), Becker, Hopf, Greiner-Mauschel; Demmier, Kühn; Gramß, Folsche, Wagner, Lin ab 68. Beyer), Speerschneider.

Gera (gelb-schwarz): Färber; Rossmann, Schnabel, Adeberg: Grünert, Wermann: Bertolero, Studzinski (ab 46. Rock), Röhrer, Meißner, Diede.

Schiedsrichter: Heinemann (Erfurt)

Zuschauer: 500

Tore: 1:0 Speerschneider (6.), 2:0 Speerschneider (43.), 2:1 Rock (63.), 2:2 Diede (85.).

 

Erfurt-Halle 3:1 (2:1)

Erfurt: Müller; Mertens, Nebelung, Haltenhof, Leditschke, Drzysga; Facius, Bergmann, Koch, Kulessa, Seifert. Trainer: Szulakowski.

Halle: Seitz; Okupniak, Wöhlbier, Hausburg, Jurczek, Rosche; Busch, Stauer, Meissner, Schukies, Loss. Trainer: Worbs.

Schiedsrichter: Trautvetter (Immelborn)

Zuschauer: 800

Tore: 10 Drzysga (6.), 2:0 Koch (23.), 2:1 Schukies (26./Strafstoß); 3:1 Koch (65.).

 

 

3.Spieltag

Erfurt-Suhl 3:0 (1:0)

Erfurt: Bethke (Motor Nord Erfurt); Boesecke (Motor Gotha), Mertens (Akt. Wolfstedt), Kaltenhof (Motor Mühlhausen); Leditschke (Turbine Erfurt), Drzysga (Motor Sömmerda); Faclus (Akt. Wolf- stedt), Kulessa (Motor Mühlhausen), Koch (Motor Ichtersleben), Bergmann (Akt. Wolfstedt) (ab 75. Gorspoth, Turb. Erfurt), Seifert (Motor Sommerda). Trainer: Szulakowsky,

Suhl: Bojara; Becker, Hopf (alle Motor Suhl), Greiner-Mauschel (Chemie Lauscha); Demmler, Kühn (beide Motor Steinach); Kramse (Motor Neuhaus), Weigang (Motor Sonneberg), Fölsche (Chemie Lauscha), Baier (Motor Sonneberg), Scharfenberg (Motor Breitungen), Trainer: Knaust.

Schiedsrichter: Duda (Delitzsch)

Zuschauer: 1000

Tore: 1:0 Kulessa (16.), 2:0 Seifert (66.), 3:0 Seifert (75.).

 

Halle-Gera 3:3 (2:1)

Bezirk Halle: Seitz (Teuchern), Okupniak (Ammendorf), Wöhlbier (St. Eisleben), Rebenstorf (Wiss. Halle), Riehl (Wolfen), Rosch (Buna), Sommer (Bitterfeld); Schukies (Wiss. Halle), Daum (Nachterstedt), Meißner (Teuchern); Hammer (Buna).

Bezirk Gera: Färber (Chem. Jena); Vordank (Chem. Jena), Schnabbel (Wiss. Gera), Rassmann (Wism. Gera), Hermann, Walter (Stahl Silbitz), Fritzsche (Mot. Zeiss Jena). Herold, Dietz (Lok Jena), Röhrer (Chem. Jena); Krause (Einh. Rudolfstadt).

Tore: 1:0 Daum (17.), 1:1 Dietz (25./Strafstoß), 2:1 Riehl (28./Strafstoß), 3:1 Meissner (67.).

 

Vorrunde B

15.04.1960 Karl-Marx-Stadt Cottbus 1:3 Jirasek (Bad Köstriz)
15.04.1960 Dresden Leipzig 2:4
30.04.1960 in Meuselwitz Leipzig Karl-Marx-Stadt 0:0 Schäfer (Bottendorf)
30.04.1960 in Hoyerswerda Cottbus Dresden 4:0 Duda (Delitzsch)
26.05.1960 in Limbach-Oberfrohna Karl-Marx-Stadt Dresden 1:1 Bachmann (Hohenleuben)
26.05.1960 in Delitzsch Leipzig Cottbus 1:2 Richter (Merseburg)

Tabelle

Tore Punkte
1. Cottbus 3 9:2 6:0
2. Leipzig 3 5:4 3:3
3. Karl-Marx-Stadt 3 2:4 2:4
4. Dresden 3 3:9 1:5

 

1.Spieltag

Bezirksauswahl Karl-Marx-Stadt gegen Bezirksauswahl Cottbus 1:3 (0:1)

Karl-Marx-Stadt (gelb): Fuchs (Karl-Marx-Stadt); Merkel (Zwickau), Weikert (Mittweida), Bamberger I (ab 46. Mlinar) (Plauen); Wajandt (Zwickau), Petzold (Glauchau); Weidlich (Werdau), Mangold (Reichenbach), Bamberger II (Plauen), Franke (Karl-Marx- Stadt), Pöcker (Plauen). Trainer: Weigandt.

Cottbus (blau): Mamog (Falkenberg), Zinnert (Großräschen), Bramburg (Hoyerswerda), Gottwald (Annaburg); Säuberlich, Schirm (Lauchhammer); Kunick (Finsterwalde), Krause (Schleife), Bergmann (Schwarzheide), Schrock (Großräschen), Andrack (Finsterwalde).

Schiedsrichter: Jirasek (Bad Köstriz)

Zuschauer: 1000

Tore: 0:1 Bergmann (36.), 0:2 Bergmann (67.), 0:3 Bergmann (72.), 1:3 Mlinar (75.).

 

2.Spieltag

Cottbus-Dresden 4:0 (1:0)

Cottbus (blau): Scheunpflug, Zinnert, Bramborg, Gottwald; Säuberlich, Schirm; Kunick, Trause, Bergmann, Schkrock, Andrack (ab 66. Schlewien). Trainer: Kniep

Dresden (grün): Rothe; Fischer, Pätzold, Jendersie; Tauscher, Hofmann: Löwe, Adler, Trepte (ab 62. Zukunft), Lückert, Tempel, Trainer: Raschke,

Schiedsrichter: Duda (Delitzsch)

Zuschauer: 400

Tore: 1:0 Bergmann (24.), 2:0 Schlewien (84.), 3:0 Kunick (89.), 4:0 Schlewin (90.).

 

Leipzig-Karl-Marx-Stadt 0:0

Leipzig: Nauert: Hönig, Starke, Stopfkuchen; Schlicht, Rössner, Keiger, Martin, Rothe, Schulze, Grän

K.-M.-Stadt: Schuster; Deutzmann, Welkert, Polbert, Veit, Heinz; Mehlhorn, Bamberger, Hartwig, Berber, Pöder.

Schiedsrichter: Schäfer (Bottendorf)

Zuschauer: 1000

 

3.Spieltag

Leipzig-Cottbus 1:2 (0:0)

Bezirk Leipzig: Nauert, (Motor Gohlis Nord); Hönisch (Lok Ost Leipzig), Grosze (ASK Vorwärts Leipzig), Stopfkuchen (Stahl Lippendorf); Schlicht (Aktivist Zechau), Rösner (Stahl Lippendorf); Graen (ASK Vorwärts Leipzig); Konzen (Traktor Delitzsch), Richter (ASK Vorwärts Leipzig); Schulze (Traktor Delitzsch), Dressler (ASK Vorwärts Leipzig).

Bezirk Cottbus: Scheunpflug (Motor Süd Finsterwalde); Zinnert (Aufbau Großräschen), Bramburg (Aufbau Hoyerswerda), Gottwald (Chemie Annaburg); Säuberlich (Motor Ost Lauchhammer), Friedo (Aufbau Hoyerswerda); Kunick (Motor Süd Finsterwalde), Bergmann (Chemie Schwarzheide), Lache (Chemie Annahütte), Schkrock (Aufbau Großräschen), Weser (Aktivist Laubusch).

Schiedsrichter: Richter (Merseburg)

Zuschauer: 400 im Stadion der Eisenbahner in Delitzsch

Tore: 0:1 Lache (51.), 1:1 Konzen (65.), 1:2 Weser (84.)

 

Karl-Marx-Stadt-Dresden 1:1 (0:1)

Karl-Marx-Stadt: Fuchs (Motor West K.-M.-Stadt); Deutschmann (Fortschr. Limbach), Weikert (Ein- heit Mittweida), Pohlert (Motor West); Veith (Motor Germania K.- M.-Stadt), Petzold (Chemie Glauchau); Weidlisch (Motor Werdau), W. Bamberger (Wismut Plauen); Krause (Wissenschaft Freiberg), Berger (Aufbau Bernsbach) (ab 55. Gehle, Burgstädt). Franke (Motor West). Trainer: Weigandt.

Dresden: Eismann (Vorwärts Zittau); Fischer (Stahl Gröditz), Petzold (Motor Dresden), Jendersie (Tabak Dresden); Tauscher, Hönicke (beide Motor Radeberg); Weichsel (Stahl Freital) (ab 70. Heller, Vorwärts Zittau), Lippert (Stahl Gröditz), Zukunft (Motor Niesky), Kunze (Chemie Pirna). Tempel (Aufbau Meißen); Trainer: Rasche

Schiedsrichter: Weber (Limbach) für den nicht erschienenen Bachmann (Hohenleipen)

Zuschauer: 1000

Tore: 0:1 Zukunft (1.); 1:1 Krause (68.)

———

Vorrunde Nord

15.04.1960 Schwerin Rostock 2:2 Zimmermann (Groß-Pankow)
30.04.1960 in Stralsund Rostock Neubrandenburg 0:0 Karberg (Schwerin)
26.05.1960 in Neubrandenburg (Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion) Neubrandenburg Schwerin 4:0 Radloff (Angermünde)

Tabelle

Tore Punkte
1. Neubrandenburg 2 4:0 3:1
2. Rostock 2 2:2 2:2
3. Schwerin 2 2:6 1:3

 

Schwerin-Rostock 2:2 (1:1)

Rostock (blau-weiß-blaugestreift): Düwel (Aufbau Wismar); Wolff (Motor Warnowwerft), Welz (Ein- heit Rostock); Nemet (Motor Warnowwerft); Watzlaff (Vorwärts Rostock); Höfert (Motor Nord-West Rostock); Vick (Motor Warnowwerft), Brylak (Vorwärts Rostock), Wiedemann (Vorwärts Rostock), Beil (Motor Warnowwerft), Renn (Motor Stralsund).

Schiedsrichter: Zimmermann (Groß-Pankow)

Zuschauer: 500

Tore: 0:1 Wiedemann (25.); 1:1 Soltwedel (42.); 2:1 Lindner (51.), 2:2 Höfert (64.)

 

Rostock-Neubrandenburg 0:0

Rostock: Pollex: Wehls, Wulf, Nemeth: Behrend, Höfert; Strietz, Beil, Pikarski, Marquardt, Renn. Trainer: Brettschneider.

Neubrandenburg: Zulkowski; Posner, Müller, M., Otto; Schröder, Müller, H.; Strutzki, Madea, Steinborn, Untz, Golz, Trainer: Zinkelsen.

Schiedsrichter: Karberg (Schwerin)

Zuschauer: 2000.

 

Neubrandenburg-Schwerin 4:0 (2:0)

Neubrandenburg: Szulkowski (ASK Vorwärts Neubrandenburg); Kustak (Turbine Neubrandenburg), Müller, Otto (beide ASK); Schröder (Fortschritt Malchow), Madeja (Empor Neustrelitz); Stutzki (ASK), (Einheit Ueckermünde), Steinborn (ASK), Untz (Turbine Neubrandenburg), Goltz (ASK).

Schwerin: Jenelt (Dynamo Schwerin); Loll, Borchert, Negraschus (alle Traktor Schwerin); Ihl (Lok Wittenberge), Sandke (Vorwärts Schwerin) (ab 46. Deckert); Peters, Bärsch, Deckert (ab 46. Logeck, SC Traktor Schwerin), Kühn, Soltwedel (alle Dynamo Schwerin)

Schiedsrichter: Radloff (Angermünde)

Zuschauer: 1500

Tore: 1:0 Stutzki (13.), 2:0 Madeja (36.). 3:0 Stutzki (48.), 4:0 Borchert (83./Eigentor).

 

———

Vorrunde D

15.04.1960 Magdeburg Potsdam 2:7
15.04.1960 Berlin Frankfurt 2:3
01.05.1960 in Berlin (Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportplatz) Berlin Magdeburg 2:1 Klimm (Sandkrug)
30.04.1960 in Babelsberg (Karl-Liebknecht-Sportplatz) Potsdam Frankfurt 2:0 Wesp (Berlin)
25.05.1960 in Berlin (kleines Stadion Cantianstr.) Berlin Potsdam 2:1 Anton (Forst)
26.05.1960 in Zerbst Magdeburg Frankfurt 2:1 Günther (Großkayna)

Tabelle

Tore Punkte
1. Potsdam 3 10:4 4:2
2. Berlin 3 6:5 4:2
3. Frankfurt 3 4:6 2:4
4. Magdeburg 3 5:10 2:4

 

2.Spieltag

Potsdam-Frankfurt 2:0 (0:0)

Potsdam (rot-weiß): Trinowski; Schwarz, Weier, Neumann; Müller, Mass; Kohlsdorf, Borowietz, Eckert, Jakob, Kofke. Trainer: Steffen.

Frankfurt (blau-weiß): Gehrke; Hartwig, Fechner, Kramer; Koinza, Schäfer; Pohlang, Krzikalla, Hall, Anders, Delkert. Trainer: Gadezinski.

Schiedsrichter: Wesp (Berlin)

Zuschauer: 600

Tore: 1:0 Neumann (48. /Strafstoß), 2:0 Kohlsdorf (52.)

 

Berlin-Magdeburg 2:1 (2:0)

Berlin (weiß): Pschluk: Hardow, Stange, Wernicke; Dietzle, Koeßling: List, Beglow, Felix, Paris II, Pachael. Trainer: Tschirner.

Magdeburg (grünrot): Isleb; Jordan, Müller; Brösicke, Kretschmar Pollaene, Janella, Hendrick, Seeling, Wetschke, Wetschlag. Trainer: Ruddat.

Schiedsrichter: Klimm (Sandkrug)

Zuschauer: 2000

Tore: 1:0 Paris II (1.), 2:0 Beglow (28., Strafstoß), 2:1 Hendrick (72.).

 

3.Spieltag

Magdeburg-Frankfurt 2:1 (0:1)

Tore: 0:1 Kollasch(Dynamo Frankfurt),

 

Berlin-Potsdam 2:1 (2:1)

Berlin: Kapreak (TSC Ob.); Dolla (Tiefbau Berlin), Stange (Lichtenberg 47), Ahrensdorf (GSG Köpenick); Dietzel, Koeßling (Lichtenberg 47); Gollmitz (TSG Ob.), Gibalowski (Lichtenberg 47), Müller (SG Grünau), Paris (Fortuna Biesdorf) (ab 65. Rudolph, Tiefbau Berlin), Pachal (Chemie Grünau/ Schm.). Trainer: Tschirner/Gülle.

Potsdam: Trinowski (Lok Kirchmöser); Schwarz (Vorw. Potsdam); Beier (Motor Süd), Neumann (Motor Rathenow); Bretall (Rotation Babelsberg); Wegener (Emor Neuruppin); Kohlsdorf (Motor Hennigsdorf), Borowitz (Motor Luckenwalde), Eckert (Lok Kirchmöser), Gäbler (Vorwärts Potsdam), Weiß (SG Velten). Trainer: Steffen.

Schiedsrichter: Anton (Forst).

Zuschauer: 400

Tore: 1:0 Trinowski (9./Eigentor), 1:1 Neumann (14./Strafstoß), 2:1 Gibalowski (13.)

 

16.10.1960 Halbfinale

16.10.1960 in Finsterwalde Cottbus Erfurt 3:4 Tore: 3x Bergmann(Chemie Schwarzheide) / Seifert(Motor Sömmerda), Genz (Motor Rudisleben)
16.10.1960 Potsdam Neubrandenburg 2:1 Tore: 0:1 Pfeifer( Ueckermünde), 1:1 Heinrichs (Motor Süd Brandenburg), 2:1 Gröchst (Lok Jüterbog)

 

 16.11.1960 – 14.00 Uhr Finale

Bezirksauswahl Erfurt-Bezirksauswahl Potsdam 3:2 (1:2)

Erfurt (rot-weiß): Bettge; Hecker, Rössel, Haltenhof; Mertens, Driska; Genz (ab 50. Fazius), Kulessa, Koch, Eisenhauer, Seifert. Trainer: Stiftel.

Potsdam (rot-weiß-schwarz): Trinowski (ab 75. Kahlert); Schwarz, Beier, Himburg; Unnasch, Gurschke; Kohlsdorf, Eckert, Schegietz, Röstel, Gröhst. Trainer: Steffen.

Schiedsrichter: Richter (Merseburg), Duda (Delitzsch), Fischer (Delitzsch)

Zuschauer: 500 in Bitterfeld (Stadion der Chemie-Arbeiter)

Torfolge: 1:0 Koch (10.), 1:1 Kohlsdorf (40.), 1:2 Kohlsdorf (43.), 2:2 Koch (64.), 3:2 Driska (69.)

Übersicht der Ausgaben des DFV-Bezirkspokal

1960 | 1962 | 1962/63 | 1963/64 | 1965