FUSSBALL-DDR.de | fussballchronik.com Von den Gauligen über DDRLiga zur heutigen Verbandsliga
Kreisklasse Döbeln 1969/1970
Abschlußtabelle 1.Kreisklasse Döbeln 1969/1970| 1.Kreisklasse Döbeln 1969/70 | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Motor Roßwein | 22 | 18 | 2 | 2 | 74:21 | 53 | 38:6 | |
| 2. | Traktor Ostrau | 22 | 17 | 3 | 2 | 71:24 | 47 | 37:7 | |
| 3. | Motor Döbeln II | 22 | 14 | 3 | 5 | 58:31 | 27 | 31:13 | |
| 4. | Traktor Zschaitz | 22 | 11 | 4 | 7 | 52:43 | 9 | 26:18 | |
| 5. | Dynamo Waldheim II | 22 | 10 | 4 | 8 | 45:39 | 6 | 24:20 | |
| 6. | Traktor Zschackwitz | 22 | 9 | 4 | 9 | 41:40 | 1 | 22:22 | |
| 7. | Lokomotive Döbeln | 22 | 8 | 5 | 9 | 36:44 | -8 | 21:23 | |
| 8. | Aufbau Waldheim II | 22 | 7 | 5 | 10 | 33:42 | -9 | 19:25 | |
| 9. | Empor Döbeln | 22 | 6 | 4 | 12 | 29:48 | -19 | 16:28 | |
| 10. | Traktor Schrebitz | 22 | 5 | 3 | 14 | 28:56 | -28 | 13:31 | |
| 11. | Fortschritt Hartha II | 22 | 4 | 3 | 15 | 25:59 | -34 | 11:33 | |
| 12. | Medizin Hochweitzschen | 22 | 2 | 2 | 18 | 19:64 | -45 | 6:38 | |
| 2.Kreisklasse Döbeln 1969/70 | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Medizin Hochweitzschen | 20 | 15 | 2 | 3 | 64:24 | 40 | 32:8 | |
| 2. | Traktor Kiebitz | 20 | 14 | 3 | 3 | 58:28 | 30 | 31:9 | |
| 3. | Motor Roßwein II | 20 | 12 | 2 | 6 | 51:33 | 18 | 26:14 | |
| 4. | Aufbau Waldheim II | 20 | 11 | 4 | 5 | 49:31 | 18 | 26:14 | |
| 5. | Dynamo Waldheim II | 20 | 10 | 3 | 7 | 46:38 | 8 | 23:17 | |
| 6. | Medizin Westewitz | 20 | 8 | 3 | 9 | 41:43 | -2 | 19:21 | |
| 7. | Empor Döbeln II | 20 | 7 | 3 | 10 | 34:42 | -8 | 17:23 | |
| 8. | Fortschritt Hartha III | 20 | 6 | 4 | 10 | 32:48 | -16 | 16:24 | |
| 9. | Lokomotive Döbeln II | 20 | 5 | 3 | 12 | 28:51 | -23 | 13:27 | |
| 10. | Traktor Lüttewitz | 20 | 4 | 2 | 14 | 25:56 | -31 | 10:30 | |
| 11. | Aufbau Pulsitz | 20 | 3 | 1 | 16 | 19:53 | -34 | 7:33 | |
Zusammenfassung 1969/70
Der Roßweiner Triumph
Motor Roßwein krönte sich zum Meister, nachdem sie in der Rückrunde eine beeindruckende Serie von zehn Siegen in Folge hinlegten. Ausschlaggebend war der 2:1-Sieg im direkten Duell gegen Ostrau vor einer Rekordkulisse von knapp 1.800 Zuschauern. Die Roßweiner Defensive um ihre erfahrenen Recken ließ im gesamten Saisonverlauf nur 21 Gegentore zu – ein Spitzenwert.
Ostrau – Der ewige Zweite?
Zum zweiten Mal in Folge verpasste Traktor Ostrau den Titel nur um Haaresbreite. Trotz einer herausragenden Offensive (71 Tore) fehlte in den entscheidenden Auswärtsspielen in Döbeln und Waldheim die letzte Konsequenz. Dennoch festigte Ostrau seinen Ruf als absolute Top-Adresse im Kreisfußball.
Döbelner Reserve-Power
Motor Döbeln II bewies erneut seine Klasse. Als „Schattenmannschaft“ der ersten Vertretung (die in der Bezirksliga spielte) war sie technisch und taktisch oft überlegen, durfte aber als zweite Mannschaft nicht aufsteigen, was den Weg für Roßwein ebnete.
Wichtige Beobachtungen zur Saison 1969/70
• Hochweitzschener Aufstieg: Medizin Hochweitzschen sicherte sich den Titel durch eine sehr konstante Rückrunde. Die Mannschaft galt als taktisch diszipliniert und nutzte die personelle Unterstützung aus dem lokalen medizinischen Bereich (viele junge Mitarbeiter des Krankenhauses spielten mit).
• Kiebitz lauert: Traktor Kiebitz verpasste den Aufstieg nur um einen Punkt. Besonders die Niederlage im direkten Duell gegen Hochweitzschen im April 1970 war ausschlaggebend für den Ausgang der Meisterschaft.
• Das „Kellerkind“ Pulsitz: Für Aufbau Pulsitz blieb erneut nur der letzte Platz. Die Mannschaft kämpfte mit erheblichen Personalproblemen, was oft dazu führte, dass die Elf nicht in der gleichen Formation wie am Vorwochenende antreten konnte.
________________________________________
Jugend & Nachwuchs 1969/70
• Kreismeister: Im Juni 1970 sicherte sich die Juniorenelf von Stahl Leisnig den Titel. Im Finale besiegten sie die favorisierten Döbelner mit 1:0 durch ein Tor in der Verlängerung.
• Spartakiade 1970: Die Kreisspartakiade in Waldheim stand ganz im Zeichen des 20-jährigen Bestehens der DDR-Sportstrukturen. Über 500 junge Fußballer kämpften in fünf Altersklassen um Medaillen.
• Talentförderung: 1970 wurden erstmals drei Spieler des Jahrgangs 1956 aus dem Kreis Döbeln direkt an den Fußball-Leistungsschwerpunkt nach Leipzig delegiert.
________________________________________
Quellenangaben
• Leipziger Volkszeitung (LVZ): Lokalsport Döbeln, Archiv-Ausgaben Juni/Juli 1970.
• Mitteilungsblatt des KFA Fußball Döbeln: Saisonrückblick und Tabellen-Dokumentation 1970.
• Archiv des DTSB-Kreisvorstandes: Berichte zur Kinder- und Jugendspartakiade 1970.
• Chronik Motor Roßwein: „Unsere goldenen 70er – Der Aufstieg“.