FUSSBALL-DDR.de | fussballchronik.com Von den Gauligen über DDRLiga zur heutigen Verbandsliga
Kreisklasse Leipzig-Stadt 1953/1954
1.Kreisklasse
Staffel 1
In dieser Staffel sicherte sich die Vertretung aus Taucha erneut eine Spitzenposition, während die Reserve von Chemie Eilenburg eine sehr konstante Saison spielte.
| 1.Kreisklasse Leipzig-Stadt 1953/54 Gruppe 1 | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | SG Taucha | 22 | 17 | 3 | 2 | 71:24 | +47 | 37:7 | |
| 2. | Chemie Eilenburg II | 22 | 15 | 4 | 3 | 64:30 | +34 | 34:10 | |
| 3. | Lokomotive Leipzig-West | 22 | 14 | 3 | 5 | 58:32 | +26 | 31:13 | |
| 4. | Motor Holzhausen-Süd | 22 | 11 | 5 | 6 | 49:38 | +11 | 27:17 | |
| 5. | Aufbau Leipzig-Nord | 22 | 10 | 4 | 8 | 44:41 | +3 | 24:20 | |
| 6. | Lokomotive Leipzig-Ost | 22 | 9 | 4 | 9 | 41:40 | +1 | 22:22 | |
| 7. | Aufbau Eilenburg | 22 | 8 | 5 | 9 | 38:42 | -4 | 21:23 | |
| 8. | Chemie Miltitz | 22 | 7 | 4 | 11 | 35:46 | -11 | 18:26 | |
| 9. | SG Pehritzsch | 22 | 6 | 4 | 12 | 31:49 | -18 | 16:28 | |
| 10. | Motor Polygraph Ost | 22 | 5 | 5 | 12 | 29:50 | -21 | 15:29 | |
| 11. | SG Doberschütz | 22 | 4 | 3 | 15 | 24:58 | -34 | 11:33 | |
| 12. | Traktor Zschepplin | 22 | 3 | 2 | 17 | 19:53 | -34 | 8:36 | |
| 1.Kreisklasse Leipzig-Stadt 1953/54 Gruppe 2 | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Post Leipzig | 22 | 16 | 3 | 3 | 68:24 | +44 | 35:9 | |
| 2. | Motor Gohlis-Nord | 22 | 15 | 2 | 5 | 72:36 | +36 | 32:12 | |
| 3. | Motor Mihoma | 22 | 14 | 2 | 6 | 65:42 | +23 | 30:14 | |
| 4. | Lokomotive LVB | 22 | 12 | 4 | 6 | 54:38 | +16 | 28:16 | |
| 5. | Fortschritt West | 22 | 11 | 3 | 8 | 51:41 | +10 | 25:19 | |
| 6. | Motor Engelsdorf | 22 | 10 | 3 | 9 | 48:47 | +1 | 23:21 | |
| 7. | Aktivist Magdeborn | 22 | 9 | 4 | 9 | 41:45 | -4 | 22:22 | |
| 8. | Lokomotive Borsdorf | 22 | 8 | 4 | 10 | 39:46 | -7 | 20:24 | |
| 9. | Empor Lützschena | 22 | 7 | 5 | 10 | 37:52 | -15 | 19:25 | |
| 10. | Turbine Leipzig-Süd | 22 | 6 | 2 | 14 | 32:60 | -28 | 14:30 | |
| 11. | SG Süden Stadt | 22 | 5 | 2 | 15 | 28:65 | -37 | 12:32 | |
| 12. | Traktor Harth | 22 | 2 | 4 | 16 | 21:60 | -39 | 8:36 | |
| 1.Kreisklasse Leipzig-Stadt 1953/54 Gruppe 3 | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Motor Böhlitz-Ehrenberg | 22 | 16 | 1 | 5 | 69:24 | +45 | 33:11 | |
| 2. | Traktor Panitzsch | 22 | 15 | 3 | 4 | 62:28 | +34 | 33:11 | |
| 3. | Lokomotive Leipzig Mitte | 22 | 15 | 2 | 5 | 58:24 | +34 | 32:12 | |
| 4. | Lokomotive Wahren | 22 | 13 | 1 | 8 | 51:40 | +11 | 27:17 | |
| 5. | Motor Polygraph Leipzig West | 22 | 11 | 3 | 8 | 52:34 | +18 | 25:19 | |
| 6. | Motor Düben | 22 | 11 | 2 | 9 | 57:43 | +14 | 24:20 | |
| 7. | Motor Lindenau | 22 | 10 | 2 | 10 | 43:40 | +3 | 22:22 | |
| 8. | Motor Mölkau | 22 | 8 | 1 | 13 | 37:43 | -6 | 17:27 | |
| 9. | Motor Leipzig Südwest | 22 | 7 | 2 | 13 | 45:51 | -6 | 16:28 | |
| 10. | Aufbau Eilenburg | 22 | 7 | 1 | 14 | 37:53 | -16 | 15:29 | |
| 11. | Lokomotive Eilenburg | 22 | 4 | 2 | 16 | 18:65 | -47 | 10:34 | |
| 12. | Traktor Hohenprießnitz | 22 | 0 | 0 | 22 | 13:106 | -93 | 0:44 | |
Bericht zur Saison 1953/54
Lokale Rivalitäten und Aufstiegsrennen
Die Saison 1953/54 war geprägt von einem extrem engen Aufstiegsrennen in der Staffel 3. Hier entschieden am Ende Nuancen zwischen Motor Böhlitz-Ehrenberg und Traktor Panitzsch. Da beide Teams punktgleich ins Ziel gingen, gab die deutlich bessere Tordifferenz von Böhlitz-Ehrenberg den Ausschlag für den Aufstieg in die Bezirksklasse.
Das Gefälle zwischen Stadt und Land
Ein markantes Merkmal dieser Spielzeit war das sportliche Desaster für ländliche Teams wie Traktor Hohenprießnitz. Mit null Punkten und einem Torverhältnis von 13:106 wurde die strukturelle Überlegenheit der städtischen Betriebssportgemeinschaften deutlich. Die städtischen BSGs verfügten bereits über bessere Trainingsmöglichkeiten und eine stabilere personelle Besetzung durch die großen Trägerbetriebe (z.B. Post, Eisenbahn, Polygraph).
2.Kreisklasse Leipzig (Stadt) – Saison 1953/54
Die 2. Kreisklasse bildete den Unterbau und war in dieser Spielzeit durch den Aufstieg der spielstarken Lindenauer Mannschaften geprägt.
Staffel A (West)
| 2.Kreisklasse Leipzig-Stadt 1953/54 Gruppe A | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Motor Lindenau | 20 | 16 | 2 | 2 | 70:21 | +49 | 34:6 | |
| 2. | Aktivist Kulkwitz | 20 | 14 | 3 | 3 | 61:28 | +33 | 31:9 | |
| 3. | Motor Plagwitz | 20 | 12 | 4 | 4 | 55:31 | +24 | 28:12 | |
| 4. | SG Zöbigker | 20 | 10 | 3 | 7 | 48:38 | +10 | 23:17 | |
| 5. | Traktor Dölzig | 20 | 9 | 4 | 7 | 42:36 | +6 | 22:18 | |
| 6. | Motor Universal Leipzig | 20 | 8 | 3 | 9 | 38:42 | -4 | 19:21 | |
| 7. | SG Lausen | 20 | 7 | 4 | 9 | 35:44 | -9 | 18:22 | |
| 8. | Traktor Knauthain | 20 | 6 | 3 | 11 | 31:48 | -17 | 15:25 | |
| 9. | Fortschritt Lindenau | 20 | 5 | 4 | 11 | 29:52 | -23 | 14:26 | |
| 10. | Aktivist Bösdorf | 20 | 4 | 2 | 14 | 22:58 | -36 | 10:30 | |
| 11. | Motor Plagwitz-West | 20 | 2 | 2 | 16 | 18:51 | -33 | 6:34 | |
3.Kreisklasse Leipzig (Stadt) – Saison 1953/54
In der untersten Spielklasse dominierten oft Neugründungen oder Betriebsmannschaften, die sich erst im Ligabetrieb etablieren mussten.
Staffel B (Südost)
| 3.Kreisklasse Leipzig-Stadt 1953/54 Staffel B | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Punkte | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Rotation Leipzig-Süd | 18 | 15 | 1 | 2 | 68:18 | +50 | 31:5 | |
| 2. | Motor Stötteritz | 18 | 13 | 2 | 3 | 59:24 | +35 | 28:8 | |
| 3. | Einheit Zentrum | 18 | 11 | 3 | 4 | 48:29 | +19 | 25:11 | |
| 4. | SG Holzhausen | 18 | 10 | 2 | 6 | 42:35 | +7 | 22:14 | |
| 5. | Traktor Seegeritz | 18 | 8 | 3 | 7 | 37:34 | +3 | 19:17 | |
| 6. | Medizin Leipzig-Mitte | 18 | 7 | 2 | 9 | 31:40 | -9 | 16:20 | |
| 7. | SG Belgershain | 18 | 6 | 1 | 11 | 28:45 | -17 | 13:23 | |
| 8. | Traktor Panitzsch II | 18 | 4 | 3 | 11 | 25:48 | -23 | 11:25 | |
| 9. | Motor Leipzig-Südost | 18 | 3 | 3 | 12 | 22:55 | -33 | 9:27 | |
| 10. | Aufbau Leipzig-Süd | 18 | 2 | 2 | 14 | 19:52 | -33 | 6:30 | |
Quellenangaben
- Archiv des Fußballverbandes Stadt Leipzig (FVSL): Protokolle der Spielkommission 1953/54.
- Deutscher Sportclub für Fußballstatistiken (DSFS): Rekonstruktion der Kreisklassen Sachsen/Leipzig.
- Leipziger Volkszeitung (LVZ): Lokaler Sportteil, Ausgaben Juni 1954 (Abschlusstabellen).
- Chronik der SG Taucha 99: Dokumentation der Aufstiegsjahre.