FUSSBALL-DDR.de | fussballchronik.com Von den Gauligen über DDRLiga zur heutigen Verbandsliga
Stadtklasse Berlin 1963/64- 5.Spieltag
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
| Datum | Stadtklasse A Berlin 1963-64 | 5. Spieltag | Ergebnis | ||
|---|---|---|---|---|
| 22.09.63 | Einheit Weißensee | - | SG Lichtenberg 47 II | 2:1 |
| 22.09.63 | Motor Wilhelmsruh | - | Tiefbau Berlin II | 0:1 |
| 22.09.63 | Medizin Buch | - | Sparta Lichtenberg | 3:4 |
| 22.09.63 | Turbine Gaswerke Berlin | - | Lok Schöneweide | 1:1 |
| 22.09.63 | Berolina Stralau | - | HSG Humboldt-Uni Berlin | 2:2 |
| 22.09.63 | Lok Pankow | - | Einheit Bernau | 0:0 |
| 22.09.63 | Motor Pankow | - | Motor Berolina Berlin | 3:2 |
| 22.09.63 | SG Adlershof II | - | Berliner Brauereien | 1:2 |
| n | Nachholespiel | n | 1. Spieltag | n |
| 18.09.63 | Einheit Weißensee | - | HSG Humboldt-Uni Berlin | 4:1 |
| Platz | Stadtklasse A Berlin 1963-64 - Spieltag 5 | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Tiefbau Berlin II ( N ) | 5 | 4 | 0 | 1 | 18:10 | 8 | 8:2 | |
| 2. | Lok Schöneweide ( 2/B ) | 5 | 3 | 2 | 0 | 12:4 | 8 | 8:2 | |
| 3. | Motor Wilhelmsruh ( 10/B ) | 5 | 3 | 1 | 1 | 16:5 | 11 | 7:3 | |
| 4. | Lok Pankow ( 8 ) | 5 | 2 | 3 | 0 | 7:3 | 4 | 7:3 | |
| 5. | Einheit Weißensee ( LA ) | 5 | 3 | 0 | 2 | 12:10 | 2 | 6:4 | |
| 6. | Turbine Gaswerke Berlin ( 12 ) | 5 | 1 | 4 | 0 | 8:7 | 1 | 6:4 | |
| 7. | SG Lichtenberg 47 II ( 3/B ) | 4 | 2 | 1 | 1 | 11:5 | 6 | 5:3 | |
| 8. | Sparta Lichtenberg ( 6/B ) | 5 | 1 | 3 | 1 | 8:12 | -4 | 5:5 | |
| 9. | Berolina Stralau ( 7/B ) | 4 | 1 | 2 | 1 | 10:5 | 5 | 4:4 | |
| 10. | Motor Pankow ( 7 ) | 5 | 2 | 0 | 3 | 13:14 | -1 | 4:6 | |
| 11. | Medizin Buch ( 5/B ) | 5 | 2 | 0 | 3 | 10:14 | -4 | 4:6 | |
| 12. | Berliner Brauereien ( 5 ) | 5 | 2 | 0 | 3 | 6:12 | -6 | 4:6 | |
| 13. | SG Adlershof II ( N ) | 5 | 1 | 1 | 3 | 4:10 | -6 | 3:7 | |
| 14. | Motor Berolina Berlin ( 11 ) | 5 | 1 | 1 | 3 | 8:20 | -12 | 3:7 | |
| 15. | HSG Humboldt-Uni Berlin ( N ) | 3 | 0 | 1 | 2 | 3:10 | -7 | 1:5 | |
| 16. | Einheit Bernau ( 4 ) | 5 | 0 | 1 | 4 | 4:9 | -5 | 1:9 | |
| ( 2 ) - Platzierung nach der Saison 1962/63; ( LA ) - Absteiger aus der II. Liga; ( M ) - Meister; ( P ) - Pokalsieger; ( N ) - Neuling | |||||||||
| Datum | Stadtklasse B Berlin 1963-64 | 5. Spieltag | Ergebnis | ||
|---|---|---|---|---|
| 22.09.63 | Concordia 1895 Wilhelmsruh | - | Chemie Schmöckwitz | 4:0 |
| 22.09.63 | Motor Köpenick II | - | Dynamo Adlershof | 1:2 |
| 22.09.63 | Empor Friedrichstadt | - | Empor Pankow | 2:1 |
| 22.09.63 | Berliner Glühlampenwerk | - | VSG Altglienicke | 3:1 |
| 22.09.63 | Empor Brandenburger Tor | - | SG Friedrichshagen | 0:2 |
| 22.09.63 | ASK Vorwärts Berlin II | - | Tiefbau Ost-Berlin | 3:2 |
| 22.09.63 | Einheit Karlshorst | - | Medizin NO Berlin | 2:3 |
| 22.09.63 | Einheit Pankow | - | Lok Ost Berlin | 0:2 |
| Platz | Stadtklasse B Berlin 1963-64 - Spieltag 5 | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Dynamo Adlershof ( 8 ) | 5 | 4 | 1 | 0 | 20:6 | 14 | 9:1 | |
| 2. | Concordia 1895 Wilhelmsruh ( 2/A ) | 5 | 4 | 0 | 1 | 15:6 | 9 | 8:2 | |
| 3. | SG Friedrichshagen ( N ) | 5 | 3 | 2 | 0 | 13:4 | 9 | 8:2 | |
| 4. | Tiefbau Ost-Berlin ( 4/A ) | 5 | 4 | 0 | 1 | 12:6 | 6 | 8:2 | |
| 5. | Motor Köpenick II ( 3/A ) | 5 | 3 | 1 | 1 | 9:2 | 7 | 7:3 | |
| 6. | Lok Ost Berlin ( N ) | 5 | 3 | 0 | 2 | 9:7 | 2 | 6:4 | |
| 7. | Berliner Glühlampenwerk ( 10/A ) | 5 | 3 | 0 | 2 | 12:14 | -2 | 6:4 | |
| 8. | Medizin NO Berlin ( 4 ) | 5 | 2 | 1 | 2 | 12:11 | 1 | 5:5 | |
| 9. | ASK Vorwärts Berlin II ( N ) | 5 | 1 | 3 | 1 | 7:8 | -1 | 5:5 | |
| 10. | Empor Friedrichstadt ( 11 ) | 5 | 2 | 1 | 2 | 10:12 | -2 | 5:5 | |
| 11. | Chemie Schmöckwitz ( LA ) | 5 | 2 | 0 | 3 | 11:12 | -1 | 4:6 | |
| 12. | Empor Pankow ( 12 ) | 5 | 2 | 0 | 3 | 8:9 | -1 | 4:6 | |
| 13. | Einheit Pankow ( 6/A ) | 5 | 1 | 1 | 3 | 5:9 | -4 | 3:7 | |
| 14. | Empor Brandenburger Tor ( N ) | 4 | 0 | 0 | 4 | 3:11 | -8 | 0:8 | |
| 15. | VSG Altglienicke ( 9/A ) | 4 | 0 | 0 | 4 | 3:19 | -16 | 0:8 | |
| 16. | Einheit Karlshorst ( 9 ) | 5 | 0 | 0 | 5 | 5:18 | -13 | 0:10 | |
| ( 2 ) - Platzierung nach der Saison 1962/63; ( LA ) - Absteiger aus der II. Liga; ( M ) - Meister; ( P ) - Pokalsieger; ( N ) - Neuling | |||||||||
Der 5. Spieltag am 22. September 1963 brachte in beiden Staffeln enorme Spannung und Wechsel an der Tabellenspitze. In Staffel A meldete sich der Aufsteiger Tiefbau Berlin II eindrucksvoll zurück, während in Staffel B Dynamo Adlershof die Tabellenführung übernahm.
Zusätzlich wurde am 18. September 1963 das ausgefallene Nachholspiel des 1. Spieltags ausgetragen: Einheit Weißensee – HSG Humboldt-Uni Berlin 4:1.
Staffel A: Tiefbau II stürzt Spitzenreiter Wilhelmsruh
In Staffel A eroberte der Aufsteiger die Tabellenführung zurück, während der bisherige Spitzenreiter seine erste Niederlage hinnehmen musste:
-
Spitzenspiel geht an den Aufsteiger: Neuling Tiefbau Berlin II setzte im Topspiel bei Motor Wilhelmsruh ein dickes Ausrufezeichen, siegte knapp mit 1:0 und eroberte dank des besseren Torverhältnisses die Tabellenspitze zurück. Für Wilhelmsruh war es die erste Saisonniederlage.
-
Weißensee marschiert durch Englische Woche: Einheit Weißensee erlebte eine perfekte Woche. Nach dem 4:1-Erfolg im Nachholspiel unter der Woche gegen die Humboldt-Uni bezwang das Team am Sonntag auch die Reserve der SG Lichtenberg 47 mit 2:1 und schob sich auf Platz 5 vor.
-
Tore satt im Tabellenkeller: Motor Pankow setzte sich in einem umkämpften Spiel mit 3:2 gegen Motor Berolina Berlin durch. Sparta Lichtenberg feierte mit einem spektakulären 4:3 bei Medizin Buch den ersten Saisonsieg.
-
Punkteteilungen & Auswärtserfolge: Lok Schöneweide blieb nach einem 1:1 bei Turbine Gaswerke Berlin ungeschlagen auf Platz 2. Lok Pankow und Einheit Bernau trennten sich 0:0. Berliner Brauereien feierte einen wichtigen 2:1-Auswärtssieg bei der SG Adlershof II, während sich Berolina Stralau und die HSG Humboldt-Uni Berlin mit 2:2 trennten.
-
Staffel B: Dynamo Adlershof erklimmt die Spitze
In Staffel B gab es an der Spitze einen Machtwechsel, da der bisherige Tabellenführer seine erste Niederlage kassierte:
-
Machtwechsel im Topspiel: Dynamo Adlershof entschied das hochbrisante Verfolgerduell bei Motor Köpenick II mit 2:1 für sich. Da Tiefbau Ost gleichzeitig patzte, übernahm Dynamo mit 9:1 Punkten die alleinige Tabellenführung.
-
Erste Pleite für Tiefbau Ost: Der bisherige Spitzenreiter Tiefbau Ost-Berlin musste bei der Reserve des ASK Vorwärts Berlin eine überraschende 2:3-Niederlage einstecken und rutschte auf Platz 4 ab.
-
Wilhelmsruh & Friedrichshagen schlagen zu: Concordia 1895 Wilhelmsruh feierte einen souveränen 4:0-Erfolg gegen Chemie Schmöckwitz und schob sich auf Platz 2 vor. Die SG Friedrichshagen blieb durch ein 2:0 bei Empor Brandenburger Tor ebenfalls ungeschlagen (Platz 3).
-
Auswärtssiege & Kellerduelle: Lok Ost Berlin feierte einen klaren 2:0-Erfolg bei Einheit Pankow. Medizin NO Berlin behielt in einem Torspektakel bei Einheit Karlshorst mit 3:2 die Oberhand. Empor Friedrichstadt bezwang Empor Pankow mit 2:1, während das Berliner Glühlampenwerk die VSG Altglienicke mit 3:1 schlug.
-