Bezirksliga Erfurt 1973/74 - 10.Spieltag

Bezirksliga Erfurt 1973/74 – 10.Spieltag

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

	Bezirksliga Erfurt 1973/74		10.Spieltag
20.10.73	Landbau Bad Langensalza	-	Chemie Blankenhain	1:1 (1:1)
20.10.73	Motor Nordhausen/West II	-	Motor Heiligenstadt	1:1 (0:0)
20.10.73	Petkus Wutha-Farnroda	-	Motor Weimar	1:3 (0:1)
20.10.73	Glückauf Sondershausen	-	UT Erfurt	4:2 (3:0)
20.10.73	Aufbau Erfurt	-	Motor Gotha	0:0 (0:0)
20.10.73	TSG Apolda	-	Motor Rudisleben	0:5 (0:2)
20.10.73	Fortschritt Leinefelde	-	TSG Ruhla	0:2 (0:1)
20.10.73	Lok Erfurt	-	Glückauf Bleicherode	0:0 (0:0)

✔	Bezirksliga Erfurt 1973/74 - 10.Spieltag	Sp	S	U	N	Tore	Diff	Punkte
1.	TSG Ruhla ( 7 )	10	8	2	0	31:6	25	18:2
2.	Motor Weimar ( 8 )	10	8	2	0	28:7	21	18:2
3.	Motor Rudisleben ( 3 )	10	7	1	2	26:10	16	15:5
4.	Lok Erfurt ( N )	10	5	5	0	13:6	7	15:5
5.	Motor Gotha ( 2 )	10	4	3	3	11:7	4	11:9
6.	Landbau Bad Langensalza ( 6 )	10	3	5	2	7:7	0	11:9
7.	Glückauf Sondershausen ( P/9 )	10	3	4	3	14:11	3	10:10
8.	Fortschritt Leinefelde ( 10 )	10	4	2	4	15:13	2	10:10
9.	TSG Apolda ( 4 )	10	5	0	5	16:18	-2	10:10
10.	Glückauf Bleicherode ( N )	10	3	3	4	12:20	-8	9:11
11.	Aufbau Erfurt ( 11 )	10	2	3	5	10:19	-9	7:13
12.	Umformtechnik Erfurt ( 5 )	10	2	2	6	13:19	-6	6:14
13.	Chemie Blankenhain ( 14 )	10	1	4	5	8:19	-11	6:14
14.	Motor Heiligenstadt ( 12 )	10	1	4	5	10:23	-13	6:14
15.	Motor Nordhausen/West II ( 13 )	10	1	3	6	6:18	-12	5:15
16.	Petkus Wutha-Farnroda ( N )	10	1	1	8	7:24	-17	3:17
( 2 ) - Platzierung nach der Saison 1972/73; ( LA ) - Absteiger; ( N ) - Neuling; ( M ) - Meister; ( P ) - Pokalsieger;

Statistik	10. Spieltag	Gesamt nach 79 Spielen
Tore:	21 Ø 2,63 pro Spiel	227 Ø 2,87 pro Spiel
Heimsiege:	1	38
Unentschieden:	4	22
Auswärtssiege:	3	19
1 Spiel ohne Wertung
Strafstöße	0	21
Eigentore	1	3
Zuschauer - 2 Spiele	2.480 Ø 310 pro Spiel	41.180 Ø 528 pro Spiel
Feldverweise	2	7

Der Vorsprung wird größer
Doppelpunktgewinne der Spitzenreiter auf Gegners Platz
5:0 von Rudisleben in Apolda

Erneut nahmen beide Spitzenreiter ihre Auswärtshürden sehr sicher, wobei die Ruhlaer in Leinefelde zweifellos die schwierigere Aufgabe lösten. Lok Erfurt überstand auch die 10. Runde ohne Niederlage, muß nun aber am kommenden Sonnabend den schweren Gang nach Ruhla antreten. Ein Sensationsresultat kam aus Apolda, wo sich Motor Rudisleben mit 5:0 die Punkte holte und nicht minder überraschend das 1:1, daß sich Landbau Bad Langensalza zu Hause gegen Chemie Blankenhain leistete.
Den einzigen Gastgebersieg verbuchte Glückauf Sondershausen mit 4:2 über UT Erfurt. Viermal wurden die Punkte geteilt, insgesamt lautet die Bilanz dieses Wochenendes 10:6 Punkte und 14:7 Tore zugunsten der Reisenden Mannschaften. Der Spruch „Zu Hause helfen die Wände“ hatte diesmal also offensichtlich keine Gültigkeit.

Motor Wutha-Farnroda – Motor Weimar 1:3 (0:1)
BSG Motor Petkus Wutha-Farnroda: Babkowski, Leyh, Schwanke, Schwertz, Baumbach, Göring, Bräunlich, Sommerer, Konhäuser, Rödel, Schreiber. Trainer: Werner Gille
BSG Motor Weimar: Borisch, Gabel (65. Brüheim), Kraft, Fritsch, Henning, Weber, Job, Böhm, Hayn, Dummer, Giehl (79. Linke). Trainer: Hans-Georg Hafner
Schiedsrichter: Stellmacher (Ohrdruf)
Zuschauer: 150
Tore: 0:1 Fritsch (7.), 0:2 Giehl (52.), 0:3 Dummer (60.), 1:3 Rödel (80.).

Glückauf Sondershausen – UT Erfurt 4:2 (3:0)
BSG Glückauf Sondershausen: Blaszczok, Mecklenburg, Schönfeld, Schmidt, Maresch, Göttlich (6. Hagemeyer / 62. Göthling), Druselmann, Bierwirth, Steikert, Naue, Kroll. Trainer: Toni Skaba
BSG Umformtechnik Erfurt: Müller, Hildebrandt, Seeling, Pfeifer, Voß, Bunk, Horvath, Assmann (73. Gehrke), L. Garthoff (57. Frey), Schwarz, Jarmuschek. Trainer: Horst Wiederhold
Schiedsrichter: Heyder (Eisenach)
Zuschauer: 600
Tore: 1:0 Hagemeyer (15.), 2:0 Naue (24.), 3:0 Bunk (41., Eigentor), 3:1 Schwarz (52.), 4:1 Bierwirth (60.), 4:2 Hildebrandt (74.).
Die Kreisseite Sondershausen schreibt: Endlich wieder einmal Tore: In diesem Spiel boten die Kumpel vornehmlich in der ersten Halbzeit eine ansprechende Leistung, was sich auch in dem eindeutigen 3:0-Halbzeitergebnis widerspiegelt. Bereits in der 15. Minute klingelte es zum ersten Mal im Erfurter Gehäuse. Hagemeyer (für den verletzt ausgeschiedenen Göttlich) jagte den Ball unerreichbar für den Altroutinier Müller ins Tor. Acht Minuten später erhöhte Naue durch selbstlosen und bravourösen Einsatz auf 2:0. Hierbei zog er sich ebenfalls eine schmerzhafte Verletzung zu, die ihn einige Minuten zur Pflege in die Kabine zwang. Zum 3:0 kamen die Kumpel durch ein Selbsttor der Erfurter. Bierwirth hob den Ball vor das Gästetor, wo er von einem Verteidiger ins eigene Tor gespitzelt wurde. Ein Abwehrfehler der Glückauf-Verteidigung führte in der 52. Minute zum Anschlußtreffer. Bierwirth stellte mit einem Weitschuß das 4:1 her, während der Erfurter Hildebrandt erneut auf 4:2 verkürzte. Ein Wort zum Schiedsrichterkollektiv: Nicht immer konnte Heyder aus Eisenach mit seinem Gehilfen Bothe aus Nordhausen überzeugen.

Aufbau Erfurt – Motor Gotha 0:0
BSG Aufbau Erfurt: Ludwig, Zubrinna (59. Feldverweis), Schumm, Schindler, Goßmann, Müller (46. Schröder), Keil, Czarnecki, Oxenfart, Kindler, Langner. Trainer: Rudi Gnadt
BSG Motor Gotha: Günther, Kühn, Leonhardt, Twirdy, Schneegaß (59. Feldverweis), Schinowsky (65. Müller), Röse, Kreutzburg, Andreas, Hose, Birke. Trainer: Hans-Joachim Göring
Schiedsrichter: Demme (Schloßvippach)
Zuschauer: 150
Tore: Fehlanzeige

TSG Apolda – Motor Rudisleben 0:5 (0:2)
TSG Apolda: Planer, Fischer, Siefert, Böhm, Wischerop, Carl (46. Mahn), Zinke, Penschuk, Wyrembek, Milkoreit, Unruh (46. Licht). Trainer: Dieter Schmidt
BSG Motor Rudisleben: Thiere, Würl, Lässig, Behrendt, Latsny, Schmidt, Frank, Tschirne, Hampel, Dornheim, Schröder. Trainer: Hans Domagalla
Schiedsrichter: Heyer (Erfurt)
Zuschauer: 250
Tore: 0:1 Dornheim (5.), 0:2 Schmidt (32.), 0:3, 0:4 Schröder (47., 59.), 0:5 Lässig (71.).

Fortschritt Leinefelde – TSG Ruhla 0:2 (0:1)
BSG Fortschritt Leinefelde: H. Hentrich, Solf, U. Kullmann, Oberkersch, Flucke, Fischer, G.Hentrich, Otto, Sellin, Rothensee, Kukuk. Trainer: Walter Scharlach
TSG Ruhla: Garwe, Knote, Stieler, Klemm, Engel, Holick, Reinhardt, Flehmig, Pardex, Hartung, Glock.
Trainer: Hans Säckel
Schiedsrichter: Mergel (Erfurt)
Zuschauer: 350
Tore: 0:1 Stieler (6.), 0:2 Hartung (90.).

Lok Erfurt – Glückauf Bleicherode 0:0
BSG Lokomotive Erfurt: Heinemann, Rückmann, Kallwell, Luks, Vollrath, Hopfenmüller, Fischer (68. Eberling), Töpfer, Preuße (68. Specht), Unbehau, Rühlmann. Trainer: Dieter Brohm
BSG Glückauf Bleicherode: Freiberg, Heinz, Weidner, Gülland, Becker, Becke (46. Steinmetz), Nitz, Watzlaw, Rommel, Teitzel, Eisfeld. Trainer: Max Wollenschläger
Schiedsrichter: Schachler (Menteroda)
Zuschauer: 80
Tore: Fehlanzeige

Landbau Bad Langensalza – Chemie Blankenhain 1:1 (1:1)
BSG Landbau Bad Langensalza: Fischer, Beck, Cibis, Braun, Weschke, Klein, Ludloff, Ritter, Daniel, Hillemann (60. Ränke), Christ. Trainer: Rainer Trölitzsch
BSG Chemie Blankenhain: Vedder, Full, Deistler, Kehr, Dawidow, Viezens, Aschmann, Roggow, Kofler, Heerdegen, Schmatloch. Trainer: Jürgen Bittorf
Schiedsrichter: Hein (Küllstedt)
Zuschauer: 700
Tore: 0:1 Roggow (11.), 1:1 Beck (25.).

Motor Nordhausen/West II – Motor Heiligenstadt 1:1 (0:0)
BSG Motor Nordhausen/West II: Gröper, Lück, Hotze, Eisenschmidt, Daniel, Wernecke, Klee, Dufen, Heise (58. L. Nebelung), U. Nebelung, Aurin. Trainer: Günter Henrici
BSG Motor Heiligenstadt: Sondermann, Skinkys, König, Lange, Opfermann, Lamczyk, Saul, Stein, Schubert (69. Backhaus), Lendeckel, Stellmann. Trainer: Ulrich Kießler
Schiedsrichter: Müller (Ebeleben)
Zuschauer: 200
Tore: 1:0 Dufen (77.), 1:1 Opfermann (92.).

Es war ein kampfbetontes und nicht leicht zu leitendes Spiel, in dem es für beide Mannschaften um sehr viel ging. So mußte ich die Leinefelder Flucke und G. Hentrich und die Ruhlaer Reinhardt und Pardex ermahnen, und gegen Otto (Leinefelde) eine Verwarnung aussprechen. Er bekam die Gelbe Karte gezeigt, weil er bei einem Pfiff reklamierte und anschließend auch noch den Ball wegschlug. Insgesamt wirkten beide Mannschaften recht nervös, und in diesem Zusammenhang darf auch nicht unerwähnt bleiben, daß sich ein Teil des Publikums nicht gerade sehr sportlich verhielt. Das trug viel zu Hektik auf dem Rasen bei.

Torschützenliste	10. Spieltag	Tore (11m)
Stieler	TSG Ruhla	11 (2)
Schröder	Motor Rudisleben	9
Milkoreit	TSG Apolda	8
Dummer	Motor Weimar	7 (2)
Glock	TSG Ruhla	7
Hartung	TSG Ruhla	6
Job	Motor Weimar	6
Rommel	Glückauf Bleicherode	6
Rothensee	Fortschritt Leinefelde	6 (2)
Steikert	Glückauf Sondershausen	6
Dornheim	Motor Rudisleben	5
R. Garthoff	UT Erfurt	5
Giehl	Motor Weimar	4
Hose	Motor Gotha	4
Schwarz	UT Erfurt	4

Eigentore	Verein	gegen	Spieltag
Bunk	UT Erfurt	Glückauf Sondershausen	10.
Schmidt	UT Erfurt	TSG Ruhla	1.
Gülland	Glückauf Bleicherode	Motor Wutha-Farnroda	5.

Feldverweise	Verein	gegen	Schiri
Zubrinna	Aufbau Erfurt	Motor Gotha	Demme (Schloßvippach)
Hildebrandt	UT Erfurt	TSG Ruhla	Lück (Nordhausen)
Schneegaß	Motor Gotha	Aufbau Erfurt	Demme (Schloßvippach)
G. Hentrich	Fortschritt Leinefelde	Lok Erfurt	Heyder (Eisenach)
Aurin	Motor Nordhausen/West II	TSG Ruhla	Leipe (Erfurt)
Schröder	Motor Rudisleben	Motor Weimar	Baumann (Neudietendorf)
Bauch	Motor Wutha-Farnroda	Fortschritt Leinefelde	Schachler (Menteroda)

Elfmeter verwandelt	Verein	gegen	Schiri
Siefert	TSG Apolda	Glückauf Sondershausen	Demme (Schloßvippach)
Siefert	TSG Apolda	Fortschritt Leinefelde	Mergel (Erfurt)
Aschmann	Chemie Blankenhain	Motor Weimar	Baumann (Neudietendorf)
Kindler	Aufbau Erfurt	TSG Apolda	Müller (Ebeleben)
Pfeifer	UT Erfurt	TSG Ruhla	Lück (Nordhausen)
Twirdy	Motor Gotha	LB Bad Langensalza	Mergel (Erfurt)
Locker	Motor Heiligenstadt	Glückauf Bleicherode	Heyer (Erfurt)
Locker	Motor Heiligenstadt	UT Erfurt	Schachler (Menteroda)
Opfermann	Motor Heiligenstadt	TSG Ruhla	Heyer (Erfurt)
Rothensee	Fortschritt Leinefelde	Aufbau Erfurt	Lück (Nordhausen)
Rothensee	Fortschritt Leinefelde	Aufbau Erfurt	Lück (Nordhausen)
Panek	Motor Rudisleben	Motor Gotha	Hildebrandt (Gebesee)
Würl	Motor Rudisleben	Chemie Blankenhain	Heyer (Erfurt)
Würl	Motor Rudisleben	Aufbau Erfurt	Müller (Ebeleben)
Jatzek	TSG Ruhla	Motor Nordhausen/West II	Leipe (Erfurt)
Stieler	TSG Ruhla	Motor Heiligenstadt	Heyer (Erfurt)
Stieler	TSG Ruhla	Aufbau Erfurt	Blumentritt (Schönau v.d.W)
Brüheim	Motor Weimar	Chemie Blankenhain	Baumann (Neudietendorf)
Dummer	Motor Weimar	TSG Ruhla	Bang (Oberdorla)
Dummer	Motor Weimar	Chemie Blankenhain	Baumann (Neudietendorf)
Vogelsang	Motor Wutha-Farnroda	TSG Apolda	Leipe (Erfurt)