I. Kinder- und Jugendspartakiade 1966 (24. bis 31. Juli)

Junioren

Einige Wünsche blieben offen

Stichtages (1. September 1948 bis 1. Juni 1949)

Verbandstrainers Manfred Pfeifer und des Schweriner Bezirksjugendtrainers Herbert Lieberwirth

Auswahlkader: Creydt (BFC Dynamo), Meinhardt (Motor Zwickau), Luplow (TSG Wismar), Eilitz (Vorwärts Leipzig). Karsten (Chemie Wolfen), Pommerenke (Motor Schwerin), Schmidt (Lok Dresden), Schütze (BFC Dynamo), Brümmer (FC Hansa Rostock), Werder (Motor Babelsberg), Lindemann (1. FC Magdeburg), Dost (FC Karl-Marx-Stadt), Milahn (Energie Cottbus), Sykorra, Kirchoff (beide HFC Chemie), Berndt (FC Hansa Rostock), Bast (TSG Wismar), Hermann (Lok Stendal), Jahn, Mikosch (beide Energie Cottbus), Voigt (Chemie Buna Schkopau), Frischholz (Motor Zwickau).

Vorrunde A

Dresden Leipzig 3:1
Erfurt Potsdam 7:1
Leipzig Potsdam 1:0
Dresden Erfurt 1:1
Potsdam Dresden 1:2
Erfurt Leipzig 3:3

 

Spiele Tore Punkte
1. Dresden 3 6:3 5:1
2. Erfurt 3 11:5 4:2
3. Leipzig 3 5:6 3:3
4. Potsdam 3 2:10 0:6

Staffel B:

Karl-Marx-Stadt Neubrandenburg 2:0
Suhl Cottbus 0:3
Neubrandenburg Cottbus 1:3
Karl-Marx-Stadt Suhl 3:0
Cottbus Karl-Marx-Stadt 0:0
Suhl Neubrandenburg 1:1

 

Spiele Tore Punkte
1. Cottbus 3 6:1 5:1
2. Karl-Marx-Stadt 3 5:0 5:1
3. Neubrandenburg 3 2:6 1:5
4. Suhl 3 1:7 1:5

Staffel C:

Magdeburg Frankfurt 5:3
Rostock Gera 2:0
Frankfurt Gera 1:6
Magdeburg Rostock 1:7
Gera Magdeburg 1:3
Rostock Frankfurt 2:1

 

Spiele Tore Punkte
1. Rostock 3 11:2 6:0
2. Magdeburg 3 9:11 4:2
3. Gera 3 7:6 2:4
4. Frankfurt 3 5:13 0:6

Staffel D:

Berlin Schwerin 5:0
Halle Berlin 0:1
Schwerin Halle 2:4

 

Spiele Tore Punkte
1. Berlin 2 6:0 4:0
2. Halle 2 4:3 2:2
3. Schwerin 2 2:9 0:4

 

Platzierungsspiele

Um die Plätze 13-15:

Suhl Potsdam 1:1
Frankfurt Suhl 1:0
Potsdam Frankfurt 3:1

 

Spiele Tore Punkte
13. Potsdam 2 4:2 3:1
14. Frankfurt 2 2:3 2:2
15. Suhl 2 1:2 1:3

 

Platzierungsspiele

Um die Plätze 9-12:

 

Leipzig Neubrandenburg 1:0
Gera Schwerin 4:1
Neubrandenburg Schwerin 1:2
Leipzig Gera 2:1
Gera Neubrandenburg 1:0
Schwerin Leipzig 1:0

 

Spiele Tore Punkte
9. Gera 3 6:3 4:2
10. Leipzig 3 3:2 4:2
11. Schwerin 3 4:5 4:2
12. Neubrandenburg 3 1:4 0:6

 

Viertelfinale

Dresden Magdeburg 2:0
Cottbus Halle 3:3 n.V, Halle n. E. weiter
Rostock Erfurt 5:2
Berlin Karl-Marx-Stadt 1:3

 

Um die Plätze 5-8:

Magdeburg gegen Erfurt 0:1, Cottbus-Berlin 3:4;

um den 7. Platz: Magdeburg Cottbus 4:2:

Um 5. Platz: Erfurt-Berlin 0:1.

 

Halbfinale

Dresden-Rostock 1:3

Halle gegen Karl-Marx-Stadt 0:3

 

Um den 3. Platz: Dresden-Halle 2:1.

 

Finale

Rostock-Karl-Marx-Stadt 4:0 (1:0)

Rostock (blau): Schneider (FC Hansa), Ziems, Junker (beide TSC Wismar), ab 50. Möhnke (Motor Stralsund), Juritis, Brümmer (beide FC Hansa), Luplow, Eckermann (beide TSG Wismar), Degenhardt (FC Hansa), Bast (TSG Wismar), Bruhs, Berndt (beide FC Hansa): Trainer: Horst.

Karl-Marx-Stadt (weiß-grün): Meinhardt (Motor Zwickau), Heberlein (FCK), Kröhner (Wissenschaft Freiberg). Drechsler (Motor Zwickau), Flad, Dost (beide FCK), Blechschmidt (Aufbau Plauen), Frisch holz (Motor Zwickau), Springer (Aufbau Aue-Bernsbach), Rindfleisch (Aufbau Plauen), ab 53. Kühn, Rettig (beide FCK); Trainer: Weber.

Schiedsrichterkollektiv: Planer (Gera), Günther, Schreiber; Zuschauer: 1000 im Berliner Hans- Zoschke-Stadion;

Torfolge: 1:0 Eckermann (12.), 2:0 Möhnke (55.), 3:0 Degenhardt (73.), 4:0 Berndt (78.).

Abschlußstand

  1. Rostock
  2. Karl-Marx-Stadt
  3. Dresden
  4. Halle
  5. Berlin
  6. Erfurt
  7. Magdeburg
  8. Cottbus
  9. Gera
  10. Leipzig
  11. Schwerin
  12. Neubrandenburg
  13. Potsdam
  14. Frankfurt
  15. Suhl
Jugend

(AK 14-16)

Herbert Steffen, Potsdams Bezirksjugendtrainer und verantwortlicher Beobachter in dieser Altersstufe

Vorrunde A

Erfurt Potsdam 3:1
Berlin Neubrandenburg 7:1
Potsdam Neubrandenburg 1:2
Erfurt Berlin 0:1
Neubrandenburg Erfurt 1:2
Berlin Potsdam 0:1

 

    Spiele Tore Punkte
1. Berlin 3 8:2 4:2
2. Erfurt 3 5:3 4:2
3. Potsdam 3 3:5 2:4
4. Neubrandenburg 3 4:10 2:4

 

Vorrunde B

Dresden Suhl 7:1
Rostock Leipzig 1:5
Suhl Leipzig 0:4
Dresden Rostock 3:3
Leipzig Dresden 1:1
Rostock Suhl 0:2

 

    Spiele Tore Punkte
1. Leipzig 3 10:2 5:1
2. Dresden 3 11:5 4:2
3. Suhl 3 3:11 2:4
4. Rostock 3 4:10 1:5

 

Vorrunde C

Halle Gera 2:1
Karl-Marx-Stadt Frankfurt 3:0
Gera Frankfurt 0:3
Halle Karl-Marx-Stadt 0:0
Frankfurt Halle 1:5
Karl-Marx-Stadt Gera 5:0

 

    Spiele Tore Punkte
1. Karl-Marx-Stadt 3 8:0 5:1
2. Halle 3 7:2 5:1
3. Frankfurt 3 4:8 2:4
4. Gera 3 1:10 0:6

 

Vorrunde D

Cottbus Magdeburg 0:6
Schwerin Cottbus 10:1
Magdeburg Schwerin 1:1

 

    Spiele Tore Punkte
1. Schwerin 2 11:2 3:1
2. Magdeburg 2 7:1 3:1
3. Cottbus 2 1:16 0:4

 

Platzierungsspiele

 

Um die Plätze 13-15:

 

Neubrandenburg Rostock 2:2
Gera Neubrandenburg 5:0
Rostock Gera 1:2

 

    Spiele Tore Punkte
13. Gera 2 7:1 4:0
14. Rostock 2 3:4 1:3
15. Neubrandenburg 2 2:7 1:3

 

Um die Plätze 9-12:

 

Frankfurt Potsdam 1:3
Suhl Cottbus 1:1
Potsdam Cottbus 8:0
Frankfurt Suhl 2:1
Suhl Potsdam 1:3
Cottbus Frankfurt 0:3

 

    Spiele Tore Punkte
9. Potsdam 3 14:2 6:0
10. Frankfurt 3 6:4 4:2
11. Suhl 3 3:6 1:5
12. Cottbus 3 1:12 1:5

 

Viertelfinale

Berlin Halle 0:1
Leipzig Erfurt 3:0
Karl-Marx-Stadt Magdeburg 3:2
Schwerin Dresden 1:1 n.V., n.E. für Dresden

Um die Plätze 5-8:

Berlin – Magdeburg 1:2, Erfurt-Schwerin 0:1;

um den 7. Platz:

Berlin – Erfurt 4:3

um den 5. Platz:

Magdeburg-Schwerin 1:0

Halbfinale

Halle-Karl-Marx-Stadt 1:3

Leipzig-Dresden 1:0 n.V.

Um den 3. Platz:

Halle-Dresden 3:0

 

Finale

Leipzig-Karl-Marx-Stadt 1:0 (0:0)

Leipzig (blau): Pötzsch (1. FC Lok), Mißbach (Fortschritt Hartha), Eilitz (Vorwärts Leipzig), Hornauer (Empor Wurzen), Böhme (Lok Ost), Pfefferkorn (Motor Schmölln), Müller (1. FC Lok), Gröbner (Chemie Eilenburg), Weiße (Motor Gohlis Nord), Steiner (Motor Schmölln), Walther (1. FC Lok); Trainer: Koch.

Karl-Marx-Stadt (weiß): Hauke (Motor Zschopau), Maultzsch, Freyer, Seidler (alle FCK), Wüst (Aufbau Aue-Bernsbach), Götzelt, Tränkner (HSG Wissenschaft Freiberg), Zölf (FCK), ab 50. Wildauer (Wissenschaft Freiberg). Schellenberg (Motor Zwickau), Wiedensee, Rauschenbach (beide FCK), ab 40. Beyer (Fortschritt Glauchau); Trainer: Schmidt.

Schiedsrichterkollektiv: Kulicke (Frankfurt), Pischke, Eckardt; Zuschauer: 15 000 im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark;

Torschütze: 1:0 Gröbner (33.)

Abschlußstand

  1. Leipzig
  2. Karl-Marx-Stadt
  3. Halle
  4. Dresden
  5. Magdeburg
  6. Schwerin
  7. Berlin
  8. Erfurt
  9. Potsdam
  10. Frankfurt
  11. Suhl
  12. Cottbus
  13. Gera
  14. Rostock
  15. Neubrandenburg
Schüler

Horst Ruddat (Bezirksjugendtrainer Magdeburg)

Werner Veit (Bezirksjugendtrainer Leipzig)

Hervorgehobene Spieler:

Lehmann, Schott (beide Leipzig), Eilers (Magdeburg), Rummler (Gera), Schaufuß, Braun (Karl- Marx-Stadt)

Vorrunde A

Leipzig Frankfurt 2:0
Neubrandenburg Suhl 2:1
Frankfurt Suhl 1:0
Leipzig Neubrandenburg 3:0
Suhl Leipzig 1:4
Neubrandenburg Frankfurt 1:1

 

    Spiele Tore Punkte
1. Leipzig 3 9:1 6:0
2. Frankfurt 3 2:3 3:3
3. Neubrandenburg 3 3:5 3:3
4. Suhl 3 2:7 0:6

 

Vorrunde B

Magdeburg Rostock 1:1
Erfurt Cottbus 3:0
Rostock Cottbus 1:0
Magdeburg Erfurt 3:0
Cottbus Magdeburg 0:2
Erfurt Rostock 0:0

 

    Spiele Tore Punkte
1. Magdeburg 3 6:1 5:1
2. Rostock 3 2:1 4:2
3. Erfurt 3 3:3 3:3
4. Cottbus 3 0:6 0:6

 

Vorrunde C

Karl-Marx-Stadt Potsdam 0:0
Schwerin Halle 0:2
Potsdam Halle 0:1
Karl-Marx-Stadt Schwerin 3:0
Halle Karl-Marx-Stadt 0:3
Schwerin Potsdam 1:2

 

    Spiele Tore Punkte
1. Karl-Marx-Stadt 3 6:0 5:1
2. Halle 3 3:3 4:2
3. Potsdam 3 2:2 3:3
4. Schwerin 3 1:7 0:6

 

Vorrunde D

Gera Dresden 1:1
Berlin Gera 1:1
Dresden Berlin 1:0

 

    Spiele Tore Punkte
1. Dresden 2 2:1 3:1
2. Gera 2 2:2 2:2
3. Berlin 2 1:2 1:3

 

Platzierungsspiele

Um die Plätze 13-15:

 

Schwerin Cottbus 0:0
Suhl Schwerin 4:1
Cottbus Suhl 0:3

 

    Spiele Tore Punkte
13. Suhl 2 7:1 4:0
14. Schwerin 2 1:4 1:3
15. Cottbus 2 0:3 1:3

 

Um die Plätze 9-12:

Potsdam Neubrandenburg 1:3
Erfurt Berlin 3:0
Neubrandenburg Berlin 0:1
Potsdam Erfurt 3:0
Erfurt Neubrandenburg 3:0
Berlin Potsdam 0:3

 

    Spiele Tore Punkte
9. Potsdam 3 7:3 4:2
10. Erfurt 3 6:3 4:2
11. Neubrandenburg 3 3:5 2:4
12. Berlin 3 1:6 2:4

 

Viertelfinale

Leipzig Gera 2:0
Magdeburg Frankfurt 4:1
Karl-Marx-Stadt Rostock 0:2
Dresden Halle 1:0

 

Um die Plätze 5-8:

Gera-Karl- Marx-Stadt 3:2 n. V.

Frankfurt-Halle 1:2;

um den 7. Platz:

Karl-Marx-Stadt-Frankfurt 4:0

um den 5. Platz:

Gera–Halle 2:2 n. V.; Los für Gera

Halbfinale

Leipzig-Rostock 1:0

Magdeburg-Dresden 1:0

Um den 3. Platz:

Rostock gegen Dresden 1:2

Finale

Leipzig-Magdeburg 2:1 (2:0)

Leipzig (blau/gelb gestreift-blau): Thoß (1. FC Lok), Fritsche (Lok Delitzsch), Fregin, Penszuk (beide) 1. FC Lok), Lehmann (Aktivist Borna), Bienert, Beyer (beide 1. FC Lok), Sorokowik (Aktivist Espenhain), Schott (1. FC Lok), Gosch (Chemie Leipzig), Bräunlich (Einheit Bau- Altenburg): Trainer: Baumann/Hartmann.

Magdeburg (rot): Brick (1. FCM), Eichel (Traktor Loitsche), Kleßen (Traktor Grieben), Matthes (1. FCM), Dilling (Einheit Burg), Decker (Traktor Diesdorf), Tonn (Stahl Blankenburg), Eilers, Dietrich (beide 1. FCM), ab 35. Geb- hardt (Empor Kleinwansleben), Geßner, Hoffmann (beide Traktor Gröningen/Groß-Alsleben), ab 26. Thees (Lok Halberstadt); Trainer: Brütting.

Schiedsrichterkollektiv: Stephan (Berlin), Stange, Streicher: Zuschauer: 1000 im Berliner Hans- Zoschke-Stadion Torfolge: 1:0 Beyer (6.), 2:0 Lehmann (15.), 2:1 Dietrich.

Abschlußstand

  1. Leipzig
  2. Magdeburg
  3. Dresden
  4. Rostock
  5. Gera
  6. Halle
  7. Karl-Marx-Stadt
  8. Frankfurt
  9. Potsdam
  10. Erfurt
  11. Neubrandenburg
  12. Berlin
  13. Suhl
  14. Schwerin
  15. Cottbus
zur Übersicht